1
00:00:53,264 --> 00:00:56,164
في البدء، كانت الكلمة موجودة بالفعل.

2
00:00:57,364 --> 00:00:59,564
الكلمة كانت عند الله...

3
00:01:00,765 --> 00:01:03,465
وكان الكلمة الله.

4
00:01:06,866 --> 00:01:10,566
منذ البداية،
والكلمة كان عند الله.

5
00:01:12,466 --> 00:01:14,867
به صنع الله كل شيء.

6
00:01:15,367 --> 00:01:19,167
وليس شيئاً واحداً في كل الخليقة
تم بدونه.

7
00:01:20,367 --> 00:01:22,668
وكانت الكلمة مصدر الحياة..

8
00:01:22,768 --> 00:01:25,568
وهذه الحياة جلبت النور للناس.

9
00:01:26,468 --> 00:01:29,169
والنور يشرق في الظلام..

10
00:01:30,169 --> 00:01:33,369
والظلام لم يطفئه قط.

11
00:01:56,773 --> 00:01:58,773
أرسل الله رسوله...

12
00:01:58,973 --> 00:02:00,673
رجل اسمه جون...

13
00:02:00,973 --> 00:02:03,674
الذي جاء ليخبر الناس عن النور...

14
00:02:04,074 --> 00:02:07,174
حتى يسمع الجميع الرسالة
ونعتقد.

15
00:02:10,775 --> 00:02:15,275
فهو نفسه لم يكن النور.
لقد جاء ليخبرنا عن النور.

16
00:02:15,875 --> 00:02:18,476
كان هذا هو النور الحقيقي..

17
00:02:19,476 --> 00:02:23,977
النور الذي يأتي إلى العالم
ويشرق على كل الناس .

18
00:02:36,878 --> 00:02:38,679
الكلمة كانت في العالم...

19
00:02:38,779 --> 00:02:41,079
وعلى الرغم من أن الله خلق العالم
من خلاله...

20
00:02:41,179 --> 00:02:43,679
ومع ذلك فإن العالم لم يعرفه.

21
00:02:54,681 --> 00:02:56,481
جاء إلى بلاده..

22
00:02:56,481 --> 00:02:59,282
ولكن شعبه لم يقبله.

23
00:03:00,482 --> 00:03:03,282
ومع ذلك فقد استقبله البعض
وآمنت به..

24
00:03:03,382 --> 00:03:06,683
فأعطاهم الحق
ليصبحوا أبناء الله.

25
00:03:08,083 --> 00:03:11,083
ولم يصبحوا أبناء الله
بالوسائل الطبيعية..

26
00:03:11,183 --> 00:03:14,484
أي بالولادة
كأبناء الأب البشري.

27
00:03:15,984 --> 00:03:17,484
الله نفسه...

28
00:03:18,084 --> 00:03:19,684
كان والدهم.

29
00:03:24,285 --> 00:03:26,785
الكلمة صار إنساناً..

30
00:03:29,686 --> 00:03:32,986
وممتلئ نعمة وحق عاش بيننا.

31
00:03:35,487 --> 00:03:37,287
لقد رأينا مجده...

32
00:03:37,487 --> 00:03:40,888
المجد الذي ناله
كالابن الوحيد للآب.

33
00:03:44,188 --> 00:03:45,988
تحدث يوحنا عنه.

34
00:03:46,088 --> 00:03:50,489
هذا هو الواحد
كنت أتحدث عنه عندما قلت:

35
00:03:50,789 --> 00:03:52,589
"إنه يأتي ورائي..

36
00:03:54,389 --> 00:03:56,690
"ولكنه أعظم مني..

37
00:03:57,090 --> 00:04:00,890
"لأنه كان موجوداً قبل ولادتي!"

38
00:04:03,991 --> 00:04:07,591
من ملء نعمته،
لقد باركنا جميعا..

39
00:04:07,891 --> 00:04:10,592
يمنحنا نعمة تلو الأخرى.

40
00:04:11,592 --> 00:04:13,992
لقد أعطى الله الشريعة على يد موسى...

41
00:04:14,492 --> 00:04:16,393
بل النعمة والحق..

42
00:04:16,493 --> 00:04:18,493
جاء من خلال يسوع المسيح.

43
00:04:22,100 --> 00:04:24,101
لم يرى أحد الله قط.

44
00:04:24,801 --> 00:04:27,501
الابن الوحيد الذي هو مثل الله...

45
00:04:28,101 --> 00:04:29,801
ويكون عند الآب..

46
00:04:30,602 --> 00:04:32,202
لقد جعله معروفا.

47
00:04:35,902 --> 00:04:39,903
السلطات اليهودية في القدس
أرسل بعض الكهنة واللاويين إلى يوحنا.

48
00:04:40,403 --> 00:04:41,903
من أنت؟

49
00:04:42,603 --> 00:04:46,204
جون لم يرفض الإجابة
ولكن تحدث بصراحة ووضوح.

50
00:04:49,504 --> 00:04:52,305
- أنا لست المسيح.
- من أنت إذن؟

51
00:04:52,305 --> 00:04:54,105
- هل أنت إيليا؟
- لا، لست كذلك.

52
00:04:54,405 --> 00:04:55,905
- هل أنت النبي؟
- لا.

53
00:04:56,005 --> 00:04:57,705
ثم أخبرنا من أنت.

54
00:04:58,106 --> 00:05:00,306
علينا أن نأخذ الجواب مرة أخرى
إلى الذين أرسلونا.

55
00:05:00,606 --> 00:05:02,706
ماذا تقول عن نفسك؟

56
00:05:04,106 --> 00:05:05,907
أجاب جون
نقلاً عن النبي إشعياء.

57
00:05:06,007 --> 00:05:10,007
"أنا صوت شخص ما
يصرخ في الصحراء:

58
00:05:11,307 --> 00:05:14,608
"" اصنعوا الصراط المستقيم
ليسافر الرب!»

59
00:05:23,509 --> 00:05:27,710
الرسل الذين أرسلوا
من الفريسيين، فسأل يوحنا:

60
00:05:28,310 --> 00:05:30,910
إذا لم تكن المسيح،
ولا إيليا ولا النبي...

61
00:05:31,010 --> 00:05:35,311
لماذا تعمد؟

62
00:05:38,211 --> 00:05:40,012
أنا أعمد بالماء.

63
00:05:42,412 --> 00:05:45,312
ولكن بينكم
يقف الذي لا تعرفه.

64
00:05:45,812 --> 00:05:47,713
إنه يأتي ورائي.

65
00:05:48,513 --> 00:05:50,613
لكني لست جيدة بما فيه الكفاية..

66
00:05:51,013 --> 00:05:53,113
حتى لفك نعليه.

67
00:06:05,515 --> 00:06:09,316
كل هذا حدث في بيت عنيا،
على الجانب الشرقي من نهر الأردن...

68
00:06:09,316 --> 00:06:11,316
حيث كان يوحنا يعمد.

69
00:06:20,017 --> 00:06:23,218
في اليوم التالي،
ورأى يوحنا يسوع مقبلاً إليه.

70
00:06:29,619 --> 00:06:33,119
هناك حمل الله...

71
00:06:34,419 --> 00:06:36,520
الذي يرفع خطيئة العالم.

72
00:06:46,921 --> 00:06:49,421
هذا هو الذي كنت أتحدث عنه
عندما قلت:

73
00:06:49,521 --> 00:06:51,722
"رجل يأتي ورائي..

74
00:06:52,022 --> 00:06:56,422
"لكنه أعظم مني،
لأنه كان موجودا قبل ولادتي."

75
00:06:59,023 --> 00:07:01,423
لم أكن أعرف من سيكون.

76
00:07:03,523 --> 00:07:06,024
لكني جئت أعمد بالماء..

77
00:07:06,124 --> 00:07:09,424
من أجل التعريف به
لشعب إسرائيل.

78
00:07:10,124 --> 00:07:12,325
وأعطى يوحنا هذه الشهادة:

79
00:07:12,825 --> 00:07:17,025
ورأيت الروح ينزل،
مثل حمامة من السماء، واستقر عليه.

80
00:07:20,026 --> 00:07:23,326
وما زلت لا أعرف أنه هو الواحد.
لكن الله...

81
00:07:24,226 --> 00:07:27,427
الذي أرسلني لأعمد بالماء،
قال لي:

82
00:07:27,527 --> 00:07:30,627
"سترون الروح ينزل
والبقاء على رجل.

83
00:07:31,727 --> 00:07:35,228
"هو الواحد
الذي يعمد بالروح القدس."

84
00:07:37,228 --> 00:07:39,529
لقد رأيت ذلك وأقول لك..

85
00:07:39,629 --> 00:07:43,629
أنه ابن الله.

86
00:07:50,430 --> 00:07:54,931
وفي اليوم التالي، كان جون واقفاً هناك
مرة أخرى مع اثنين من تلاميذه...

87
00:07:55,431 --> 00:07:57,731
عندما رأى يسوع ماشيا.

88
00:07:59,731 --> 00:08:01,732
هناك حمل الله.

89
00:08:03,432 --> 00:08:06,132
فسمعه التلميذان يقول هذا..

90
00:08:06,432 --> 00:08:08,233
وذهب مع يسوع.

91
00:08:28,336 --> 00:08:31,036
فالتفت يسوع فرآهم يتبعونه.

92
00:08:33,636 --> 00:08:35,637
ما الذي تبحث عنه؟

93
00:08:36,037 --> 00:08:39,037
أين تعيش أيها الحاخام؟

94
00:08:40,537 --> 00:08:42,137
هذه الكلمة تعني "المعلم".

95
00:08:43,438 --> 00:08:45,438
تعال وانظر.

96
00:08:47,438 --> 00:08:50,139
وكانت الساعة حينها حوالي الرابعة بعد الظهر..

97
00:08:50,239 --> 00:08:52,939
فذهبوا معه
ورأى أين يسكن..

98
00:08:53,039 --> 00:08:55,439
وقضى بقية ذلك اليوم معه.

99
00:08:59,040 --> 00:09:00,540
وكان أندرو واحدا منهم.

100
00:09:00,540 --> 00:09:02,240
شقيق سيمون بيتر.

101
00:09:06,341 --> 00:09:08,841
وفي الحال وجد أخاه سمعان.

102
00:09:11,642 --> 00:09:13,642
لقد وجدنا المسيح.

103
00:09:14,442 --> 00:09:16,142
هذه الكلمة تعني "المسيح".

104
00:09:16,542 --> 00:09:17,643
يأتي.

105
00:09:30,744 --> 00:09:32,845
ثم أخذ سمعان إلى يسوع.

106
00:09:43,546 --> 00:09:45,347
نظر إليه يسوع.

107
00:09:53,748 --> 00:09:56,248
اسمك سمعان بن يوحنا...

108
00:09:57,848 --> 00:10:00,049
ولكنك ستدعى صفا.

109
00:10:02,249 --> 00:10:04,549
وهذا هو نفس بيتر،
وتعني "صخرة".

110
00:10:11,386 --> 00:10:16,387
في اليوم التالي،
قرر يسوع أن يذهب إلى الجليل.

111
00:10:24,731 --> 00:10:26,131
وجد فيليب...

112
00:10:30,732 --> 00:10:31,732
وقال له:

113
00:10:31,832 --> 00:10:33,132
تعال معي.

114
00:10:34,332 --> 00:10:38,333
وكان فيلبس من بيت صيدا،
المدينة التي عاش فيها أندراوس وبطرس.

115
00:10:48,635 --> 00:10:50,635
وجد فيليب نثنائيل.

116
00:10:53,435 --> 00:10:56,036
لقد وجدنا الذي
كتب موسى عنه في سفر الشريعة...

117
00:10:56,036 --> 00:10:58,236
والذي كتب عنه الأنبياء أيضًا.

118
00:10:58,236 --> 00:11:00,736
هو يسوع ابن يوسف من الناصرة.

119
00:11:01,236 --> 00:11:04,437
- هل يمكن أن يأتي شيء صالح من الناصرة؟
- تعال وانظر.

120
00:11:28,940 --> 00:11:32,641
فلما رأى يسوع نثنائيل مقبلا إليه،
فقال عنه:

121
00:11:33,541 --> 00:11:35,641
"هنا إسرائيلي حقيقي."

122
00:11:36,041 --> 00:11:38,142
ليس فيه شيء باطل.

123
00:11:40,842 --> 00:11:42,142
كيف تعرفني؟

124
00:11:42,242 --> 00:11:45,843
رأيتك وأنت تحت التينة
قبل أن يتصل بك فيليب.

125
00:12:23,548 --> 00:12:24,548
المعلم...

126
00:12:27,449 --> 00:12:29,249
أنت ابن الله.

127
00:12:31,749 --> 00:12:33,850
أنت ملك إسرائيل.

128
00:12:34,250 --> 00:12:38,350
هل تصدق فقط لأنني قلت لك
هل رأيتك عندما كنت تحت شجرة التين؟

129
00:12:38,650 --> 00:12:41,351
وسوف ترى أشياء أعظم من هذا بكثير.

130
00:12:42,151 --> 00:12:43,651
أنا أقول لك الحقيقة.

131
00:12:44,051 --> 00:12:45,651
سوف ترى السماء مفتوحة...

132
00:12:46,551 --> 00:12:49,752
وملائكة الله صاعدة
وينزل على ابن الإنسان.

133
00:12:53,452 --> 00:12:57,053
وبعد يومين كان هناك حفل زفاف
في مدينة قانا الجليل.

134
00:13:20,556 --> 00:13:22,657
وكانت أم يسوع هناك..

135
00:13:24,057 --> 00:13:28,057
ويسوع وتلاميذه
تمت دعوته أيضًا لحضور حفل الزفاف.

136
00:13:43,359 --> 00:13:44,860
عندما نفذ النبيذ...

137
00:13:44,860 --> 00:13:48,060
فقالت له أم يسوع:
"لقد نفاد النبيذ."

138
00:13:48,460 --> 00:13:49,660
سيدتي...

139
00:13:51,061 --> 00:13:53,461
ماذا عليك أن تفعل بهذا؟

140
00:13:55,361 --> 00:13:57,361
وقتي لم يحن بعد.

141
00:14:03,362 --> 00:14:05,063
افعل كل ما يقوله لك.

142
00:14:10,863 --> 00:14:13,064
اليهود لديهم قواعد في طقوس الغسل...

143
00:14:13,164 --> 00:14:16,264
ولهذا الغرض،
وكانت هناك ستة جرار ماء حجرية...

144
00:14:17,164 --> 00:14:20,365
كل واحدة كبيرة بما فيه الكفاية
لعقد ما بين 20 و 30 جالون.

145
00:14:23,465 --> 00:14:25,465
املأ هذه الجرار بالماء.

146
00:14:38,567 --> 00:14:40,068
لقد ملأوها حتى الحافة.

147
00:14:40,168 --> 00:14:44,468
الآن اسحب بعض الماء،
وأخذها إلى الرجل المسؤول عن الوليمة.

148
00:15:10,372 --> 00:15:14,172
فأخذوا له الماء،
والتي تحولت الآن إلى نبيذ...

149
00:15:14,672 --> 00:15:16,273
وذاقه.

150
00:15:18,373 --> 00:15:21,273
لم يكن يعرف
من أين أتى هذا النبيذ...

151
00:15:21,373 --> 00:15:25,274
ولكن بالطبع الخدم
الذي سحب الماء عرف.

152
00:15:26,174 --> 00:15:28,274
فدعا العريس.

153
00:15:29,675 --> 00:15:34,175
الجميع يقدم أفضل النبيذ أولاً،
وبعد أن يشرب الضيوف كثيراً..

154
00:15:34,275 --> 00:15:39,176
يقدم النبيذ العادي.
وأما أنت فقد أبقيت أفضل الخمر إلى الآن.

155
00:15:58,279 --> 00:16:02,079
قام يسوع بهذه المعجزة الأولى
في قانا الجليل.

156
00:16:02,979 --> 00:16:07,580
هناك أظهر مجده،
فآمن به تلاميذه.

157
00:16:08,680 --> 00:16:12,481
وبعد هذا يسوع وأمه أيها الإخوة،
والتلاميذ...

158
00:16:12,881 --> 00:16:16,181
ذهب إلى كفرناحوم
وبقي هناك بضعة أيام.

159
00:16:27,283 --> 00:16:31,283
لقد اقترب موعد عيد الفصح،
فذهب يسوع إلى أورشليم.

160
00:16:57,787 --> 00:16:59,487
هناك في الهيكل...

161
00:16:59,487 --> 00:17:02,788
فوجد الناس يبيعون الماشية،
الأغنام والحمام...

162
00:17:02,788 --> 00:17:05,688
وكذلك الصرافين
الجلوس على طاولاتهم.

163
00:17:42,894 --> 00:17:47,194
فصنع سوطا من حبال و
أخرجوا جميع الحيوانات من الهيكل..

164
00:17:47,194 --> 00:17:49,595
كل من الأغنام والبقر.

165
00:18:10,898 --> 00:18:13,998
لقد قلب الطاولات
من الصرافين...

166
00:18:14,198 --> 00:18:16,198
وتناثرت عملاتهم.

167
00:18:20,399 --> 00:18:22,799
وأمر الذين باعوا الحمام:

168
00:18:22,899 --> 00:18:24,500
أخرجهم من هنا!

169
00:18:31,901 --> 00:18:34,801
توقف عن بناء منزل والدي
سوق!

170
00:18:37,501 --> 00:18:40,302
فتذكر تلاميذه
أن الكتاب المقدس يقول:

171
00:18:40,502 --> 00:18:44,802
"إن إخلاصي لبيتك يا الله،
يحترق في داخلي مثل النار."

172
00:18:46,803 --> 00:18:48,303
ورجعت السلطات اليهودية إليه
مع سؤال:

173
00:18:48,403 --> 00:18:52,104
ما هي المعجزة التي يمكنك القيام بها لتظهر لنا؟
أن لديك الحق في القيام بذلك؟

174
00:18:53,904 --> 00:18:58,304
هدم هذا المعبد،
وفي ثلاثة أيام سأبنيه مرة أخرى.

175
00:18:59,205 --> 00:19:01,905
هل ستقوم ببنائه مرة أخرى
في ثلاثة أيام؟

176
00:19:02,305 --> 00:19:06,206
استغرق بناء هذا المعبد 46 عامًا.

177
00:19:06,706 --> 00:19:09,506
لكن الهيكل الذي كان يسوع يتكلم عنه...

178
00:19:09,906 --> 00:19:11,306
كان جسده.

179
00:19:20,308 --> 00:19:22,508
فلما قام من الموت..

180
00:19:22,608 --> 00:19:25,708
فتذكر تلاميذه
أنه قال هذا...

181
00:19:26,008 --> 00:19:30,109
فآمنوا بالكتاب
وماذا قال يسوع.

182
00:19:38,910 --> 00:19:42,511
بينما كان يسوع في أورشليم
خلال عيد الفصح..

183
00:19:42,611 --> 00:19:46,511
وآمن به كثيرون
إذ رأوا المعجزات التي صنعها.

184
00:19:47,411 --> 00:19:51,512
ولكن يسوع لم يأتمنهم على نفسه،
لأنه كان يعرفهم جميعاً.

185
00:19:53,012 --> 00:19:55,513
لم تكن هناك حاجة لأحد
لتخبره عنهم...

186
00:19:55,613 --> 00:19:58,713
لأنه هو نفسه كان يعلم
ما كان في قلوبهم.

187
00:20:02,013 --> 00:20:04,814
كان هناك زعيم يهودي
اسمه نيقوديموس...

188
00:20:04,814 --> 00:20:07,414
الذي كان ينتمي إلى حزب الفريسيين.

189
00:20:08,614 --> 00:20:10,715
وفي إحدى الليالي ذهب إلى يسوع.

190
00:20:13,015 --> 00:20:15,315
ربي نعرف...

191
00:20:16,015 --> 00:20:18,616
أنك معلم أرسله الله.

192
00:20:19,316 --> 00:20:23,817
ولم يكن أحد يستطيع أن يصنع المعجزات
إنكم تفعلون لولا أن الله كان معه.

193
00:20:24,617 --> 00:20:26,717
أنا أقول لك الحقيقة.

194
00:20:27,817 --> 00:20:30,318
ولا يستطيع أحد أن يرى ملكوت الله...

195
00:20:31,118 --> 00:20:33,118
دون أن يولد من جديد.

196
00:20:33,518 --> 00:20:36,718
كيف يمكن للرجل البالغ أن يولد من جديد؟

197
00:20:37,819 --> 00:20:42,419
بالتأكيد لا يستطيع أن يدخل بطن أمه
ويولد مرة ثانية.

198
00:20:42,519 --> 00:20:44,520
أنا أقول لك الحقيقة.

199
00:20:45,920 --> 00:20:49,720
لا أحد يستطيع أن يدخل ملكوت الله
دون أن يولد من الماء والروح.

200
00:20:49,820 --> 00:20:52,821
يولد الإنسان جسديا
من آباء البشر..

201
00:20:53,621 --> 00:20:56,121
بل يولد روحياً من الروح.

202
00:21:01,922 --> 00:21:06,323
لا تتعجب لأني أقول لك
أنه ينبغي لكم جميعا أن تولدوا من جديد.

203
00:21:08,323 --> 00:21:11,423
تهب الرياح حيث تشاء.

204
00:21:12,924 --> 00:21:15,024
تسمع الصوت الذي يصدره...

205
00:21:15,024 --> 00:21:18,724
لكنك لا تعرف من أين يأتي،
أو إلى أين يتجه.

206
00:21:18,824 --> 00:21:21,725
إنه هكذا مع الجميع
الذي هو مولود من الروح.

207
00:21:21,825 --> 00:21:23,425
كيف يمكن أن يكون هذا؟

208
00:21:25,625 --> 00:21:28,226
أنت معلم عظيم في إسرائيل...

209
00:21:28,526 --> 00:21:30,526
وأنت لا تعرف هذا؟

210
00:21:33,327 --> 00:21:35,427
أنا أقول لك الحقيقة.

211
00:21:37,027 --> 00:21:40,428
نحن نتكلم فيما نعرفه،
والإبلاغ عما رأيناه.

212
00:21:40,428 --> 00:21:43,628
ومع ذلك لا أحد منكم على استعداد
لقبول رسالتنا.

213
00:21:46,228 --> 00:21:50,429
أنت لا تصدقني عندما أقول لك
عن أشياء هذا العالم.

214
00:21:54,530 --> 00:21:59,230
فكيف ستصدقني إذن،
عندما أخبرك عن أشياء السماء؟

215
00:22:00,430 --> 00:22:03,131
ولم يصعد أحد إلى السماء قط..

216
00:22:03,231 --> 00:22:06,831
إلا ابن الإنسان،
الذي نزل من السماء .

217
00:22:10,532 --> 00:22:14,332
كما رفع موسى الحية النحاسية
على عمود في الصحراء..

218
00:22:14,532 --> 00:22:17,333
بنفس الطريقة،
ينبغي أن يرتفع ابن الإنسان...

219
00:22:17,333 --> 00:22:21,133
حتى يؤمن به كل من يؤمن به
قد تكون له الحياة الأبدية.

220
00:22:21,433 --> 00:22:25,234
لأن الله أحب العالم كثيراً
الذي بذل ابنه الوحيد...

221
00:22:25,834 --> 00:22:30,735
حتى يؤمن به كل من يؤمن به
قد لا يموت، بل تكون له الحياة الأبدية.

222
00:22:32,335 --> 00:22:37,336
لأن الله لم يرسل ابنه إلى العالم
ليكون قاضيها، بل يكون مخلصها.

223
00:22:38,336 --> 00:22:41,436
أولئك الذين يؤمنون بالابن
لا يتم الحكم عليهم.

224
00:22:42,236 --> 00:22:45,737
ولكن أولئك الذين لا يؤمنون
لقد تم الحكم عليه بالفعل...

225
00:22:46,437 --> 00:22:50,137
لأنهم لم يؤمنوا
في ابن الله الوحيد.

226
00:22:52,838 --> 00:22:55,238
وهذه هي الطريقة التي يعمل بها الحكم:

227
00:22:55,338 --> 00:22:57,639
لقد جاء النور إلى العالم..

228
00:22:57,739 --> 00:23:00,839
لكن الناس يحبون الظلام
بدلا من الضوء..

229
00:23:00,939 --> 00:23:03,139
لأن أعمالهم شريرة.

230
00:23:03,139 --> 00:23:07,740
أولئك الذين يفعلون الأشياء الشريرة يكرهون النور
ولن يخرج إلى النور..

231
00:23:08,540 --> 00:23:12,041
لأنهم لا يريدون فعلهم الشرير
ليتم عرضها.

232
00:23:12,641 --> 00:23:15,841
ولكن أولئك الذين يفعلون ما هو صحيح
تعال الى النور...

233
00:23:16,041 --> 00:23:20,642
لكي يظهر النور
وأن ما فعلوه كان في طاعة الله.

234
00:23:23,742 --> 00:23:27,743
وبعد ذلك يسوع وتلاميذه
ذهب إلى مقاطعة يهودا.

235
00:23:27,843 --> 00:23:31,043
حيث قضى معهم بعض الوقت،
وتعمد.

236
00:23:31,843 --> 00:23:34,344
ويوحنا أيضاً كان يعمد في عين نون...

237
00:23:34,744 --> 00:23:36,344
ليس ببعيد عن سليم..

238
00:23:36,444 --> 00:23:39,044
لأنه كان هناك الكثير من الماء
في ذلك المكان.

239
00:23:39,044 --> 00:23:42,345
وكان الناس يذهبون إليه،
وكان يعمدهم.

240
00:23:42,345 --> 00:23:44,945
كان هذا قبل جون
تم وضعه في السجن.

241
00:23:45,745 --> 00:23:48,246
بعض تلاميذ يوحنا
وبدأت تتجادل مع يهودي..

242
00:23:48,346 --> 00:23:50,746
في مسألة الغسل.

243
00:23:51,946 --> 00:23:53,146
المعلم...

244
00:23:53,246 --> 00:23:57,247
تتذكر الرجل الذي كان معك
في شرق الأردن..

245
00:23:57,247 --> 00:23:59,047
الذي تحدثت عنه ؟

246
00:23:59,147 --> 00:24:02,548
وهو يعمد الآن،
والجميع يذهبون إليه.

247
00:24:03,148 --> 00:24:06,648
لا يمكن لأحد أن يحصل على أي شيء
إلا إذا أعطاها الله.

248
00:24:07,148 --> 00:24:09,649
أنتم أنفسكم شهودي،
أنني قلت:

249
00:24:09,949 --> 00:24:13,549
"أنا لست المسيح،
ولكني أرسلت من قبله ".

250
00:24:14,049 --> 00:24:16,750
العريس هو الذي له
العروس تنتمي.

251
00:24:16,750 --> 00:24:18,750
لكن صديق العريس...

252
00:24:18,750 --> 00:24:22,551
ومن يقف ويستمع يفرح
عندما يسمع صوت العريس.

253
00:24:22,651 --> 00:24:25,551
هذه هي الطريقة سعادتي الخاصة
تم اكتماله.

254
00:24:27,351 --> 00:24:31,352
يجب أن يصبح أكثر أهمية
بينما أصبحت أقل أهمية.

255
00:24:33,152 --> 00:24:36,053
هو الذي يأتي من فوق
أعظم من كل شيء.

256
00:24:36,253 --> 00:24:38,553
الذي من الأرض
ينتمي إلى الأرض..

257
00:24:38,653 --> 00:24:40,553
ويتكلم في أمور الدنيا..

258
00:24:40,753 --> 00:24:44,054
ولكن الذي يأتي من السماء هو فوق الجميع.

259
00:24:44,754 --> 00:24:46,954
ويحكي ما رأى وسمع..

260
00:24:46,954 --> 00:24:48,854
ومع ذلك لا أحد يقبل رسالته.

261
00:24:48,954 --> 00:24:51,355
ولكن من يقبل رسالته...

262
00:24:51,455 --> 00:24:54,455
ويؤكد بذلك أن الله صادق.

263
00:24:55,355 --> 00:24:58,556
الذي أرسله الله
يتكلم كلام الله...

264
00:24:58,556 --> 00:25:02,656
لأن الله يعطيه
ملء روحه.

265
00:25:03,657 --> 00:25:07,257
الآب يحب ابنه،
وقد جعل كل شيء في قدرته.

266
00:25:07,357 --> 00:25:10,357
ومن يؤمن بالابن فله الحياة الأبدية.

267
00:25:10,357 --> 00:25:13,858
ومن يعصى الابن
لن يكون له حياة...

268
00:25:14,558 --> 00:25:17,258
ولكن سيبقى تحت عقاب الله.

269
00:25:24,860 --> 00:25:29,860
وسمع الفريسيون أن يسوع ينتصر
ويعمد تلاميذًا أكثر من يوحنا.

270
00:25:30,160 --> 00:25:34,861
في الواقع، يسوع نفسه لم يفعل ذلك
عمد أي شخص. ولم يفعل ذلك إلا تلاميذه.

271
00:25:36,561 --> 00:25:38,361
فلما سمع يسوع ما قيل...

272
00:25:38,562 --> 00:25:41,362
فترك اليهودية وعاد إلى الجليل.

273
00:25:41,562 --> 00:25:44,562
وفي طريقه إلى هناك،
كان عليه أن يمر عبر السامرة.

274
00:25:46,363 --> 00:25:50,463
في السامرة،
وجاء إلى مدينة اسمها سوخار..

275
00:25:51,563 --> 00:25:55,964
الذي لم يكن بعيدًا عن الميدان
التي وهبها يعقوب لابنه يوسف.

276
00:25:59,464 --> 00:26:01,165
وكان بئر يعقوب هناك...

277
00:26:01,265 --> 00:26:03,265
ويسوع متعب من الرحلة..

278
00:26:03,465 --> 00:26:05,265
جلس بجانب البئر.

279
00:26:05,565 --> 00:26:07,266
كان حوالي الظهر.

280
00:26:25,368 --> 00:26:28,269
امرأة سامرية
جاء لسحب بعض الماء.

281
00:26:33,269 --> 00:26:34,770
أعطني شربة ماء.

282
00:26:34,870 --> 00:26:37,870
وكان تلاميذه قد ذهبوا إلى المدينة
لشراء الطعام.

283
00:26:38,170 --> 00:26:40,570
أنت يهودي وأنا سامري.

284
00:26:42,671 --> 00:26:44,971
إذن كيف يمكنك أن تطلب مني مشروبًا؟

285
00:26:45,071 --> 00:26:48,772
لن يستخدم اليهود نفس الكؤوس والأوعية
التي يستخدمها السامريون.

286
00:26:48,772 --> 00:26:50,272
لو تعلم ما يعطيه الله..

287
00:26:50,372 --> 00:26:53,872
ومن هو الذي يطلب منك الشراب،
كنت سأسأله...

288
00:26:54,372 --> 00:26:56,573
فيعطيك الماء المحيي.

289
00:26:56,773 --> 00:26:59,273
سيدي، ليس لديك دلو،
والبئر عميق.

290
00:26:59,273 --> 00:27:02,473
ومن أين لك أن تحصل على هذا الماء الواهب الحياة؟

291
00:27:02,573 --> 00:27:05,474
لقد كان جدنا يعقوب
الذي أعطانا هذا جيدا.

292
00:27:05,674 --> 00:27:09,074
هو وأولاده وغنمه
شربوا جميعا منه.

293
00:27:09,374 --> 00:27:12,275
ولا تدعي أنك أعظم من يعقوب،
هل أنت كذلك؟

294
00:27:12,575 --> 00:27:15,775
أولئك الذين يشربون هذا الماء
سيعطش من جديد..

295
00:27:16,075 --> 00:27:19,776
ولكن أولئك الذين يشربون الماء
الذي أعطيه لهم لن يعطشوا مرة أخرى.

296
00:27:20,176 --> 00:27:23,076
الماء الذي سأعطيهم إياه
فيصبح فيهم ربيعا..

297
00:27:23,176 --> 00:27:26,977
والتي سوف توفر لهم
الماء المحيي، وأعطهم الحياة الأبدية.

298
00:27:26,977 --> 00:27:30,978
سيدي، أعطني هذا الماء.
وبعدها لن أشعر بالعطش مرة أخرى..

299
00:27:31,078 --> 00:27:33,978
ولن أضطر إلى المجيء إلى هنا لسحب الماء.

300
00:27:36,378 --> 00:27:39,079
اذهبي واتصلي بزوجك ثم ارجعي.

301
00:27:41,179 --> 00:27:43,079
ليس لدي زوج.

302
00:27:43,379 --> 00:27:45,680
أنت على حق عندما تقول
ليس لديك زوج.

303
00:27:45,780 --> 00:27:47,280
لقد تزوجت من خمسة رجال..

304
00:27:47,380 --> 00:27:50,780
والرجل الذي تعيش معه الآن
ليس حقا زوجك.

305
00:27:51,180 --> 00:27:53,281
لقد قلت لي الحقيقة.

306
00:27:53,881 --> 00:27:56,081
أرى أنك نبي يا سيدي.

307
00:27:57,381 --> 00:28:00,482
كان أجدادي السامريون يعبدون الله
على هذا الجبل...

308
00:28:00,582 --> 00:28:04,682
ولكنكم أنتم اليهود تقولون أن القدس هي المكان
حيث يجب أن نعبد الله.

309
00:28:04,982 --> 00:28:06,683
صدقيني يا امرأة...

310
00:28:06,983 --> 00:28:10,883
سيأتي وقت لا يعبد فيه الناس
الآب إما على هذا الجبل...

311
00:28:10,983 --> 00:28:12,583
أو في القدس.

312
00:28:14,184 --> 00:28:17,284
أنتم السامريون لا تعرفون حقًا
الذي تعبده.

313
00:28:17,584 --> 00:28:19,384
ولكننا نحن اليهود نعرف من نعبد...

314
00:28:19,484 --> 00:28:22,485
لأنه من اليهود
أن الخلاص يأتي.

315
00:28:23,185 --> 00:28:25,185
لكن الوقت قادم...

316
00:28:25,885 --> 00:28:27,886
وهو هنا بالفعل...

317
00:28:28,486 --> 00:28:31,086
عندما، بقوة روح الله...

318
00:28:31,586 --> 00:28:34,687
سوف يعبد الناس الآب
كما هو حقا...

319
00:28:34,887 --> 00:28:37,887
ويقدم له العبادة الحقيقية التي يريدها.

320
00:28:39,687 --> 00:28:41,188
الله روح.

321
00:28:41,888 --> 00:28:44,488
وبقوة روحه فقط..

322
00:28:44,788 --> 00:28:47,488
هل يستطيع الناس أن يعبدوه كما هو حقًا؟

323
00:28:49,589 --> 00:28:51,989
أعلم أن المسيح سيأتي.

324
00:28:52,389 --> 00:28:55,390
وعندما يأتي،
سيخبرنا بكل شيء.

325
00:28:56,390 --> 00:28:57,590
أنا هو.

326
00:28:58,690 --> 00:29:00,790
أنا، من أتحدث معك.

327
00:29:02,591 --> 00:29:05,391
وفي تلك اللحظة عاد تلاميذ يسوع...

328
00:29:05,391 --> 00:29:09,392
وقد فوجئوا كثيرًا
لتجده يتحدث مع امرأة.

329
00:29:10,292 --> 00:29:12,992
لكن لم يقل لها أحد منهم:
"ماذا تريد؟"

330
00:29:13,292 --> 00:29:16,093
أو سألته،
"لماذا تتحدث معها؟"

331
00:29:17,793 --> 00:29:21,193
ثم تركت المرأة جرتها
وعاد إلى المدينة.

332
00:29:27,794 --> 00:29:31,695
تعالوا وانظروا الرجل الذي قال لي
كل ما قمت به من أي وقت مضى.

333
00:29:32,495 --> 00:29:34,495
هل يمكن أن يكون المسيح؟

334
00:29:35,095 --> 00:29:37,796
فتركوا المدينة وذهبوا إلى يسوع.

335
00:29:39,096 --> 00:29:41,496
في هذه الأثناء،
وكان التلاميذ يتوسلون إلى يسوع قائلين:

336
00:29:41,596 --> 00:29:44,697
"المعلم، تناول شيئا للأكل!"
لكنه أجاب:

337
00:29:44,997 --> 00:29:47,297
لدي طعام لأكله
الذي لا تعرف شيئا عنه.

338
00:29:47,397 --> 00:29:49,897
هكذا التلاميذ
بدأوا يسألون فيما بينهم:

339
00:29:49,997 --> 00:29:51,998
"هل يمكن لأحد أن يحضر له الطعام؟"

340
00:29:51,998 --> 00:29:54,598
طعامي هو طاعة الإرادة
من الذي أرسلني...

341
00:29:54,798 --> 00:29:57,398
ولإتمام العمل الذي أعطاني لأعمله.

342
00:29:57,798 --> 00:30:01,499
عندك مقولة
"أربعة أشهر أخرى، ثم الحصاد."

343
00:30:02,199 --> 00:30:05,300
لكني أقول لك، ألقِ نظرة فاحصة على الحقول.

344
00:30:06,600 --> 00:30:09,700
لقد أصبحت المحاصيل ناضجة الآن
وجاهزة للحصاد.

345
00:30:09,900 --> 00:30:14,101
ومن يحصد المحصول يدفع له الأجر
ويجمع الثمر للحياة الأبدية.

346
00:30:14,501 --> 00:30:18,001
لذلك الشخص الذي يزرع
والحاصد يفرح معًا.

347
00:30:18,201 --> 00:30:22,202
لأن القول صحيح.
فمن يزرع، ومن يحصد آخر.

348
00:30:23,202 --> 00:30:27,103
لقد أرسلتكم لتحصدوا الحصاد
في مجال لم تعمل فيه.

349
00:30:27,203 --> 00:30:29,103
وآخرون عملوا هناك..

350
00:30:30,303 --> 00:30:32,603
وتستفيد من عملهم.

351
00:30:33,804 --> 00:30:36,704
وكثيرون من السامريين في تلك المدينة
آمنت بيسوع...

352
00:30:36,804 --> 00:30:41,005
لأن المرأة قالت
"لقد أخبرني بكل ما فعلته على الإطلاق."

353
00:30:43,605 --> 00:30:46,005
فلما جاء إليه السامريون...

354
00:30:46,005 --> 00:30:48,006
وطلبوا منه أن يبقى معهم..

355
00:30:48,106 --> 00:30:50,506
ومكث يسوع هناك يومين.

356
00:30:53,106 --> 00:30:57,007
يعتقد الكثير بسبب
رسالته، فقالوا للمرأة:

357
00:30:57,007 --> 00:31:00,207
"نحن نعتقد الآن،
ليس بسبب ما قلته...

358
00:31:00,607 --> 00:31:03,308
" بل لأننا نحن أنفسنا قد سمعنا...

359
00:31:03,408 --> 00:31:06,908
"ونعلم
أنه حقاً هو مخلص العالم."

360
00:31:10,409 --> 00:31:12,409
وبعد قضاء يومين هناك..

361
00:31:12,409 --> 00:31:14,709
فانصرف يسوع وذهب إلى الجليل.

362
00:31:15,210 --> 00:31:16,610
لأنه هو نفسه قال:

363
00:31:16,710 --> 00:31:19,910
"الأنبياء لا يُحترمون
في بلادهم."

364
00:31:25,511 --> 00:31:28,711
ولما وصل إلى الجليل،
فرحب به الناس هناك..

365
00:31:28,811 --> 00:31:31,712
لأنهم ذهبوا
بمناسبة عيد الفصح في القدس..

366
00:31:31,812 --> 00:31:35,212
ورأى كل ما فعله
خلال المهرجان.

367
00:31:40,013 --> 00:31:42,813
ثم عاد يسوع إلى قانا الجليل...

368
00:31:43,214 --> 00:31:45,914
حيث حول الماء إلى خمر.

369
00:32:08,817 --> 00:32:12,318
وكان هناك مسؤول حكومي
الذي كان ابنه مريضا في كفرناحوم.

370
00:32:15,718 --> 00:32:18,719
فلما سمع أن يسوع قد جاء
من اليهودية إلى الجليل..

371
00:32:18,819 --> 00:32:20,319
ذهب إليه...

372
00:32:22,019 --> 00:32:24,519
وطلب منه أن يذهب إلى كفرناحوم..

373
00:32:24,619 --> 00:32:27,320
وشفاء ابنه الذي كان على وشك الموت.

374
00:32:31,020 --> 00:32:35,721
لن يصدق أحد منكم أبداً
إلا إذا رأيتم المعجزات والعجائب.

375
00:32:36,621 --> 00:32:38,721
سيدي تعال معي...

376
00:32:44,422 --> 00:32:46,623
قبل أن يموت طفلي.

377
00:32:50,823 --> 00:32:51,923
يذهب.

378
00:32:56,224 --> 00:32:57,924
ابنك سوف يعيش.

379
00:33:01,025 --> 00:33:05,025
فآمن الرجل بكلمات يسوع ومضى.

380
00:33:22,728 --> 00:33:26,028
وفي طريقه إلى منزله،
فلقيه عبيده بالخبر.

381
00:33:34,929 --> 00:33:37,230
ابنك سوف يعيش!

382
00:33:37,230 --> 00:33:40,830
فسألهم كم الساعة؟
عندما تحسن ابنه.

383
00:33:40,930 --> 00:33:44,531
كانت الساعة 1:00 بعد ظهر أمس
عندما تركته الحمى!

384
00:33:45,331 --> 00:33:50,232
ثم تذكر الأب أنه كان كذلك
في تلك الساعة بالذات عندما قال له يسوع:

385
00:33:52,632 --> 00:33:54,432
ابنك سوف يعيش.

386
00:34:02,033 --> 00:34:05,834
فآمن هو وجميع عشيرته.

387
00:34:07,634 --> 00:34:09,334
وكانت هذه المعجزة الثانية..

388
00:34:09,734 --> 00:34:13,535
التي قام بها يسوع
بعد مجيئه من اليهودية إلى الجليل.

389
00:34:17,636 --> 00:34:21,836
وبعد ذلك ذهب يسوع إلى أورشليم
لمهرجان ديني.

390
00:34:22,436 --> 00:34:27,137
بالقرب من باب الغنم في القدس،
يوجد حمام سباحة بخمس شرفات.

391
00:34:27,437 --> 00:34:29,937
وفي العبرية اسمها بيتزاتا.

392
00:34:37,538 --> 00:34:41,339
حشد كبير من المرضى
كانوا مستلقين على الشرفات..

393
00:34:42,339 --> 00:34:47,040
الأعمى، والأعرج، والمشلول.

394
00:34:53,041 --> 00:34:56,641
كان هناك رجل
الذي كان مريضا لمدة 38 عاما.

395
00:35:02,742 --> 00:35:04,342
رآه يسوع ملقى هناك..

396
00:35:04,442 --> 00:35:07,443
فعلم أن الرجل كان مريضا
لمثل هذا الوقت الطويل.

397
00:35:18,644 --> 00:35:20,545
هل تريد أن تتحسن؟

398
00:35:24,045 --> 00:35:28,746
سيدي، ليس لدي أي شخص هنا ليضعني
في حوض السباحة عندما يتم تحريك الماء.

399
00:35:28,946 --> 00:35:32,646
وبينما كنت أحاول الدخول،
شخص آخر يصل إلى هناك أولا.

400
00:35:38,947 --> 00:35:40,147
استيقظ.

401
00:35:41,648 --> 00:35:43,848
التقط سجادتك وامشي.

402
00:36:08,351 --> 00:36:11,852
وعلى الفور تعافى الرجل.

403
00:36:31,955 --> 00:36:33,855
التقط بساطه..

404
00:36:33,955 --> 00:36:35,755
وبدأ المشي.

405
00:36:57,458 --> 00:36:59,759
اليوم الذي حدث فيه هذا كان يوم سبت..

406
00:37:00,059 --> 00:37:04,859
هكذا السلطات اليهودية
قال للرجل الذي شفي:

407
00:37:05,359 --> 00:37:09,360
هذا سبت، وهو مخالف لشريعتنا
لكي تحمل بساطك.

408
00:37:09,460 --> 00:37:13,161
الرجل الذي جعلني بخير
قال لي أن أحمل سجادتي وأمشي.

409
00:37:16,661 --> 00:37:19,361
من هو الرجل الذي قال لك أن تفعل هذا؟

410
00:37:20,162 --> 00:37:23,962
لكن الرجل الذي شفي
لم أكن أعرف من هو يسوع...

411
00:37:24,062 --> 00:37:27,763
لأنه كان في ذلك المكان جمع،
وكان يسوع قد انزلق بعيدا.

412
00:37:30,963 --> 00:37:33,764
وبعد ذلك وجده يسوع في الهيكل.

413
00:37:37,164 --> 00:37:38,764
أنت بخير الآن...

414
00:37:39,464 --> 00:37:41,065
لذلك توقف عن الذنب..

415
00:37:41,165 --> 00:37:43,765
أو قد يحدث لك شيء أسوأ.

416
00:37:48,566 --> 00:37:50,366
ثم غادر الرجل...

417
00:37:50,566 --> 00:37:54,867
وأخبر السلطات اليهودية
أن يسوع هو الذي شفاه.

418
00:38:00,767 --> 00:38:03,368
فبدأوا يضطهدون يسوع...

419
00:38:03,568 --> 00:38:06,468
لأنه هو الذي قام بهذا الشفاء
في يوم السبت.

420
00:38:08,969 --> 00:38:10,569
أجابهم يسوع:

421
00:38:11,569 --> 00:38:14,469
والدي يعمل دائما.

422
00:38:17,570 --> 00:38:19,470
وأنا أيضاً يجب أن أعمل.

423
00:38:19,870 --> 00:38:24,271
هذا القول أدلى به السلطات اليهودية
وأكثر إصرارًا على قتله.

424
00:38:24,571 --> 00:38:27,071
فهو لم ينتهك قانون السبت فحسب...

425
00:38:27,171 --> 00:38:30,072
ولكنه قال
أن الله كان أبوه...

426
00:38:30,072 --> 00:38:33,272
وبهذه الطريقة،
لقد جعل نفسه مساويا لله.

427
00:38:34,072 --> 00:38:35,672
فأجابهم يسوع:

428
00:38:37,373 --> 00:38:39,173
أقول لك الحقيقة!

429
00:38:40,273 --> 00:38:42,673
لا يقدر الابن أن يفعل شيئاً من نفسه!

430
00:38:43,273 --> 00:38:48,174
إنه يفعل فقط ما يرى أباه يفعله!
وما يعمله الآب يفعله الابن أيضًا.

431
00:38:49,274 --> 00:38:51,675
لأن الآب يحب الابن...

432
00:38:51,875 --> 00:38:54,775
ويظهر له كل ما يفعله بنفسه.

433
00:38:55,175 --> 00:38:59,676
وسوف يُظهر له أشياء أعظم
أن تفعلوا أكثر من هذا، وسوف تندهشون جميعًا!

434
00:38:59,776 --> 00:39:03,276
كما يقيم الآب الأموات
ويمنحهم الحياة..

435
00:39:03,476 --> 00:39:06,577
بنفس الطريقة،
والابن يعطي الحياة لمن يريد.

436
00:39:06,777 --> 00:39:09,577
ولا الآب نفسه يدين أحداً.

437
00:39:09,877 --> 00:39:12,578
لقد أعطى ابنه
الحق الكامل في الحكم...

438
00:39:12,578 --> 00:39:16,378
لكي يكرم الجميع الابن
بنفس الطريقة التي يكرمون بها الآب.

439
00:39:16,478 --> 00:39:20,779
ومن لا يكرم الابن
ولا يكرم الآب الذي أرسله.

440
00:39:22,279 --> 00:39:24,379
أنا أقول لك الحقيقة!

441
00:39:24,679 --> 00:39:27,580
أولئك الذين يسمعون كلامي
وآمنوا بالذي أرسلني..

442
00:39:27,680 --> 00:39:29,280
تكون لها الحياة الأبدية.

443
00:39:29,280 --> 00:39:32,981
ولن يتم محاكمتهم
بل قد انتقلنا بالفعل من الموت إلى الحياة.

444
00:39:33,181 --> 00:39:35,281
أنا أقول لك الحقيقة.

445
00:39:35,681 --> 00:39:37,481
الوقت قادم.

446
00:39:37,981 --> 00:39:40,182
لقد حان الوقت بالفعل...

447
00:39:40,382 --> 00:39:43,382
عندما يسمع الموتى
صوت ابن الله.

448
00:39:43,782 --> 00:39:46,582
ومن يسمعها يحيى.

449
00:39:46,683 --> 00:39:49,783
فكما أن الآب هو نفسه،
مصدر الحياة...

450
00:39:49,883 --> 00:39:53,383
وبنفس الطريقة صنع ابنه
ليكون مصدر الحياة.

451
00:39:53,483 --> 00:39:57,284
وقد أعطى الابن سلطانًا أن يدين،
لأنه...

452
00:39:57,584 --> 00:39:59,084
ابن الإنسان!

453
00:40:01,485 --> 00:40:03,685
لا تتفاجأ بهذا.

454
00:40:05,185 --> 00:40:09,486
سيأتي الوقت الذي سيفعل فيه جميع الموتى
يسمعون صوته ويخرجون من قبورهم.

455
00:40:09,486 --> 00:40:12,486
أولئك الذين فعلوا الخير
سوف ترتفع وتعيش.

456
00:40:13,186 --> 00:40:15,487
والذين عملوا الشر..

457
00:40:15,687 --> 00:40:18,387
سوف يرتفع ويُدان.

458
00:40:22,488 --> 00:40:25,088
لا أستطيع أن أفعل شيئًا بسلطتي الخاصة!

459
00:40:25,388 --> 00:40:28,889
لا أحكم إلا كما قال لي الله
لذلك حكمي صحيح..

460
00:40:28,989 --> 00:40:33,689
لأنني لا أحاول أن أفعل ما أريد،
ولكن فقط ما يريده الذي أرسلني!

461
00:40:34,089 --> 00:40:36,390
لو أشهد لنفسي..

462
00:40:36,790 --> 00:40:39,890
ما أقوله لا يمكن قبوله
كدليل حقيقي.

463
00:40:40,090 --> 00:40:43,191
ولكن هناك شخص آخر
الذي يشهد لي.

464
00:40:43,191 --> 00:40:46,191
وأنا أعلم ذلك
ما يقوله عني هو الصحيح.

465
00:40:46,591 --> 00:40:49,591
جون هو واحد
الذي أرسلت إليه رسلك.

466
00:40:49,992 --> 00:40:54,092
وتكلم نيابة عن الحق.
ليس الأمر أنه يجب أن يكون لدي شاهد بشري...

467
00:40:54,192 --> 00:40:57,293
أقول هذا فقط من أجل ذلك
قد يتم حفظك!

468
00:40:57,493 --> 00:41:00,593
وكان يوحنا كالسراج، متقداً ومنيراً...

469
00:41:01,093 --> 00:41:03,994
وكنت على استعداد، لفترة من الوقت،
للاستمتاع بنوره.

470
00:41:04,094 --> 00:41:06,094
ولكن عندي شاهد لصالحي...

471
00:41:06,194 --> 00:41:09,294
وهو أعظم من الشاهد
التي قدمها جون.

472
00:41:09,394 --> 00:41:10,795
ماذا أفعل...

473
00:41:11,495 --> 00:41:14,595
أي الأعمال التي أعطاني أبي لأعملها...

474
00:41:14,895 --> 00:41:18,796
هؤلاء يتحدثون نيابةً عني
وأظهر أن الآب أرسلني.

475
00:41:18,896 --> 00:41:22,396
والآب الذي أرسلني
ويشهد أيضًا نيابةً عني.

476
00:41:23,296 --> 00:41:26,297
لم تسمع صوته قط
أو رأيت وجهه...

477
00:41:26,797 --> 00:41:28,697
ولا تحافظون على رسالته
في قلوبكم...

478
00:41:28,697 --> 00:41:30,897
لأنك لا تصدق
في الذي أرسله .

479
00:41:31,197 --> 00:41:34,498
أنت تدرس الكتاب المقدس،
لأنك تظن أن فيهم..

480
00:41:34,798 --> 00:41:38,498
سوف تجد الحياة الأبدية!
وهذه الكتب المقدسة تتحدث عني!

481
00:41:38,498 --> 00:41:42,299
ومع ذلك فإنكم لا ترغبون في المجيء إليّ
من أجل الحصول على الحياة.

482
00:41:43,199 --> 00:41:45,599
أنا لا أبحث عن الثناء البشري.

483
00:41:46,200 --> 00:41:48,900
لكني أعرف أي نوع من الناس أنت.

484
00:41:49,600 --> 00:41:53,101
وأنا أعلم أنه ليس لديك محبة في الله
في قلوبكم.

485
00:41:55,101 --> 00:41:59,401
لقد جئت بسلطان أبي،
ولكنكم لم تقبلوني.

486
00:42:00,502 --> 00:42:05,002
ولكن عندما يأتي شخص ما
بسلطانه تقبله.

487
00:42:05,002 --> 00:42:08,003
تحب أن تتلقى الثناء
من بعضها البعض...

488
00:42:08,203 --> 00:42:12,103
لكنك لا تحاول كسب الثناء
من الذي هو الله وحده!

489
00:42:12,803 --> 00:42:14,704
فكيف يمكنك إذن أن تصدقني؟

490
00:42:14,804 --> 00:42:18,504
ومع ذلك، لا تظن أنني أنا
من سيشكوكم إلى أبي.

491
00:42:18,604 --> 00:42:23,205
يا موسى الذي وضعت فيه رجاءك.
هو نفسه الذي سوف يتهمك.

492
00:42:24,005 --> 00:42:27,005
لو كنتم تصدقون موسى حقا
كنت ستصدقني...

493
00:42:27,005 --> 00:42:29,106
لأنه كتب عني.

494
00:42:29,206 --> 00:42:34,106
ولكن بما أنك لا تصدق ما كتبه،
كيف تصدق ما أقول؟

495
00:42:48,708 --> 00:42:51,609
وبعد هذا مضى يسوع إلى عبر بحيرة الجليل...

496
00:42:51,709 --> 00:42:54,509
أو بحيرة طبرية كما تسمى أيضاً.

497
00:43:09,511 --> 00:43:11,212
وتبعه جمع كبير..

498
00:43:11,212 --> 00:43:14,712
لأنهم رأوا معجزاته
من شفاء المرضى.

499
00:43:47,117 --> 00:43:50,517
صعد يسوع إلى الجبل
وجلس مع تلاميذه.

500
00:43:59,619 --> 00:44:02,419
لقد اقترب موعد عيد الفصح.

501
00:44:02,419 --> 00:44:06,520
نظر يسوع حوله وأبصر
أن جمعًا كثيرًا كان مقبلًا إليه.

502
00:44:20,622 --> 00:44:24,022
أين يمكننا شراء ما يكفي من الغذاء
لإطعام كل هؤلاء الناس؟

503
00:44:24,822 --> 00:44:27,023
قال هذا ليختبر فيلبس.

504
00:44:27,523 --> 00:44:30,223
في الواقع، كان يعرف بالفعل ما سيفعله.

505
00:44:30,423 --> 00:44:32,823
ليحظى الجميع ولو بالقليل..

506
00:44:33,023 --> 00:44:37,524
سوف يستغرق الأمر أكثر من 200 قطعة نقدية فضية
لشراء ما يكفي من الخبز.

507
00:44:42,125 --> 00:44:46,525
واحد آخر من تلاميذه، أندراوس،
فقال الذي هو أخو سمعان بطرس:

508
00:44:46,725 --> 00:44:50,926
هناك صبي هنا لديه
وخمسة أرغفة من خبز الشعير وسمكتين.

509
00:44:53,226 --> 00:44:56,927
لكنها بالتأكيد لن تكون كافية
لكل هؤلاء الناس.

510
00:45:00,627 --> 00:45:02,428
اجعل الناس يجلسون.

511
00:45:02,528 --> 00:45:04,628
كان هناك الكثير من العشب هناك...

512
00:45:04,728 --> 00:45:06,828
فجلس جميع الشعب.

513
00:45:07,628 --> 00:45:09,729
كان هناك حوالي 5000 رجل.

514
00:45:20,230 --> 00:45:22,130
أخذ يسوع الخبز...

515
00:45:23,331 --> 00:45:25,131
قدمت الشكر لله...

516
00:45:39,733 --> 00:45:43,233
ووزعتها
للناس الذين كانوا يجلسون هناك.

517
00:46:14,038 --> 00:46:16,438
وفعل نفس الشيء مع السمكة..

518
00:46:25,439 --> 00:46:28,140
وكان لديهم جميعا بقدر ما يريدون.

519
00:46:35,341 --> 00:46:38,841
وعندما امتلأت جميعها،
وقال لتلاميذه:

520
00:46:39,441 --> 00:46:41,542
جمع القطع المتبقية.

521
00:46:43,642 --> 00:46:45,642
دعونا لا نضيع قليلا.

522
00:46:46,642 --> 00:46:49,643
فجمعتهم جميعا
وملأت 12 سلة..

523
00:46:49,643 --> 00:46:54,043
مع القطع المتبقية من الخمسة
أرغفة الشعير التي أكلها الشعب.

524
00:46:56,644 --> 00:47:00,544
رؤية هذه المعجزة التي قالها يسوع
وقد أدى ذلك، فقال الناس هناك:

525
00:47:00,644 --> 00:47:02,545
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

526
00:47:02,645 --> 00:47:05,045
"من كان سيأتي إلى العالم!"

527
00:47:07,945 --> 00:47:10,546
عرف يسوع أنهم كانوا على وشك
ليأتي ويقبض عليه..

528
00:47:10,646 --> 00:47:12,546
من أجل جعله ملكا بالقوة.

529
00:47:12,546 --> 00:47:15,547
فمضى أيضًا إلى التلال وحده.

530
00:47:24,048 --> 00:47:27,148
وعندما جاء المساء،
ونزل تلاميذ يسوع إلى البحيرة..

531
00:47:27,148 --> 00:47:28,548
دخلت في قارب...

532
00:47:28,648 --> 00:47:31,749
وعاد عبر البحيرة
نحو كفرناحوم.

533
00:47:34,449 --> 00:47:38,950
جاء الليل،
ويسوع لم يأت اليهم بعد.

534
00:47:40,250 --> 00:47:43,951
بحلول ذلك الوقت كانت الرياح القوية تهب
وتحريك الماء.

535
00:48:05,554 --> 00:48:08,854
وكان التلاميذ يجدفون
حوالي ثلاثة أو أربعة أميال ...

536
00:48:09,954 --> 00:48:11,855
فلما رأوا يسوع..

537
00:48:12,155 --> 00:48:14,055
المشي على الماء...

538
00:48:26,357 --> 00:48:28,257
يقترب من القارب...

539
00:48:29,257 --> 00:48:31,157
وكانوا مرعوبين.

540
00:48:36,158 --> 00:48:37,858
لا تخافوا.

541
00:48:38,858 --> 00:48:40,059
إنه أنا.

542
00:49:03,962 --> 00:49:06,962
ثم تطوعوا وأدخلوه إلى السفينة...

543
00:49:14,464 --> 00:49:17,064
وعلى الفور وصلت السفينة إلى البر...

544
00:49:17,264 --> 00:49:19,564
في المكان الذي كانوا متوجهين إليه

545
00:49:22,865 --> 00:49:26,165
وفي اليوم التالي، الحشد الذي بقي
على الجانب الآخر من البحيرة..

546
00:49:26,265 --> 00:49:28,866
أدركت أنه كان هناك
قارب واحد فقط هناك.

547
00:49:28,866 --> 00:49:32,266
لقد عرفوا أن يسوع لم يدخل فيها
مع تلاميذه..

548
00:49:32,366 --> 00:49:34,666
بل أنهم تركوا بدونه.

549
00:49:35,366 --> 00:49:39,167
ومراكب أخرى كانت من طبرية.
وصلت إلى الشاطئ بالقرب من المكان...

550
00:49:39,267 --> 00:49:42,968
حيث أكل الحشد
الخبز بعد أن شكر الرب.

551
00:49:44,168 --> 00:49:47,968
عندما رأى الجمهور
أن يسوع لم يكن هناك ولا تلاميذه...

552
00:49:47,968 --> 00:49:51,769
لقد ركبوا تلك القوارب
وذهب إلى كفرناحوم يبحث عنه.

553
00:50:03,871 --> 00:50:07,571
عندما وجد الناس يسوع على
على الجانب الآخر من البحيرة قالوا له:

554
00:50:07,671 --> 00:50:10,071
"يا معلم متى وصلت إلى هنا؟"

555
00:50:11,872 --> 00:50:13,972
أنا أقول لك الحقيقة.

556
00:50:15,172 --> 00:50:19,373
أنت تبحث عني لأن
أكلت الخبز وحصلت على كل ما تريد..

557
00:50:19,373 --> 00:50:22,173
ليس لأنك فهمت معجزاتي.

558
00:50:23,173 --> 00:50:25,674
ولا تعملوا على طعام يفسد.

559
00:50:26,974 --> 00:50:30,474
بدلاً من ذلك، اعمل من أجل الطعام
الذي يدوم للحياة الأبدية.

560
00:50:31,875 --> 00:50:34,275
هذا هو الطعام
فإن ابن الإنسان يعطيكم...

561
00:50:34,275 --> 00:50:37,575
لأن الله الآب،
لقد وضع علامة استحسانه عليه.

562
00:50:39,376 --> 00:50:43,176
ماذا يمكننا أن نفعل من أجل القيام به
ماذا يريد الله منا أن نفعل؟

563
00:50:44,676 --> 00:50:48,677
ما يريد الله منك أن تفعله
هو أن تؤمن بالذي أرسله.

564
00:50:48,877 --> 00:50:52,678
ما هي المعجزة التي ستصنعها؟
حتى نراه ونؤمن بك؟

565
00:50:52,878 --> 00:50:54,778
ماذا ستفعل؟

566
00:50:56,778 --> 00:51:00,779
أجدادنا أكلوا المن في الصحراء،
تماما كما يقول الكتاب المقدس:

567
00:51:01,079 --> 00:51:03,979
"أعطاهم خبزاً من السماء ليأكلوا".

568
00:51:04,279 --> 00:51:06,379
أنا أقول لك الحقيقة.

569
00:51:06,580 --> 00:51:09,580
ما أعطاك موسى
لم يكن الخبز من السماء.

570
00:51:09,680 --> 00:51:13,280
إن أبي هو الذي يعطيكم
الخبز الحقيقي النازل من السماء.

571
00:51:13,480 --> 00:51:16,581
من أجل الخبز الذي يعطيه الله
هو الذي ينزل من السماء...

572
00:51:16,681 --> 00:51:18,481
ويعطي الحياة للعالم.

573
00:51:18,581 --> 00:51:22,182
سيدي، أعطنا هذا الخبز.
أعطنا هذا الخبز دائمًا.

574
00:51:22,582 --> 00:51:24,382
أنا هو خبز الحياة!

575
00:51:26,482 --> 00:51:29,283
أولئك الذين يأتون إلي
لن يكون جائعا أبدا.

576
00:51:29,583 --> 00:51:32,583
أولئك الذين يؤمنون بي
لن تشعر بالعطش أبدًا.

577
00:51:34,784 --> 00:51:38,384
والآن قلت لك إنك رأيتني،
ولكن لن تصدق.

578
00:51:40,484 --> 00:51:43,585
كل من يعطيني أبي
سوف يأتي إلي.

579
00:51:44,385 --> 00:51:47,485
لن أبتعد أبدًا
أي شخص يأتي إلي...

580
00:51:47,785 --> 00:51:51,586
لأني نزلت من السماء
أن لا أنفذ إرادتي...

581
00:51:51,786 --> 00:51:54,086
بل مشيئة الذي أرسلني.

582
00:51:55,286 --> 00:51:57,987
وهذه مشيئة الذي أرسلني..

583
00:51:58,187 --> 00:52:01,687
أنني لا ينبغي أن تفقد أي
لجميع الذين أعطاني..

584
00:52:01,787 --> 00:52:05,188
ولكن يجب أن أرفعهم جميعًا إلى الحياة
في اليوم الأخير!

585
00:52:06,088 --> 00:52:08,088
لما يريده والدي...

586
00:52:08,088 --> 00:52:12,489
هذا هو كل من يرى الابن
ومن يؤمن به تكون له الحياة الأبدية.

587
00:52:14,289 --> 00:52:17,990
وسأحييهم في اليوم الأخير.

588
00:52:18,090 --> 00:52:21,190
وبدأ الشعب يتذمرون عليه،
لأنه قال:

589
00:52:21,290 --> 00:52:23,991
"أنا هو الخبز
الذي نزل من السماء."

590
00:52:24,091 --> 00:52:25,591
هذا الرجل...

591
00:52:26,591 --> 00:52:30,792
هو عيسى ابن يوسف أليس كذلك؟

592
00:52:33,392 --> 00:52:36,292
نحن نعرف والده وأمه!

593
00:52:37,192 --> 00:52:41,793
فكيف يقول الآن؟
نزل من السماء ؟

594
00:52:57,995 --> 00:53:00,396
توقفوا عن التذمر فيما بينكم!

595
00:53:06,897 --> 00:53:11,197
لا يمكن للناس أن يأتوا إليّ إلا إذا
الآب الذي أرسلني يجذبهم إليّ!

596
00:53:14,198 --> 00:53:17,198
وسأحييهم في اليوم الأخير.

597
00:53:22,299 --> 00:53:24,099
الأنبياء كتبوا:

598
00:53:25,799 --> 00:53:28,100
"الجميع سوف يعلمهم الله."

599
00:53:31,800 --> 00:53:36,001
من سمع الآب
ويتعلم منه يأتي إلي.

600
00:53:39,301 --> 00:53:42,502
هذا لا يعني
أن أحداً رأى الآب.

601
00:53:43,402 --> 00:53:46,102
الذي هو من الله
هو الوحيد الذي رأى الآب.

602
00:53:46,202 --> 00:53:48,303
أنا أقول لك الحقيقة.

603
00:53:49,303 --> 00:53:51,003
ومن يصدق...

604
00:53:51,903 --> 00:53:53,603
لديه الحياة الأبدية.

605
00:53:56,804 --> 00:53:58,804
أنا هو خبز الحياة!

606
00:54:02,605 --> 00:54:06,005
آباؤكم أكلوا المن في البرية،
لكنهم ماتوا.

607
00:54:06,905 --> 00:54:10,406
بل الخبز النازل من السماء
هو من هذا النوع...

608
00:54:10,506 --> 00:54:12,906
أن من يأكل منه لا يموت.

609
00:54:13,706 --> 00:54:17,307
أنا هو الخبز الحي
الذي نزل من السماء!

610
00:54:19,007 --> 00:54:21,907
إذا أكلت هذا الخبز فسوف تعيش إلى الأبد!

611
00:54:23,708 --> 00:54:26,908
الخبز الذي سأعطيك إياه هو جسدي...

612
00:54:27,908 --> 00:54:30,309
الذي أعطيه ليحيا العالم!

613
00:54:30,309 --> 00:54:32,609
بدأ هذا جدالًا غاضبًا
بينهم.

614
00:54:32,709 --> 00:54:35,509
كيف يمكن لهذا الرجل أن يعطينا جسده لنأكل؟

615
00:54:36,409 --> 00:54:38,510
أنا أقول لك الحقيقة.

616
00:54:39,410 --> 00:54:43,010
إن لم تأكلوا جسد ابن الإنسان
وشرب دمه..

617
00:54:43,010 --> 00:54:45,711
لن تكون لكم حياة في أنفسكم!

618
00:54:46,111 --> 00:54:50,311
أولئك الذين يأكلون جسدي ويشربون دمي
تكون له الحياة الأبدية..

619
00:54:51,012 --> 00:54:54,112
وسأحييهم في اليوم الأخير.

620
00:54:54,212 --> 00:54:58,013
لأن جسدي هو الغذاء الحقيقي،
دمي هو المشروب الحقيقي!

621
00:54:59,413 --> 00:55:02,913
أولئك الذين يأكلون جسدي ويشربون دمي
تعيش فيني...

622
00:55:03,613 --> 00:55:05,414
وأنا أعيش فيها.

623
00:55:08,114 --> 00:55:10,214
أرسلني الآب الحي...

624
00:55:11,614 --> 00:55:14,015
وبسببه أحيا أيضا.

625
00:55:16,015 --> 00:55:19,516
وكذلك من يأكلني
سيعيش بسببي.

626
00:55:20,116 --> 00:55:24,016
هذا هو الخبز
الذي نزل من السماء .

627
00:55:25,917 --> 00:55:30,217
انها ليست مثل الخبز
أن أسلافك أكلوا، ثم ماتوا فيما بعد.

628
00:55:31,617 --> 00:55:33,418
من يأكل هذا الخبز...

629
00:55:34,618 --> 00:55:36,218
سوف يعيش إلى الأبد.

630
00:55:37,418 --> 00:55:41,419
قال يسوع هذا وهو يعلم
في المجمع في كفرناحوم.

631
00:55:43,219 --> 00:55:45,919
وقد سمع ذلك كثير من أتباعه فقالوا:

632
00:55:45,919 --> 00:55:50,020
"هذا التدريس صعب للغاية.
من يستطيع الاستماع إليها؟"

633
00:55:51,920 --> 00:55:56,021
وبدون أن يقال له، عرف يسوع
أنهم كانوا يتذمرون من هذا.

634
00:55:56,121 --> 00:55:58,521
هل هذا يجعلك تريد الاستسلام؟

635
00:55:59,421 --> 00:56:00,821
لنفترض إذن...

636
00:56:00,922 --> 00:56:05,522
لكي تروا ابن الإنسان يرجع
إلى المكان الذي كان فيه من قبل؟

637
00:56:05,922 --> 00:56:08,223
ما يعطي الحياة هو روح الله.

638
00:56:08,323 --> 00:56:10,723
القوة البشرية لا فائدة منها على الإطلاق.

639
00:56:11,523 --> 00:56:15,424
الكلمات التي قلتها لك
جلب روح الله المحيي.

640
00:56:18,324 --> 00:56:20,024
بل البعض منكم...

641
00:56:20,624 --> 00:56:22,225
لا تصدق.

642
00:56:22,325 --> 00:56:27,025
عرف يسوع منذ البداية
ومن هم الذين لن يصدقوا...

643
00:56:27,325 --> 00:56:29,326
ومن سيخونه.

644
00:56:29,726 --> 00:56:32,326
وهذا هو السبب الذي قلته لك..

645
00:56:33,426 --> 00:56:35,726
أن لا أحد يستطيع أن يأتي إلي..

646
00:56:35,826 --> 00:56:39,327
ما لم يجعل الآب ذلك ممكنا
لهم أن يفعلوا ذلك.

647
00:56:39,527 --> 00:56:41,727
ولهذا السبب فإن كثيرين من أتباع يسوع...

648
00:56:41,827 --> 00:56:44,528
عاد إلى الوراء
ولن أذهب معه بعد الآن.

649
00:56:50,529 --> 00:56:51,929
وأنت...

650
00:56:55,129 --> 00:56:57,330
هل ترغب أيضا في المغادرة؟

651
00:56:57,530 --> 00:56:59,830
يا رب إلى من نذهب؟

652
00:57:00,430 --> 00:57:03,330
لديك الكلمات التي تمنح الحياة الأبدية.

653
00:57:03,730 --> 00:57:06,231
وها نحن نؤمن ونعلم..

654
00:57:07,031 --> 00:57:09,231
بأنك أنت القدوس...

655
00:57:09,931 --> 00:57:11,832
الذي أتى من عند الله.

656
00:57:20,533 --> 00:57:23,933
لقد اخترت الـ12 منكم، أليس كذلك؟

657
00:57:27,534 --> 00:57:29,534
ومع ذلك فإن أحدكم شيطان.

658
00:57:29,634 --> 00:57:33,235
وكان يتحدث عن يهوذا،
ابن سمعان الإسخريوطي.

659
00:57:33,935 --> 00:57:37,435
ليهوذا، على الرغم من أنه كان كذلك
واحد من التلاميذ الـ12...

660
00:57:38,035 --> 00:57:40,036
كان على وشك خيانته.

661
00:57:42,936 --> 00:57:46,037
وبعد ذلك سافر يسوع إلى الجليل.

662
00:57:46,337 --> 00:57:48,737
ولم يكن يريد السفر إلى يهودا..

663
00:57:48,837 --> 00:57:52,237
لأن السلطات اليهودية هناك
كانوا يريدون قتله.

664
00:57:53,038 --> 00:57:55,538
حان وقت مهرجان الملاجئ
كان قريبا...

665
00:57:55,538 --> 00:57:57,738
فقال له إخوة يسوع:

666
00:57:57,838 --> 00:58:00,339
"اترك هذا المكان واذهب إلى اليهودية...

667
00:58:00,439 --> 00:58:03,739
"لكي يرى أتباعك
الأشياء التي تفعلها."

668
00:58:04,739 --> 00:58:08,840
الناس لا يخفون ما يفعلونه
إذا كانوا يريدون أن يكونوا معروفين.

669
00:58:08,940 --> 00:58:13,140
وبما أنك تفعل هذه الأشياء،
دع العالم كله يعرف عنك.

670
00:58:13,340 --> 00:58:15,741
ولا حتى إخوته آمنوا به.

671
00:58:15,841 --> 00:58:18,541
الوقت المناسب لي لم يأت بعد.

672
00:58:19,141 --> 00:58:21,142
أي وقت مناسب لك.

673
00:58:21,342 --> 00:58:23,642
لا يمكن للعالم أن يكرهك،
لكنه يكرهني...

674
00:58:23,642 --> 00:58:26,742
لأنني أستمر في قول ذلك
أن طرقها سيئة.

675
00:58:28,243 --> 00:58:30,243
تذهب إلى المهرجان.

676
00:58:31,043 --> 00:58:33,443
لن أذهب إلى هذا المهرجان...

677
00:58:34,143 --> 00:58:37,044
لأن الوقت المناسب لم يأت بالنسبة لي.

678
00:58:37,244 --> 00:58:40,344
قال هذا ثم مكث في الجليل.

679
00:58:41,744 --> 00:58:45,745
وبعد أن ذهب إخوته إلى العيد،
وذهب يسوع أيضاً.

680
00:58:45,845 --> 00:58:49,546
ومع ذلك، فهو لم يذهب علنًا، بل في الخفاء.

681
00:58:51,846 --> 00:58:55,246
وكانت السلطات اليهودية تبحث عنه
في المهرجان.

682
00:58:55,346 --> 00:58:57,347
"أين هو؟" سألوا.

683
00:58:57,847 --> 00:59:00,647
وكان هناك الكثير من الهمس عنه
في الحشد.

684
00:59:00,747 --> 00:59:03,848
وقال بعض الناس: "إنه رجل صالح".
"لا" ، قال آخرون ...

685
00:59:03,948 --> 00:59:05,748
"إنه يخدع الناس."

686
00:59:07,448 --> 00:59:09,748
لكن لم يتحدث عنه أحد علانية..

687
00:59:10,349 --> 00:59:13,149
لأنهم كانوا خائفين
من السلطات اليهودية.

688
00:59:14,749 --> 00:59:17,150
انتهى المهرجان تقريبا نصفه..

689
00:59:17,250 --> 00:59:20,250
عندما ذهب يسوع إلى الهيكل
وبدأ التدريس.

690
00:59:21,950 --> 00:59:24,851
السلطات اليهودية
لقد فوجئوا كثيرا.

691
00:59:26,051 --> 00:59:28,351
كيف يعرف هذا الرجل الكثير...

692
00:59:29,851 --> 00:59:32,152
عندما لم يذهب إلى المدرسة قط؟

693
00:59:32,852 --> 00:59:36,152
ما أعلمه ليس تعليمي الخاص،
بل هو من الله الذي أرسلني.

694
00:59:36,252 --> 00:59:38,353
أولئك الذين يرغبون في القيام به
ما شاء الله سيعلم..

695
00:59:38,353 --> 00:59:42,453
سواء كان ما أعلمه يأتي من الله،
أو أتكلم بسلطتي.

696
00:59:43,353 --> 00:59:47,454
أولئك الذين يتحدثون عن سلطتهم
يحاولون الحصول على المجد لأنفسهم.

697
00:59:47,854 --> 00:59:50,654
ولكن من يريد المجد
لأن الذي أرسله هو أمين...

698
00:59:50,854 --> 00:59:53,355
وليس فيه باطل.

699
00:59:54,055 --> 00:59:55,655
لقد أعطاك موسى الشريعة، أليس كذلك؟

700
00:59:55,755 --> 00:59:59,656
ولكن لا أحد منكم يطيع القانون.

701
01:00:01,256 --> 01:00:04,256
لماذا تحاول قتلي؟

702
01:00:04,756 --> 01:00:07,957
لديك شيطان في داخلك.
من يحاول قتلك؟

703
01:00:08,057 --> 01:00:12,057
لقد قمت بمعجزة واحدة
وقد فوجئتم جميعًا.

704
01:00:12,557 --> 01:00:15,158
أمرك موسى
لختان أبنائكم..

705
01:00:15,258 --> 01:00:18,758
مع أنه لم يكن موسى
ولكن أسلافك الذين بدأوا ذلك.

706
01:00:18,858 --> 01:00:21,659
وهكذا تختنون الصبي
في يوم السبت.

707
01:00:21,959 --> 01:00:26,459
إذا ختن الصبي في السبت
حتى لا تنكسر شريعة موسى...

708
01:00:26,659 --> 01:00:28,860
لماذا أنت غاضب مني...؟

709
01:00:29,060 --> 01:00:32,360
لأنني خلقت رجلاً جيدًا تمامًا
في السبت؟

710
01:00:32,960 --> 01:00:35,561
توقف عن الحكم بالمعايير الخارجية..

711
01:00:36,061 --> 01:00:38,261
والحكم بالمعايير الحقيقية.

712
01:00:39,761 --> 01:00:41,962
وقال بعض أهل القدس:

713
01:00:42,062 --> 01:00:45,462
"أليس هذا هو الرجل
السلطات تحاول القتل؟

714
01:00:45,562 --> 01:00:49,263
"انظر، إنه يتحدث في الأماكن العامة،
ولا يقولون عليه شيئا.

715
01:00:51,863 --> 01:00:55,364
"هل من الممكن أنهم يعرفون حقًا
أنه المسيح؟

716
01:00:55,964 --> 01:00:59,864
"ولكن عندما يأتي المسيح،
لن يعرف أحد من أين هو.

717
01:01:00,164 --> 01:01:03,065
"ونحن جميعا نعرف
من أين يأتي هذا الرجل."

718
01:01:06,665 --> 01:01:10,066
كما علم يسوع في الهيكل،
قال بصوتٍ عالٍ:

719
01:01:10,166 --> 01:01:12,166
هل تعرفني حقا...؟

720
01:01:12,466 --> 01:01:14,466
وتعرف من أين أنا؟

721
01:01:16,166 --> 01:01:18,667
أنا لم آت بسلطتي الخاصة.

722
01:01:18,967 --> 01:01:21,467
ولكن الذي أرسلني هو صادق.

723
01:01:22,867 --> 01:01:25,368
أنتم لا تعرفونه ولكني أعرفه..

724
01:01:25,468 --> 01:01:28,668
لأني منه أتيت وهو أرسلني.

725
01:01:32,369 --> 01:01:34,669
ثم حاولوا القبض عليه..

726
01:01:55,772 --> 01:02:00,573
ولكن لم يمد أحد عليه يده،
لأن ساعته لم تكن قد جاءت بعد.

727
01:02:07,074 --> 01:02:09,574
لكن كثيرين من الجمع آمنوا به.

728
01:02:09,574 --> 01:02:13,975
عندما يأتي المسيح، سوف يؤدي
معجزات أكثر مما لدى هذا الرجل؟

729
01:02:18,375 --> 01:02:22,176
وسمع الفريسيون الجمع
يهمس بهذه الأشياء عن يسوع...

730
01:02:24,376 --> 01:02:28,177
هكذا هم ورؤساء الكهنة
أرسل بعض الحراس لإلقاء القبض عليه.

731
01:02:34,178 --> 01:02:37,178
وسأكون معك لفترة أطول قليلاً..

732
01:02:38,878 --> 01:02:41,579
وبعد ذلك سأذهب بعيدا
إلى الذي أرسلني.

733
01:02:41,779 --> 01:02:44,779
سوف تبحث عني،
ولكنك لن تجدني..

734
01:02:44,779 --> 01:02:47,480
لأنك لا تستطيع الذهاب إلى حيث سأكون.

735
01:02:49,280 --> 01:02:52,080
السلطات اليهودية
قالوا فيما بينهم:

736
01:02:52,080 --> 01:02:54,881
"أين هو على وشك الذهاب
حتى لا نجده؟"

737
01:02:55,281 --> 01:02:59,881
هل سيذهب إلى المدن اليونانية،
أين يعيش شعبنا ويعلم اليونانيين؟

738
01:03:00,681 --> 01:03:03,682
يقول أننا سنبحث عنه..

739
01:03:04,482 --> 01:03:06,482
ولكن لن تجده..

740
01:03:07,382 --> 01:03:10,083
وأننا لا نستطيع الذهاب إلى حيث سيكون.

741
01:03:12,283 --> 01:03:13,683
ماذا يعني؟

742
01:03:14,283 --> 01:03:17,484
في اليوم الأخير والأهم
من المهرجان...

743
01:03:17,484 --> 01:03:19,784
فقام يسوع وقال بصوت عظيم:

744
01:03:19,884 --> 01:03:24,585
من كان عطشاناً فليأت إليّ،
ومن يؤمن بي فليشرب.

745
01:03:25,285 --> 01:03:26,885
كما يقول الكتاب المقدس:

746
01:03:27,085 --> 01:03:30,786
"أنهار المياه الواهبة للحياة
سينسكب من جنبه."

747
01:03:30,886 --> 01:03:32,786
قال يسوع هذا عن الروح...

748
01:03:32,786 --> 01:03:35,886
الذي آمن به الذين آمنوا به
كانوا في طريقهم لتلقي.

749
01:03:35,986 --> 01:03:39,087
في ذلك الوقت،
والروح لم يكن قد أُعطي بعد..

750
01:03:39,287 --> 01:03:42,187
لأن يسوع لم يقم إلى المجد.

751
01:03:43,488 --> 01:03:45,988
بعض الناس في الحشد
سمعته يقول هذا.

752
01:03:46,888 --> 01:03:49,188
هذا الرجل هو النبي حقا!

753
01:03:50,388 --> 01:03:53,089
المسيح لن يأتي من الجليل!

754
01:03:53,389 --> 01:03:57,790
الكتاب يقول أن المسيح
سيكون من نسل الملك داود...

755
01:03:58,190 --> 01:04:01,190
وسيولد في بيت لحم،
المدينة التي عاش فيها داود.

756
01:04:04,290 --> 01:04:07,291
لذلك حدث انقسام في الحشد
بسبب يسوع.

757
01:04:07,391 --> 01:04:09,191
ومنهم من أراد أن يقبض عليه..

758
01:04:09,291 --> 01:04:11,491
ولكن لم يمد أحد يده عليه.

759
01:04:14,492 --> 01:04:15,892
وعندما عاد الحراس...

760
01:04:15,992 --> 01:04:18,392
فسألهم رؤساء الكهنة والفريسيون قائلين:

761
01:04:20,093 --> 01:04:21,593
لماذا لم تحضره؟

762
01:04:21,693 --> 01:04:24,493
لم يسبق لأحد أن تحدث بهذه الطريقة
هذا الرجل يفعل.

763
01:04:24,593 --> 01:04:26,494
هل خدعك أيضاً؟

764
01:04:27,894 --> 01:04:32,494
هل سبق لك أن تعرفت على أحد السلطات
أو فريسي واحد ليؤمن به؟

765
01:04:33,695 --> 01:04:36,595
هذا الحشد لا يعرف
شريعة موسى.

766
01:04:42,196 --> 01:04:44,396
إذن فهم تحت لعنة الله.

767
01:04:44,696 --> 01:04:49,697
وكان أحد الفريسيين هناك هو نيقوديموس،
الرجل الذي ذهب لرؤية يسوع من قبل.

768
01:04:50,097 --> 01:04:54,798
وفقا لقانوننا، لا يمكننا ذلك
إدانة الناس قبل سماعهم..

769
01:04:55,298 --> 01:04:57,798
ومعرفة ما فعلوه.

770
01:04:58,798 --> 01:05:00,799
هل أنت أيضا من الجليل؟

771
01:05:07,299 --> 01:05:08,800
دراسة الكتب المقدسة...

772
01:05:08,900 --> 01:05:12,600
وسوف تتعلم
أنه لم يأتي نبي قط من الجليل.

773
01:05:16,401 --> 01:05:18,201
ثم ذهب الجميع إلى بيوتهم..

774
01:05:18,701 --> 01:05:20,701
وأما يسوع فمضى إلى جبل الزيتون.

775
01:05:27,902 --> 01:05:31,103
في وقت مبكر من صباح اليوم التالي،
وعاد إلى الهيكل.

776
01:05:31,803 --> 01:05:36,304
واجتمع كل الشعب حوله،
فجلس وبدأ يعلمهم.

777
01:05:37,304 --> 01:05:39,904
معلمو الشريعة والفريسيون..

778
01:05:40,104 --> 01:05:43,105
جلبت امرأة
الذي تم القبض عليه بتهمة الزنا..

779
01:05:43,105 --> 01:05:45,305
وأوقفوها أمام الجميع.

780
01:05:45,405 --> 01:05:46,605
مدرس...

781
01:05:50,906 --> 01:05:54,706
تم القبض على هذه المرأة متلبسة
بارتكاب الزنا!

782
01:05:55,906 --> 01:05:57,707
وفي ناموسنا أمر موسى...

783
01:05:58,807 --> 01:06:03,307
أن مثل هذه المرأة يجب أن تُرجم حتى الموت.

784
01:06:07,108 --> 01:06:08,908
والآن ماذا تقول؟

785
01:06:10,008 --> 01:06:13,809
قالوا هذا ليوقعوا في يسوع،
حتى يتمكنوا من اتهامه.

786
01:06:15,809 --> 01:06:19,310
لكنه انحنى
وكتب على الأرض بأصبعه.

787
01:06:26,911 --> 01:06:29,111
وبينما هم واقفون هناك يسألونه...

788
01:06:29,111 --> 01:06:30,911
استقام.

789
01:06:50,314 --> 01:06:53,215
أي واحد منكم
لم يرتكب أي ذنب..

790
01:06:53,815 --> 01:06:56,115
قد يرميها بالحجر الأول

791
01:06:59,015 --> 01:07:02,016
ثم انحنى مرة أخرى
وكتب على الارض .

792
01:07:07,917 --> 01:07:11,717
وعندما سمعوا هذا،
لقد رحلوا جميعاً واحداً تلو الآخر..

793
01:07:11,817 --> 01:07:13,617
الأكبر سنا أولا.

794
01:07:37,521 --> 01:07:41,021
لقد ترك يسوع وحده
مع أن المرأة لا تزال واقفة هناك.

795
01:07:42,322 --> 01:07:44,122
استقام.

796
01:07:45,822 --> 01:07:47,322
أين هم؟

797
01:07:56,124 --> 01:07:58,424
هل بقي أحد يدينك؟

798
01:07:58,424 --> 01:07:59,824
لا أحد يا سيدي.

799
01:08:03,625 --> 01:08:05,025
حسنا إذن...

800
01:08:06,225 --> 01:08:08,325
أنا لا أدينك أيضًا.

801
01:08:09,926 --> 01:08:10,926
اذهب...

802
01:08:13,126 --> 01:08:14,926
ولكن لا تخطئ مرة أخرى.

803
01:08:31,929 --> 01:08:34,429
وتكلم يسوع مع الفريسيين مرة أخرى.

804
01:08:35,629 --> 01:08:37,329
أنا نور العالم.

805
01:08:37,429 --> 01:08:41,430
ومن يتبعني يكون له نور الحياة
ولن يمشي في الظلام أبدًا.

806
01:08:41,430 --> 01:08:44,230
أنت الآن تشهد نيابةً عن نفسك!

807
01:08:44,430 --> 01:08:46,931
- ما تقوله لا يثبت شيئا!
- لا.

808
01:08:47,731 --> 01:08:51,731
على الرغم من أنني أشهد نيابةً عن نفسي،
ما أقوله صحيح...

809
01:08:52,132 --> 01:08:55,532
لأنني أعرف من أين أتيت
وأين أنا ذاهب.

810
01:08:56,632 --> 01:09:00,033
أنت لا تعرف من أين أتيت
أو أين أنا ذاهب.

811
01:09:00,333 --> 01:09:03,133
أنت تصدر الأحكام بطريقة إنسانية بحتة.

812
01:09:03,733 --> 01:09:05,733
أنا لا أحكم على أحد.

813
01:09:06,434 --> 01:09:09,834
ولكن إذا كان علي أن أفعل ذلك،
سيكون حكمي صحيحا..

814
01:09:10,034 --> 01:09:12,334
لأنني لست وحدي في هذا.

815
01:09:12,634 --> 01:09:15,035
الآب الذي أرسلني هو معي.

816
01:09:19,635 --> 01:09:21,736
مكتوب في قانونكم...

817
01:09:21,936 --> 01:09:24,236
أنه عندما يتفق شاهدان...

818
01:09:24,636 --> 01:09:26,436
ما يقولونه صحيح.

819
01:09:28,037 --> 01:09:29,937
أشهد لنفسي..

820
01:09:30,037 --> 01:09:32,937
والآب الذي أرسلني
ويشهد أيضًا نيابةً عني.

821
01:09:33,037 --> 01:09:34,738
أين هو "أبوك"؟

822
01:09:35,938 --> 01:09:38,338
أنتم لا تعرفونني أنا ولا أبي.

823
01:09:39,238 --> 01:09:42,139
لو عرفتني
ستعرفون أبي أيضًا.

824
01:09:42,739 --> 01:09:45,139
قال يسوع كل هذا
كما كان يعلم في الهيكل..

825
01:09:45,239 --> 01:09:46,939
في الغرفة
حيث تم وضع صناديق القرابين.

826
01:09:47,139 --> 01:09:49,640
ولم يعتقله أحد..

827
01:09:49,640 --> 01:09:51,840
لأن ساعته لم تأت.

828
01:09:52,540 --> 01:09:56,141
سأذهب بعيدا وسوف تبحثون عني..

829
01:09:56,141 --> 01:09:58,441
ولكنك سوف تموت في خطاياك.

830
01:09:59,941 --> 01:10:01,841
لا يمكنك الذهاب إلى حيث أنا ذاهب.

831
01:10:01,941 --> 01:10:04,842
يقول أننا لا نستطيع الذهاب
أين هو ذاهب.

832
01:10:06,242 --> 01:10:08,642
فهل هذا يعني أنه سيقتل نفسه؟

833
01:10:08,742 --> 01:10:11,043
أنت تنتمي إلى هذا العالم هنا أدناه.

834
01:10:11,143 --> 01:10:13,043
لكني آتي من فوق.

835
01:10:14,043 --> 01:10:17,544
أنت من هذا العالم،
ولكنني لست من هذا العالم.

836
01:10:18,744 --> 01:10:21,844
ولهذا السبب قلت لك
أنك سوف تموت في خطاياك.

837
01:10:22,244 --> 01:10:24,345
وسوف تموت في خطاياك..

838
01:10:25,145 --> 01:10:28,145
إذا كنت لا تصدق أن "أنا من أنا".

839
01:10:29,145 --> 01:10:31,246
من أنت؟

840
01:10:33,846 --> 01:10:36,746
ما قلته لك
منذ البداية.

841
01:10:38,147 --> 01:10:39,947
لدي الكثير لأقوله عنك..

842
01:10:40,047 --> 01:10:41,947
الكثير لإدانتك.

843
01:10:42,347 --> 01:10:45,248
ولكن الذي أرسلني هو صادق...

844
01:10:45,948 --> 01:10:49,348
وأنا أقول للعالم فقط
ما سمعته منه.

845
01:10:53,449 --> 01:10:57,749
ولم يفهموا أن يسوع
كان يتحدث معهم عن الآب.

846
01:10:57,849 --> 01:11:01,050
متى رفعتم ابن الإنسان،
سوف تعرف...

847
01:11:01,150 --> 01:11:02,950
أن "أنا من أنا".

848
01:11:04,250 --> 01:11:07,651
ثم سوف تعرف
أني لا أفعل شيئا بسلطتي...

849
01:11:07,851 --> 01:11:11,351
لكني أقول فقط
ما أوصاني الآب أن أقوله.

850
01:11:11,851 --> 01:11:14,152
والذي أرسلني هو معي.

851
01:11:14,652 --> 01:11:16,752
فهو لم يتركني وحدي...

852
01:11:17,252 --> 01:11:19,853
لأنني أفعل دائمًا ما يرضيه.

853
01:11:20,553 --> 01:11:24,953
كثيرون الذين سمعوا يسوع يقول هذه الأشياء
آمن به.

854
01:11:27,454 --> 01:11:30,754
إذا أطعتم تعاليمي،
أنتم حقًا تلاميذي.

855
01:11:31,254 --> 01:11:34,055
ستعرف الحقيقة،
والحقيقة ستحررك.

856
01:11:34,255 --> 01:11:38,755
نحن ذرية ابراهيم
ولم نكن عبيدًا لأحد أبدًا.

857
01:11:40,256 --> 01:11:42,656
ماذا تقصد إذن،
بقوله "سوف تكون حراً"؟

858
01:11:42,756 --> 01:11:44,356
أنا أقول لك الحقيقة.

859
01:11:44,556 --> 01:11:47,056
كل من يخطئ فهو عبد للخطيئة.

860
01:11:47,056 --> 01:11:49,557
العبد لا ينتمي
إلى عائلة دائمة..

861
01:11:49,657 --> 01:11:51,957
ولكن الابن ينتمي هناك إلى الأبد.

862
01:11:52,057 --> 01:11:55,558
فإن كان الابن يحرركم،
فإنك سوف تكون حرا حقا.

863
01:11:55,658 --> 01:11:57,458
وأنا أعلم أنكم من نسل إبراهيم.

864
01:11:57,558 --> 01:12:01,159
ومع ذلك فإنك تحاول قتلي
لأنكم لن تقبلوا تعليمي.

865
01:12:01,159 --> 01:12:03,859
أتكلم عما أراني إياه أبي...

866
01:12:03,959 --> 01:12:06,159
ولكنك تفعل ما قاله لك والدك!

867
01:12:06,259 --> 01:12:08,160
ابونا ابراهيم .

868
01:12:08,360 --> 01:12:13,160
لو كنتم حقا أبناء إبراهيم
ستفعل نفس الأشياء التي فعلها!

869
01:12:13,760 --> 01:12:17,261
كل ما قمت به من أي وقت مضى
هو أن أقول لك الحق الذي سمعته من الله..

870
01:12:17,361 --> 01:12:19,061
ومع ذلك فإنك تحاول قتلي.

871
01:12:19,161 --> 01:12:21,361
ولم يفعل إبراهيم شيئًا كهذا.

872
01:12:21,961 --> 01:12:23,862
أنت تفعل ما فعله والدك.

873
01:12:23,862 --> 01:12:27,362
فالله نفسه هو الآب الوحيد الذي لنا..

874
01:12:27,462 --> 01:12:29,663
ونحن أبناءه الحقيقيون.

875
01:12:33,163 --> 01:12:35,563
لو كان الله أبوك حقا..

876
01:12:35,763 --> 01:12:38,964
سوف تحبني
لأنني أتيت من عند الله..

877
01:12:39,364 --> 01:12:40,864
والآن أنا هنا.

878
01:12:40,964 --> 01:12:43,365
لم آت بسلطتي ...

879
01:12:43,465 --> 01:12:44,965
لكنه أرسلني!

880
01:12:45,665 --> 01:12:48,265
لماذا لا تفهم ما أقول؟

881
01:12:49,965 --> 01:12:53,366
ذلك لأنك لا تستطيع أن تتحمل الاستماع
إلى رسالتي.

882
01:12:53,966 --> 01:12:56,466
أنتم أبناء أبيكم،
الشيطان...

883
01:12:56,566 --> 01:12:59,467
وتريد المتابعة
رغبات والدك!

884
01:12:59,867 --> 01:13:02,267
منذ البداية،
لقد كان قاتلاً..

885
01:13:02,267 --> 01:13:04,468
ولم يكن يوماً إلى جانب الحقيقة..

886
01:13:04,568 --> 01:13:06,968
لأنه ليس هناك حق فيه!

887
01:13:07,368 --> 01:13:10,568
عندما يكذب ,
فهو لا يفعل إلا ما هو طبيعي بالنسبة له..

888
01:13:10,568 --> 01:13:13,769
لأنه كذاب وأبو كل الأكاذيب!

889
01:13:15,169 --> 01:13:17,069
لكني أقول الحقيقة..

890
01:13:17,569 --> 01:13:20,170
ولهذا السبب لا تصدقونني.

891
01:13:21,870 --> 01:13:25,070
من منكم يستطيع أن يثبت
أنني مذنب بالذنب؟

892
01:13:25,971 --> 01:13:29,271
إذا قلت الحقيقة،
فلماذا لا تصدقني؟

893
01:13:29,671 --> 01:13:32,972
الذي يأتي من الله
يستمع إلى كلام الله.

894
01:13:33,872 --> 01:13:36,272
ولكنك لست من الله..

895
01:13:36,772 --> 01:13:38,572
ولهذا السبب لن تستمع.

896
01:13:38,672 --> 01:13:41,773
ألم نكن على حق في القول
بأنك سامري..

897
01:13:41,873 --> 01:13:43,873
وفيك شيطان؟

898
01:13:44,773 --> 01:13:46,374
ليس لدي شيطان.

899
01:13:47,274 --> 01:13:49,974
أنا أكرم أبي وأنتم تهينونني.

900
01:13:50,374 --> 01:13:52,774
أنا لا أطلب الكرامة لنفسي.

901
01:13:53,074 --> 01:13:56,975
ولكن هناك من يبحث عنها
ومن يحكم لصالحي.

902
01:13:57,375 --> 01:13:59,375
أنا أقول لك الحقيقة!

903
01:14:00,676 --> 01:14:03,876
ومن يطيع تعاليمي فلن يموت أبدًا!

904
01:14:03,976 --> 01:14:06,376
الآن نحن نعرف على وجه اليقين
أن لديك شيطان.

905
01:14:06,476 --> 01:14:09,077
مات إبراهيم ومات الأنبياء..

906
01:14:09,177 --> 01:14:12,777
ومع ذلك تقول أن من يطيع
تعليمك لن يموت أبدا.

907
01:14:12,977 --> 01:14:14,978
مات أبونا إبراهيم.

908
01:14:14,978 --> 01:14:17,578
أنت لا تدعي
أن تكون أعظم من إبراهيم، أليس كذلك؟

909
01:14:17,678 --> 01:14:19,778
والأنبياء أيضاً ماتوا.

910
01:14:21,278 --> 01:14:23,279
من تظن نفسك؟

911
01:14:23,679 --> 01:14:27,679
لو كان لي أن أكرم نفسي
هذا الشرف لن يكون له أي قيمة.

912
01:14:28,880 --> 01:14:33,080
الذي يكرمني هو أبي،
نفس الشخص الذي تقوله هو إلهك!

913
01:14:33,580 --> 01:14:35,881
أنتم لم تعرفوه قط، لكني أعرفه.

914
01:14:35,981 --> 01:14:37,681
ولو قلت لا أعرفه..

915
01:14:37,681 --> 01:14:41,681
سأكون كاذبا مثلك
ولكنني أعرفه وأطيع كلمته.

916
01:14:44,282 --> 01:14:47,482
أبوك إبراهيم تهلل..

917
01:14:47,682 --> 01:14:50,483
أنه كان عليه أن يرى وقت مجيئي.

918
01:14:50,583 --> 01:14:53,283
لقد رآه وكان سعيدًا.

919
01:14:53,583 --> 01:14:57,284
أنت لم تبلغ من العمر حتى 50 عامًا،
وهل رأيت إبراهيم؟

920
01:15:04,885 --> 01:15:06,885
أنا أقول لك الحقيقة.

921
01:15:13,086 --> 01:15:15,086
قبل أن يولد إبراهيم..

922
01:15:20,887 --> 01:15:22,087
"أنا."

923
01:15:25,188 --> 01:15:26,188
حجر له!

924
01:15:26,288 --> 01:15:28,888
ثم التقطوا الحجارة
لرمي عليه...

925
01:15:56,592 --> 01:15:59,893
ولكن يسوع اختبأ وخرج من الهيكل.

926
01:16:23,596 --> 01:16:28,097
وبينما كان يسوع يمشي،
رأى رجلاً ولد أعمى.

927
01:16:32,497 --> 01:16:33,897
المعلم...

928
01:16:33,897 --> 01:16:36,598
ومن خطيته التي جعلته يولد أعمى؟

929
01:16:37,098 --> 01:16:40,598
فهل كان ذلك ذنبه أم خطأ والديه؟

930
01:16:42,499 --> 01:16:46,599
العمى ليس له علاقة
بذنوبه أو بذنوب والديه.

931
01:16:47,499 --> 01:16:51,300
وهو أعمى حتى أن قوة الله
يمكن رؤيته في العمل فيه.

932
01:16:51,400 --> 01:16:53,200
ما دام النهار...

933
01:16:53,600 --> 01:16:56,801
يجب أن نستمر في القيام بالعمل
من الذي أرسلني.

934
01:16:58,101 --> 01:16:59,801
الليل قادم...

935
01:17:01,201 --> 01:17:03,002
عندما لا يستطيع أحد العمل.

936
01:17:07,002 --> 01:17:09,002
بينما أنا في العالم...

937
01:17:11,803 --> 01:17:14,403
أنا هو النور للعالم.

938
01:17:33,406 --> 01:17:36,906
بعد أن قال هذا
بصق يسوع على الأرض..

939
01:17:37,006 --> 01:17:39,207
وصنع من البصاق طينا.

940
01:17:43,707 --> 01:17:45,908
فرك الطين على عيون الرجل.

941
01:17:56,909 --> 01:17:59,410
اذهب واغسل وجهك
في بركة سلوام.

942
01:17:59,610 --> 01:18:03,710
هذا الاسم يعني "مرسل".

943
01:19:06,919 --> 01:19:09,420
فذهب الرجل وغسل وجهه..

944
01:19:09,720 --> 01:19:12,220
وعاد يرى.

945
01:19:13,420 --> 01:19:17,821
جيرانه إذن والناس الذين
وقد رأيته يتوسل قبل هذا فسأل:

946
01:19:17,921 --> 01:19:20,121
"أليس هذا هو الرجل
من كان يجلس ويتسول؟"

947
01:19:20,921 --> 01:19:23,922
- هو الواحد.
- لا، ليس كذلك. هو فقط يشبهه.

948
01:19:24,122 --> 01:19:25,622
أنا الرجل.

949
01:19:26,122 --> 01:19:27,822
كيف يمكنك أن ترى الآن؟

950
01:19:28,022 --> 01:19:31,323
الرجل الذي يدعى يسوع صنع بعض الطين،
فركته على عيني..

951
01:19:31,423 --> 01:19:34,223
وقال لي أن أذهب إلى سلوام
وأغسل وجهي.

952
01:19:34,323 --> 01:19:36,924
فذهبت، وبمجرد أن غسلت...

953
01:19:37,624 --> 01:19:39,024
أستطيع أن أرى.

954
01:19:39,224 --> 01:19:41,324
- أين هو؟
- لا أعرف.

955
01:19:44,425 --> 01:19:47,825
ثم ذهبوا إلى الفريسيين
الرجل الذي كان أعمى.

956
01:19:48,325 --> 01:19:52,926
اليوم الذي صنع فيه يسوع الطين و
فشفاه من عماه كان سبتاً.

957
01:20:08,128 --> 01:20:12,129
ثم سأل الفريسيون الرجل مرة أخرى
كيف حصل على بصره.

958
01:20:12,429 --> 01:20:14,629
ووضع بعض الطين على عيني..

959
01:20:14,729 --> 01:20:17,829
لقد غسلت وجهي، والآن أستطيع أن أرى.

960
01:20:18,229 --> 01:20:23,030
الرجل الذي فعل هذا لا يمكن أن يكون من الله،
لأنه لا يطيع شريعة السبت.

961
01:20:23,430 --> 01:20:27,331
كيف يمكن لرجل خاطئ
أتصنع مثل هذه المعجزات؟

962
01:20:28,331 --> 01:20:30,831
وكان بينهم انقسام.

963
01:20:31,331 --> 01:20:34,032
تقول أنه شفاهم من عماك.

964
01:20:35,432 --> 01:20:36,832
ماذا تقول عنه؟

965
01:20:36,932 --> 01:20:38,532
إنه نبي!

966
01:20:39,132 --> 01:20:41,933
لكن السلطات اليهودية
لم يكونوا مستعدين للتصديق...

967
01:20:42,033 --> 01:20:46,433
أنه كان أعمى ويمكنه الآن الرؤية
حتى اتصلوا بوالديه.

968
01:20:48,934 --> 01:20:50,534
هل هذا ابنك؟

969
01:20:52,234 --> 01:20:54,335
أنت تقول أنه ولد أعمى.

970
01:20:54,435 --> 01:20:56,435
فكيف إذن يمكنه أن يرى الآن؟

971
01:20:56,535 --> 01:21:00,435
ونحن نعلم أنه ابننا،
ونحن نعلم أنه ولد أعمى.

972
01:21:01,236 --> 01:21:04,236
لكننا لا نعرف كيف هو
بأنه الآن قادر على الرؤية..

973
01:21:04,336 --> 01:21:07,336
ولا نعرف من الذي شفاه
من العمى له.

974
01:21:07,837 --> 01:21:09,137
اسأله.

975
01:21:09,837 --> 01:21:12,437
وهو كبير في السن بما فيه الكفاية،
ويمكنه الإجابة عن نفسه.

976
01:21:12,537 --> 01:21:16,138
قال والديه هذا لأنه
كانوا خائفين من السلطات اليهودية...

977
01:21:16,238 --> 01:21:18,838
الذي وافق بالفعل
أن من قال أنه صدق..

978
01:21:18,938 --> 01:21:22,939
أن يسوع كان المسيح
سيتم طرده من الكنيس.

979
01:21:23,639 --> 01:21:27,639
ولهذا قال والديه:
"إنه كبير بما فيه الكفاية. اسأليه."

980
01:21:28,639 --> 01:21:32,640
للمرة الثانية اتصلوا مرة أخرى
الرجل الذي ولد أعمى.

981
01:21:33,140 --> 01:21:36,141
الوعد أمام الله
أنك سوف تقول الحقيقة.

982
01:21:39,841 --> 01:21:42,942
ونحن نعلم أن هذا الرجل الذي شفاهم
هو آثم.

983
01:21:44,442 --> 01:21:47,142
ولا أعلم هل هو آثم أم لا.

984
01:21:48,042 --> 01:21:49,842
شيء واحد أعرفه.

985
01:21:50,443 --> 01:21:51,943
لقد كنت أعمى...

986
01:21:54,743 --> 01:21:56,243
والآن أرى.

987
01:22:00,944 --> 01:22:02,644
ماذا فعل بك؟

988
01:22:02,644 --> 01:22:04,945
وكيف عافاك من عماك؟

989
01:22:05,045 --> 01:22:07,945
لقد أخبرتك بالفعل،
ولن تستمع.

990
01:22:08,045 --> 01:22:12,346
لماذا تريد سماعها مرة أخرى؟ ربما
هل أنتم أيضًا تريدون أن تكونوا تلاميذه؟

991
01:22:12,946 --> 01:22:14,746
فشتموه وقالوا:

992
01:22:15,246 --> 01:22:19,547
أنت تلميذ ذلك الزميل،
ولكننا تلاميذ موسى!

993
01:22:20,047 --> 01:22:22,747
نحن نعلم أن الله كلم موسى!

994
01:22:23,547 --> 01:22:27,748
أما بالنسبة لذلك الزميل،
ونحن لا نعرف حتى من أين أتى.

995
01:22:27,748 --> 01:22:29,448
يا له من شيء غريب.

996
01:22:29,548 --> 01:22:32,849
ولا تعلم من أين يأتي،
لكنه شفاني من عماي.

997
01:22:32,949 --> 01:22:35,249
نحن نعلم
أن الله لا يستمع للخطاة.

998
01:22:35,449 --> 01:22:39,150
إنه يستمع إلى الأشخاص الذين يحترمونه
ويفعلون ما يريدهم أن يفعلوه.

999
01:22:39,150 --> 01:22:40,650
منذ بداية العالم...

1000
01:22:40,750 --> 01:22:43,850
لم يسمع أحد عن أحد
إعطاء البصر لشخص ولد أعمى.

1001
01:22:43,950 --> 01:22:48,051
إن لم يكن هذا الإنسان قد جاء من عند الله،
لن يكون قادرًا على فعل أي شيء!

1002
01:22:49,151 --> 01:22:53,652
لقد ولدت ونشأت على الخطيئة..

1003
01:22:55,352 --> 01:22:57,652
وكنت تحاول أن تعلمنا؟

1004
01:23:01,953 --> 01:23:05,353
وأخرجوه من المجمع.

1005
01:23:21,956 --> 01:23:24,656
فلما سمع يسوع بما حدث،
وجد الرجل.

1006
01:23:24,656 --> 01:23:27,156
هل تؤمن بابن الإنسان؟

1007
01:23:28,257 --> 01:23:31,657
أخبرني من هو يا سيدي؟
حتى أستطيع أن أؤمن به.

1008
01:23:32,457 --> 01:23:34,457
لقد رأيته بالفعل..

1009
01:23:34,557 --> 01:23:37,558
وهو الواحد
من يتحدث معك الآن.

1010
01:23:41,558 --> 01:23:43,059
أنا أؤمن يا رب.

1011
01:23:44,159 --> 01:23:46,459
وركع أمام يسوع.

1012
01:23:46,459 --> 01:23:48,759
جئت إلى هذا العالم لأحكم..

1013
01:23:50,060 --> 01:23:52,260
حتى يبصر الأعمى..

1014
01:23:52,560 --> 01:23:55,260
والذين يبصرون ينبغي أن يعمى.

1015
01:23:55,960 --> 01:24:00,061
وبعض الفريسيين الذين كانوا معه هناك
سمعته يقول هذا فسألته:

1016
01:24:00,261 --> 01:24:03,662
بالتأكيد أنت لا تقصد
أننا عميان أيضاً؟

1017
01:24:08,662 --> 01:24:11,863
لو كنت أعمى
فإنك لن تكون مذنبا.

1018
01:24:13,063 --> 01:24:15,663
لكن بما أنك تدعي أنك تستطيع أن ترى...

1019
01:24:15,763 --> 01:24:18,364
هذا يعني أنك لا تزال مذنباً.

1020
01:24:21,964 --> 01:24:24,064
أنا أقول لك الحقيقة!

1021
01:24:25,065 --> 01:24:27,765
الرجل الذي لا يدخل حظيرة الغنم
عند البوابة...

1022
01:24:27,865 --> 01:24:31,266
ولكن يصعد بطريقة أخرى
هو لص وسارق!

1023
01:24:31,366 --> 01:24:35,466
الرجل الذي يدخل من البوابة
هو راعي الغنم.

1024
01:24:36,366 --> 01:24:38,667
يفتح له حارس البوابة.

1025
01:24:38,667 --> 01:24:41,867
الخراف تسمع صوته
كما يدعو أغنامه بأسمائها..

1026
01:24:41,967 --> 01:24:44,667
ويخرجهم.
وعندما أخرجهم..

1027
01:24:44,667 --> 01:24:48,368
يتقدمهم والغنم
اتبعوه لأنهم يعرفون صوته.

1028
01:24:49,068 --> 01:24:51,568
لن يتبعوا شخصًا آخر.

1029
01:24:51,668 --> 01:24:54,469
وبدلا من ذلك سوف يهربون
من مثل هذا الشخص...

1030
01:24:54,569 --> 01:24:56,469
لأنهم لا يعرفون صوته.

1031
01:24:56,469 --> 01:25:00,870
قال لهم يسوع هذا المثل
لكنهم لم يفهموا ما يعنيه.

1032
01:25:01,270 --> 01:25:02,970
فقال يسوع مرة أخرى:

1033
01:25:02,970 --> 01:25:06,471
أنا أقول لك الحقيقة.
أنا الباب للخراف.

1034
01:25:07,171 --> 01:25:09,771
جميع الآخرين الذين جاءوا قبلي
هم لصوص ولصوص..

1035
01:25:09,771 --> 01:25:11,571
ولكن الخراف لم تسمع لهم.

1036
01:25:11,571 --> 01:25:13,071
أنا البوابة.

1037
01:25:13,872 --> 01:25:16,472
أولئك الذين يدخلون بي سوف يخلصون.

1038
01:25:16,672 --> 01:25:19,272
سوف يدخلون ويخرجون
والعثور على المرعى.

1039
01:25:19,372 --> 01:25:22,973
اللص يأتي فقط بالترتيب
للسرقة والقتل والتدمير.

1040
01:25:24,273 --> 01:25:27,374
لقد جئت بالترتيب
أنه قد يكون لديك الحياة.

1041
01:25:28,374 --> 01:25:30,374
الحياة بكل امتلاءها.

1042
01:25:31,974 --> 01:25:35,675
أنا الراعي الصالح،
من هو على استعداد للموت من أجل الغنم.

1043
01:25:36,975 --> 01:25:41,276
عندما يكون الأجير الذي ليس راعيا
ولا يملك الغنم..

1044
01:25:41,576 --> 01:25:43,376
يرى الذئب قادما...

1045
01:25:43,976 --> 01:25:46,076
يترك الخراف ويهرب.

1046
01:25:46,176 --> 01:25:49,377
لذلك يخطف الذئب الخراف
ويبعثرهم.

1047
01:25:50,077 --> 01:25:53,677
يهرب الرجل المستأجر
لأنه مجرد رجل أجير..

1048
01:25:53,877 --> 01:25:56,278
ولا يهتم بالغنم.

1049
01:25:57,078 --> 01:25:58,478
أنا الراعي الصالح.

1050
01:25:58,578 --> 01:26:01,578
كما يعرفني الآب،
وأنا أعرف الآب..

1051
01:26:02,579 --> 01:26:06,479
كما أعرف خرافي،
وهم يعرفونني.

1052
01:26:08,879 --> 01:26:11,280
وأنا على استعداد للموت من أجلهم.

1053
01:26:13,680 --> 01:26:16,180
هناك خراف أخرى مملوكة لي...

1054
01:26:16,281 --> 01:26:18,281
التي ليست في حظيرة الأغنام هذه.

1055
01:26:18,381 --> 01:26:20,281
يجب أن أحضرهم أيضًا.

1056
01:26:20,881 --> 01:26:22,981
سوف يستمعون إلى صوتي..

1057
01:26:23,081 --> 01:26:26,282
فيكونون قطيعا واحدا
مع راعي واحد.

1058
01:26:26,882 --> 01:26:28,582
الآب يحبني...

1059
01:26:28,682 --> 01:26:33,083
لأنني على استعداد للتخلي عن حياتي
حتى أتمكن من الحصول عليها مرة أخرى.

1060
01:26:33,083 --> 01:26:35,583
لا أحد يأخذ حياتي بعيدًا عني.

1061
01:26:35,883 --> 01:26:38,284
إنني أتخلى عنه بمحض إرادتي.

1062
01:26:38,684 --> 01:26:40,584
من حقي أن أتخلى عنها..

1063
01:26:40,684 --> 01:26:43,284
ولدي الحق في إعادته.

1064
01:26:43,484 --> 01:26:46,885
هذا ما والدي
وقد أمرني أن أفعل.

1065
01:26:47,385 --> 01:26:51,185
مرة أخرى كان هناك انقسام بين الناس
بسبب هذه الكلمات.

1066
01:26:51,286 --> 01:26:54,286
- لديه شيطان!
- إنه مجنون!

1067
01:26:54,386 --> 01:26:58,487
- لماذا تستمع إليه؟
- الرجل الذي معه شيطان لا يستطيع أن يتكلم بهذه الطريقة!

1068
01:26:58,587 --> 01:27:01,487
كيف يمكن للشيطان أن يعطي البصر
للمكفوفين؟

1069
01:27:09,888 --> 01:27:10,988
كان الشتاء...

1070
01:27:10,988 --> 01:27:15,889
ومهرجان الإهداء
تم الاحتفال بالهيكل في القدس.

1071
01:27:20,790 --> 01:27:23,790
وكان يسوع يتمشى في رواق سليمان
في الهيكل...

1072
01:27:24,090 --> 01:27:26,190
عندما اجتمع الناس حوله.

1073
01:27:26,190 --> 01:27:28,791
كم من الوقت أنت ذاهب
لتبقينا في حالة ترقب؟

1074
01:27:28,891 --> 01:27:31,891
أخبرنا بالحقيقة الواضحة. هل أنت المسيح؟

1075
01:27:31,891 --> 01:27:35,392
لقد أخبرتك بالفعل،
لكنك لن تصدقني.

1076
01:27:35,492 --> 01:27:39,092
الأعمال التي أعملها بسلطان أبي
تحدث نيابةً عني.

1077
01:27:42,793 --> 01:27:44,893
لكنك لن تصدق...

1078
01:27:45,093 --> 01:27:46,893
لأنكم لستم خرافي.

1079
01:27:51,094 --> 01:27:53,194
خرافي تستمع إلى صوتي.

1080
01:27:54,094 --> 01:27:55,795
أنا أعرفهم، وهم يتبعونني.

1081
01:27:55,895 --> 01:27:58,895
وأعطيهم الحياة الأبدية،
ولن يموتوا أبدًا.

1082
01:27:58,995 --> 01:28:01,496
ولا يستطيع أحد أن يخطفهم مني.

1083
01:28:01,796 --> 01:28:04,896
ما أعطاني أبي
أعظم من كل شيء..

1084
01:28:05,096 --> 01:28:08,497
ولا يستطيع أحد أن ينتزعهم
من رعاية الآب.

1085
01:28:08,897 --> 01:28:10,597
أنا والآب واحد.

1086
01:28:10,697 --> 01:28:12,397
كفر! حجر له!

1087
01:28:12,397 --> 01:28:15,898
ثم التقط الناس الحجارة مرة أخرى
لرمي عليه.

1088
01:28:33,800 --> 01:28:36,200
لقد فعلت الكثير من الأعمال الصالحة
في حضورك...

1089
01:28:36,300 --> 01:28:38,601
الذي أعطاني الآب لأعمله.

1090
01:28:39,301 --> 01:28:41,601
لأي واحد من هؤلاء
هل تريد أن ترجمني؟

1091
01:28:41,701 --> 01:28:44,602
لا نريد أن نرجمك
بسبب أي عمل صالح..

1092
01:28:44,702 --> 01:28:46,602
ولكن بسبب تجديفك!

1093
01:28:46,702 --> 01:28:50,002
ما أنت إلا رجل،
لكنك تحاول أن تجعل من نفسك إلهًا!

1094
01:28:59,404 --> 01:29:01,704
هذا مكتوب في قانونك...

1095
01:29:02,004 --> 01:29:04,204
أن الله قال: "أنتم آلهة".

1096
01:29:04,505 --> 01:29:07,805
ونحن نعلم أن ما يقوله الكتاب المقدس
صحيح إلى الأبد...

1097
01:29:07,905 --> 01:29:10,405
ودعا الله هؤلاء الناس آلهة..

1098
01:29:11,005 --> 01:29:13,806
الناس الذين وصلت إليهم رسالته.

1099
01:29:14,306 --> 01:29:18,306
أما أنا فالآب اختارني
وأرسلني إلى العالم.

1100
01:29:18,707 --> 01:29:21,507
فكيف تقول إذن إنني كفر...

1101
01:29:21,707 --> 01:29:24,407
لأني قلت أنا ابن الله؟

1102
01:29:25,307 --> 01:29:29,608
فلا تصدقني إذًا إذا لم أفعل
الأشياء التي يريدني أبي أن أفعلها.

1103
01:29:29,708 --> 01:29:33,309
ولكن إذا قمت بها،
رغم أنك لا تصدقني..

1104
01:29:34,409 --> 01:29:37,209
ينبغي عليكم على الأقل أن تصدقوا أفعالي...

1105
01:29:37,609 --> 01:29:41,010
لكي تعرفوا،
مرة واحدة وإلى الأبد ...

1106
01:29:42,810 --> 01:29:44,910
أن الآب فيَّ..

1107
01:29:45,310 --> 01:29:47,011
وأنني في الآب.

1108
01:29:47,011 --> 01:29:48,111
كفر!

1109
01:30:02,213 --> 01:30:06,713
ومرة أخرى حاولوا القبض على يسوع،
لكنه أفلت من أيديهم.

1110
01:30:09,714 --> 01:30:12,414
ثم عاد يسوع مرة أخرى
عبر نهر الأردن...

1111
01:30:12,514 --> 01:30:15,415
الى المكان
حيث كان يوحنا يعمد...

1112
01:30:15,515 --> 01:30:17,315
وبقي هناك.

1113
01:30:21,716 --> 01:30:23,716
جاء إليه أناس كثيرون.

1114
01:30:24,316 --> 01:30:27,116
قالوا: "إن يوحنا لم يصنع آيات"...

1115
01:30:27,616 --> 01:30:30,717
"لكن كل ما قاله
"وكان هذا الرجل صحيحا."

1116
01:30:30,917 --> 01:30:33,917
فآمن به كثير من الناس هناك.

1117
01:30:42,218 --> 01:30:46,119
رجل اسمه لعازر،
الذي كان يسكن في بيت عنيا مرض.

1118
01:30:47,619 --> 01:30:51,120
كانت بيت عنيا هي المدينة
حيث عاشت مريم وأختها مرثا.

1119
01:30:53,920 --> 01:30:57,221
وكانت مريم هذه هي
الذي رشّ البخور على قدمي الرب...

1120
01:30:57,321 --> 01:30:59,521
ومسحتهم بشعرها.

1121
01:31:03,622 --> 01:31:06,422
وكان أخوها لعازر هو المريض.

1122
01:31:10,322 --> 01:31:12,723
أرسلت الأخوات ليسوع رسالة:

1123
01:31:14,923 --> 01:31:17,724
"يا رب، صديقك العزيز مريض."

1124
01:31:19,724 --> 01:31:21,424
فلما سمع يسوع قال:

1125
01:31:21,524 --> 01:31:25,325
"النتيجة النهائية لهذا المرض
لن يكون موت لعازر.

1126
01:31:25,625 --> 01:31:28,725
"لقد حدث هذا بالترتيب
لجلب المجد لله..

1127
01:31:28,925 --> 01:31:32,926
"وسوف تكون الوسيلة
الذي به ينال ابن الله المجد."

1128
01:31:36,626 --> 01:31:40,027
وكان يسوع يحب مرثا وأختها،
ولعازر.

1129
01:31:40,627 --> 01:31:43,127
ومع ذلك، عندما تلقى الأخبار
أن لعازر كان مريضا..

1130
01:31:43,227 --> 01:31:46,228
مكث حيث كان لمدة يومين آخرين.

1131
01:31:47,128 --> 01:31:50,528
ثم قال لتلاميذه:
"دعونا نعود إلى يهودا."

1132
01:31:51,228 --> 01:31:55,029
يا أستاذ قبل قليل
الناس هناك أرادوا أن يرجموك...

1133
01:31:55,129 --> 01:31:57,029
وهل تخطط للعودة؟

1134
01:31:57,229 --> 01:31:59,529
اليوم يتكون من 12 ساعة، أليس كذلك؟

1135
01:31:59,629 --> 01:32:02,530
هكذا هم الذين يمشون في وضح النهار
لا تتعثر...

1136
01:32:02,630 --> 01:32:04,630
لأنهم ينظرون نور هذا العالم.

1137
01:32:04,730 --> 01:32:06,931
ولكن إذا مشوا
في الليل يتعثرون..

1138
01:32:07,031 --> 01:32:09,031
لأنه ليس لديهم ضوء.

1139
01:32:09,231 --> 01:32:12,031
لقد نام صديقنا لعازر..

1140
01:32:12,831 --> 01:32:15,032
لكني سأذهب وأوقظه.

1141
01:32:22,733 --> 01:32:25,433
إن كان نائما يا رب فيشفى.

1142
01:32:25,933 --> 01:32:28,534
لقد قصد يسوع أن لعازر قد مات...

1143
01:32:28,734 --> 01:32:30,834
ولكنهم ظنوا أنه يقصد النوم الطبيعي.

1144
01:32:30,934 --> 01:32:32,934
فقال لهم يسوع بوضوح:

1145
01:32:33,534 --> 01:32:35,235
لعازر مات.

1146
01:32:38,535 --> 01:32:40,335
لكن من أجلك...

1147
01:32:40,835 --> 01:32:43,336
وأنا سعيد لأنني لم أكن معه..

1148
01:32:43,836 --> 01:32:45,836
حتى تصدق.

1149
01:32:48,737 --> 01:32:49,837
فلنذهب إليه.

1150
01:32:49,937 --> 01:32:53,237
توماس، الملقب بالتوأم،
قال لرفاقه التلاميذ:

1151
01:32:53,237 --> 01:32:57,338
فلنذهب جميعا مع المعلم
لكي نموت معه!

1152
01:32:59,938 --> 01:33:04,439
ولما وصل يسوع وجد لعازر
تم دفنه قبل أربعة أيام.

1153
01:33:06,239 --> 01:33:09,239
وكان بيت عنيا أقل من ميلين
من القدس...

1154
01:33:09,439 --> 01:33:12,640
وقد جاء العديد من اليهود
لرؤية مرثا ومريم..

1155
01:33:12,640 --> 01:33:14,740
لتعزيتهم بوفاة أخيهم.

1156
01:33:14,740 --> 01:33:18,541
فلما سمعت مرثا أن يسوع آت،
خرجت لمقابلته..

1157
01:33:18,641 --> 01:33:20,641
لكن مريم بقيت في المنزل.

1158
01:33:25,042 --> 01:33:27,142
لو كنت هنا يا رب..

1159
01:33:27,642 --> 01:33:29,542
أخي لم يكن ليموت.

1160
01:33:29,842 --> 01:33:32,143
لكني أعلم أنه حتى الآن..

1161
01:33:32,843 --> 01:33:35,843
سيعطيك الله ما تطلبه منه.

1162
01:33:36,543 --> 01:33:38,844
سوف يقوم أخوك بالحياة.

1163
01:33:38,944 --> 01:33:42,144
أعلم أنه سينهض إلى الحياة
في اليوم الأخير.

1164
01:33:44,845 --> 01:33:47,245
أنا هو القيامة والحياة.

1165
01:33:47,945 --> 01:33:50,145
من يؤمن بي فسيحيا...

1166
01:33:50,245 --> 01:33:52,146
على الرغم من أنهم يموتون.

1167
01:33:52,946 --> 01:33:55,546
والذين يعيشون ويؤمنون بي...

1168
01:33:55,746 --> 01:33:57,246
لن يموت أبدا.

1169
01:34:01,147 --> 01:34:02,947
هل تصدق هذا؟

1170
01:34:07,548 --> 01:34:08,848
نعم يا رب.

1171
01:34:09,848 --> 01:34:12,548
أنا أؤمن أنك أنت المسيح..

1172
01:34:12,949 --> 01:34:15,949
ابن الله,
الذي سيأتي إلى العالم.

1173
01:34:17,849 --> 01:34:19,349
بعد أن قالت مارثا هذا...

1174
01:34:19,449 --> 01:34:22,350
لقد عادت
واتصلت بشقيقتها مريم على انفراد.

1175
01:34:28,551 --> 01:34:30,451
المعلم هنا...

1176
01:34:31,251 --> 01:34:33,051
ويسأل عنك.

1177
01:34:33,051 --> 01:34:36,552
وعندما سمعت مريم هذا،
نهضت وأسرعت لمقابلته.

1178
01:34:38,452 --> 01:34:40,752
ولم يكن يسوع قد وصل بعد إلى القرية...

1179
01:34:40,752 --> 01:34:43,853
ولكن كان لا يزال في المكان
حيث التقته مرثا.

1180
01:34:44,053 --> 01:34:47,053
الناس الذين كانوا في المنزل
مع مريم يعزيها..

1181
01:34:47,053 --> 01:34:49,854
تبعتها
عندما رأوها قامت وأسرعت بالخروج.

1182
01:34:49,954 --> 01:34:53,354
ظنوا أنها ذاهبة
إلى القبر ليبكي هناك.

1183
01:35:02,256 --> 01:35:06,856
وصلت مريم حيث كان يسوع، و
فلما رأته سقطت عند قدميه.

1184
01:35:18,558 --> 01:35:19,758
يا رب...

1185
01:35:24,859 --> 01:35:26,759
لو كنت هنا...

1186
01:35:26,959 --> 01:35:29,259
أخي لم يكن ليموت.

1187
01:35:30,160 --> 01:35:31,960
رآها يسوع تبكي...

1188
01:35:32,060 --> 01:35:35,560
ورأى كيف كان الناس معها
كانوا يبكون أيضا.

1189
01:35:40,661 --> 01:35:44,162
وقد تأثر قلبه،
وقد تأثر بشدة.

1190
01:36:01,664 --> 01:36:03,764
أين دفنته؟

1191
01:36:05,265 --> 01:36:07,065
تعال وانظر يا رب.

1192
01:36:13,966 --> 01:36:15,366
بكى يسوع.

1193
01:36:15,766 --> 01:36:18,366
"انظر كم كان يحبه"
قال الناس.

1194
01:36:19,167 --> 01:36:20,867
لكن بعضهم قال:

1195
01:36:21,167 --> 01:36:23,667
"لقد أعطى البصر للأعمى، أليس كذلك؟

1196
01:36:24,667 --> 01:36:27,468
"أما كان يستطيع أن يحفظ لعازر
من الموت؟"

1197
01:36:28,468 --> 01:36:31,168
تحركت بعمق مرة أخرى،
ذهب يسوع إلى القبر...

1198
01:36:31,468 --> 01:36:35,069
الذي كان كهفاً
مع وضع حجر عند المدخل.

1199
01:36:37,969 --> 01:36:39,769
خذ الحجر بعيدا.

1200
01:36:41,070 --> 01:36:44,970
ستكون هناك رائحة كريهة يا رب.
وقد دفن منذ أربعة أيام.

1201
01:36:45,470 --> 01:36:49,871
ألم أقل لك أنك سترى
فسبحان الله لو آمنتم؟

1202
01:37:05,073 --> 01:37:06,973
فأخذوا الحجر.

1203
01:37:21,375 --> 01:37:22,776
نظر يسوع إلى أعلى.

1204
01:37:22,976 --> 01:37:25,876
أشكرك، أيها الآب، لأنك استمعت لي.

1205
01:37:26,376 --> 01:37:29,076
أعلم أنك تستمع لي دائمًا..

1206
01:37:29,777 --> 01:37:32,877
لكني أقول هذا من أجل
من الناس هنا...

1207
01:37:33,577 --> 01:37:36,478
حتى يؤمنوا أنك أرسلتني.

1208
01:37:47,079 --> 01:37:51,080
وبعد أن قال هذا،
فنادى بصوتٍ عالٍ:

1209
01:37:54,580 --> 01:37:55,980
لعازر...

1210
01:37:57,881 --> 01:37:59,181
اخرج!

1211
01:38:16,683 --> 01:38:18,184
لقد خرج...

1212
01:38:21,284 --> 01:38:24,284
يديه وقدميه
ملفوفاً بملابس القبر..

1213
01:38:26,885 --> 01:38:29,285
وبقماش ملفوف على وجهه.

1214
01:38:44,487 --> 01:38:47,088
فك قيده، واتركه يذهب.

1215
01:38:47,688 --> 01:38:52,288
كثير من الناس الذين جاءوا
لزيارة مريم ورأيت ما فعله يسوع...

1216
01:38:53,088 --> 01:38:55,089
فآمنوا به.

1217
01:38:57,889 --> 01:39:02,190
ولكن رجع بعضهم إلى الفريسيين
وأخبرهم بما فعل يسوع.

1218
01:39:02,890 --> 01:39:06,490
هكذا الفريسيون ورؤساء الكهنة
اجتمع بالمجلس وقال:

1219
01:39:06,590 --> 01:39:07,791
"ماذا سنفعل؟"

1220
01:39:08,191 --> 01:39:10,491
انظر إلى كل المعجزات
هذا الرجل يؤدي!

1221
01:39:10,691 --> 01:39:14,592
إذا سمحنا له أن يستمر بهذه الطريقة،
سيؤمن به الجميع..

1222
01:39:15,092 --> 01:39:19,092
وسوف تتخذ السلطات الرومانية الإجراءات اللازمة
وتدمير معبدنا وأمتنا!

1223
01:39:24,293 --> 01:39:28,594
وواحد منهم اسمه قيافا.
فقال الذي كان رئيس الكهنة في تلك السنة:

1224
01:39:28,894 --> 01:39:30,794
ما الحمقى أنتم!

1225
01:39:31,894 --> 01:39:33,694
ألا تدركين...

1226
01:39:33,894 --> 01:39:38,895
أنه أفضل بالنسبة لك
أن نترك رجلاً واحداً يموت من أجل الشعب...

1227
01:39:39,595 --> 01:39:42,596
بدلا من وجود
دمرت الأمة كلها؟

1228
01:39:46,896 --> 01:39:49,397
في الواقع، لم يقل هذا
بمحض إرادته.

1229
01:39:49,397 --> 01:39:52,097
بل بما أنه كان رئيسًا للكهنة في تلك السنة...

1230
01:39:52,197 --> 01:39:55,997
كان يتنبأ أن يسوع
كان سيموت من أجل الشعب اليهودي.

1231
01:39:56,097 --> 01:40:00,598
وليس من أجلهم فقط،
ولكن أيضًا أن نجتمع في جسد واحد..

1232
01:40:00,798 --> 01:40:03,299
كل شعب الله المشتتين.

1233
01:40:05,899 --> 01:40:10,800
ومنذ ذلك اليوم فصاعدا، السلطات اليهودية
خطط لقتل يسوع.

1234
01:40:12,300 --> 01:40:17,200
لذلك لم يسافر يسوع علانية في اليهودية، بل
فخرج وذهب إلى مكان قريب من الصحراء..

1235
01:40:17,300 --> 01:40:21,701
إلى مدينة اسمها أفرايم،
حيث أقام مع تلاميذه.

1236
01:40:22,701 --> 01:40:25,202
الوقت المناسب لعيد الفصح
كان قريبا...

1237
01:40:25,402 --> 01:40:28,202
فصعد شعب كثير من البلاد
الى القدس...

1238
01:40:28,202 --> 01:40:32,403
لأداء طقوس التطهير
قبل المهرجان.

1239
01:40:34,103 --> 01:40:35,703
كانوا يبحثون عن يسوع..

1240
01:40:35,803 --> 01:40:38,504
وبينما هم مجتمعون في الهيكل،
سألوا بعضهم البعض:

1241
01:40:38,604 --> 01:40:42,504
"ما رأيك؟ بالتأكيد، لن يفعل ذلك
سيأتي إلى المهرجان، أليس كذلك؟"

1242
01:40:43,904 --> 01:40:46,705
رؤساء الكهنة والفريسيين
قد أعطى أوامر...

1243
01:40:46,805 --> 01:40:50,005
أنه لو كان أحد يعرف أين كان يسوع،
يجب عليه أن يبلغ عنه..

1244
01:40:50,005 --> 01:40:52,005
حتى يتمكنوا من القبض عليه.

1245
01:40:57,171 --> 01:40:59,464
قبل ستة أيام من عيد الفصح..

1246
01:40:59,568 --> 01:41:02,609
ذهب يسوع إلى بيت عنيا،
بيت لعازر...

1247
01:41:02,749 --> 01:41:05,178
الرجل الذي أقامه من الموت.

1248
01:41:14,567 --> 01:41:18,991
وأعدوا له هناك عشاءً،
التي ساعدت مارثا في خدمتها.

1249
01:41:22,066 --> 01:41:25,823
وكان لعازر واحدًا من هؤلاء
الذين كانوا جالسين على المائدة مع يسوع.

1250
01:41:34,347 --> 01:41:38,041
ثم أخذت ماري نصف لتر كامل
من العطور الباهظة الثمن..

1251
01:41:38,257 --> 01:41:39,945
مصنوع من ناردين خالص...

1252
01:41:43,353 --> 01:41:45,114
وسكبه على قدمي يسوع..

1253
01:41:47,838 --> 01:41:50,608
ومسحتهم بشعرها.

1254
01:41:52,467 --> 01:41:55,629
رائحة العطر الحلوة
ملأ البيت كله.

1255
01:41:59,846 --> 01:42:02,876
أحد تلاميذ يسوع هو يهوذا الإسخريوطي...

1256
01:42:03,299 --> 01:42:06,150
فقال الذي كان سيخونه:

1257
01:42:06,244 --> 01:42:08,278
لماذا لم يباع هذا العطر...

1258
01:42:11,067 --> 01:42:13,911
مقابل 300 قطعة فضية..

1259
01:42:16,397 --> 01:42:17,665
والمال...

1260
01:42:17,973 --> 01:42:19,744
تعطى للفقراء؟

1261
01:42:19,853 --> 01:42:22,813
قال هذا ليس لأنه
كان يهتم بالفقراء..

1262
01:42:22,986 --> 01:42:24,753
بل لأنه كان سارقاً.

1263
01:42:25,149 --> 01:42:29,118
كان يحمل حقيبة المال
وسوف يساعد نفسه منه.

1264
01:42:29,261 --> 01:42:30,723
اتركها وشأنها.

1265
01:42:30,927 --> 01:42:33,682
دعها تحافظ على ما لديها
ليوم دفني.

1266
01:42:36,978 --> 01:42:39,200
سيكون معك دائمًا الفقراء..

1267
01:42:40,388 --> 01:42:42,060
لكن لن يكون لديكم دائمًا.

1268
01:42:56,705 --> 01:43:00,174
عدد كبير من الناس
سمعت أن يسوع كان في بيت عنيا..

1269
01:43:00,541 --> 01:43:04,844
لذلك ذهبوا إلى هناك، وليس فقط
من أجل يسوع، بل من أجل رؤية لعازر أيضًا..

1270
01:43:05,325 --> 01:43:06,849
الذي أقامه يسوع من الموت.

1271
01:43:07,594 --> 01:43:11,564
فخطط رؤساء الكهنة
ليقتل لعازر أيضاً...

1272
01:43:11,827 --> 01:43:17,084
لأنه على حسابه يهود كثيرون
كانوا يرفضونهم ويؤمنون بيسوع.

1273
01:43:20,159 --> 01:43:23,702
وفي اليوم التالي حشد كبير
التي جاءت إلى عيد الفصح...

1274
01:43:24,149 --> 01:43:26,241
وسمعت أن يسوع سيأتي إلى أورشليم.

1275
01:43:27,260 --> 01:43:31,357
فأخذوا سعف النخل
وخرج للقائه وهو يصرخ:

1276
01:43:31,913 --> 01:43:35,844
"الحمد لله، بارك الله فيه
الذي يأتي باسم الرب!

1277
01:43:36,667 --> 01:43:38,470
"بارك الله ملك إسرائيل!"

1278
01:43:40,780 --> 01:43:44,101
ووجد يسوع حماراً فركب عليه،
تماما كما يقول الكتاب المقدس:

1279
01:43:45,154 --> 01:43:47,276
"لا تخافي يا مدينة صهيون!

1280
01:43:48,625 --> 01:43:51,558
"هنا يأتي ملكك،
يركب على حمار صغير."

1281
01:44:06,194 --> 01:44:08,579
ولم يفهم تلاميذه هذا
في ذلك الوقت...

1282
01:44:09,203 --> 01:44:11,033
ولكن عندما قام يسوع إلى المجد...

1283
01:44:11,823 --> 01:44:14,160
لقد تذكروا
أن الكتاب قال ذلك عنه..

1284
01:44:14,757 --> 01:44:16,516
وأنهم فعلوا هذا من أجله.

1285
01:44:25,873 --> 01:44:27,058
والناس الذين كانوا مع يسوع...

1286
01:44:27,476 --> 01:44:30,203
عندما دعا لعازر من القبر
وأقامه من الموت..

1287
01:44:31,120 --> 01:44:32,495
وقد أبلغت عما حدث.

1288
01:44:33,438 --> 01:44:34,961
ولهذا اجتمعت به الجموع..

1289
01:44:35,608 --> 01:44:37,995
لأنهم سمعوا
لقد قام بهذه المعجزة.

1290
01:44:41,271 --> 01:44:43,051
فقال الفريسيون بعضهم لبعض:

1291
01:44:44,172 --> 01:44:46,983
كما ترون، نحن لا ننجح على الإطلاق!

1292
01:44:47,485 --> 01:44:50,292
انظروا، العالم كله يتبعه!

1293
01:44:59,819 --> 01:45:01,537
وكان من بينهم بعض اليونانيين..

1294
01:45:01,975 --> 01:45:04,950
الذي ذهب إلى القدس
للعبادة خلال العيد.

1295
01:45:05,922 --> 01:45:06,781
ذهبوا إلى فيليب...

1296
01:45:07,258 --> 01:45:09,316
وكان من بيت صيدا الجليل وقال:

1297
01:45:09,883 --> 01:45:12,412
"سيدي، نريد أن نرى يسوع."

1298
01:45:15,692 --> 01:45:17,117
ذهب فيليب وأخبر أندرو...

1299
01:45:19,625 --> 01:45:21,346
فذهبا كلاهما وأخبرا يسوع.

1300
01:45:34,765 --> 01:45:38,070
لقد أتت الآن الساعة لابن الإنسان
لينال المجد العظيم.

1301
01:45:40,687 --> 01:45:41,956
أنا أقول لك الحقيقة.

1302
01:45:42,584 --> 01:45:44,791
وتبقى حبة قمح
لا أكثر من حبة واحدة..

1303
01:45:46,416 --> 01:45:48,217
إلا إذا سقط في الأرض
ويموت.

1304
01:45:59,126 --> 01:46:00,528
وإذا مات...

1305
01:46:01,874 --> 01:46:03,499
ثم ينتج حبوبًا كثيرة.

1306
01:46:06,868 --> 01:46:08,299
أولئك الذين يحبون حياتهم سوف يخسرونها.

1307
01:46:11,131 --> 01:46:15,340
أولئك الذين يكرهون حياتهم في هذا العالم
سوف يحفظها مدى الحياة الأبدية.

1308
01:46:21,468 --> 01:46:23,439
من يريد أن يخدمني
يجب أن يتبعني...

1309
01:46:24,727 --> 01:46:26,563
حتى أن عبدي
سيكون معي حيث أكون.

1310
01:46:27,457 --> 01:46:29,610
وأبي سوف يكرم أي شخص
الذي يخدمني.

1311
01:46:50,420 --> 01:46:52,621
الآن قلبي مضطرب. ماذا سأقول؟

1312
01:46:55,097 --> 01:46:59,088
هل أقول: يا أبتاه، لا تدع هذه الساعة
تعال علي"؟

1313
01:47:03,491 --> 01:47:04,349
ولكن لهذا السبب جئت..

1314
01:47:07,049 --> 01:47:09,104
حتى أتمكن من المرور
ساعة المعاناة هذه.

1315
01:47:13,042 --> 01:47:14,163
الأب...

1316
01:47:15,302 --> 01:47:16,730
جلب المجد لاسمك.

1317
01:47:21,269 --> 01:47:22,797
ثم تكلم صوت من السماء:

1318
01:47:23,383 --> 01:47:27,185
"لقد جلبت المجد لها،
وسأفعل ذلك مرة أخرى."

1319
01:47:29,440 --> 01:47:33,301
وسمع الجمع الواقف هناك الصوت،
ومنهم من قال: كان رعداً..

1320
01:47:34,390 --> 01:47:37,708
بينما قال آخرون: "إن ملاكاً كلمه".

1321
01:47:39,056 --> 01:47:41,398
لم يكن من أجلي أن هذا الصوت تكلم،
ولكن بالنسبة لك.

1322
01:47:43,209 --> 01:47:44,865
الآن هو الوقت المناسب لمحاكمة هذا العالم.

1323
01:47:46,098 --> 01:47:48,438
الآن حاكم هذا العالم
سيتم الإطاحة به.

1324
01:47:49,679 --> 01:47:51,739
عندما أرتفع من الأرض...

1325
01:47:52,385 --> 01:47:53,521
سأجذب الجميع إليّ.

1326
01:47:54,543 --> 01:47:57,431
وفي قوله هذا أشار
نوع الموت الذي كان سيعاني منه.

1327
01:47:58,529 --> 01:48:00,926
يخبرنا قانوننا
أن المسيح سيعيش إلى الأبد.

1328
01:48:01,621 --> 01:48:03,714
فكيف يمكنك أن تقول ذلك
أنه ينبغي أن يرتفع ابن الإنسان؟

1329
01:48:04,229 --> 01:48:05,591
من هو هذا ابن الإنسان؟

1330
01:48:20,425 --> 01:48:21,960
سيكون النور بينكم لفترة أطول قليلاً.

1331
01:48:27,138 --> 01:48:29,200
استمر في طريقك
بينما لديك النور..

1332
01:48:29,621 --> 01:48:31,324
حتى يحل الظلام
لن يأتي عليك!

1333
01:48:32,856 --> 01:48:35,122
لمن يمشي في الظلام
لا يعرف أين هو ذاهب.

1334
01:48:36,459 --> 01:48:38,222
آمن بالنور، طالما أنك تمتلكه..

1335
01:48:39,387 --> 01:48:41,265
لتكونوا من أهل النور!

1336
01:48:47,375 --> 01:48:50,748
بعد أن قال يسوع هذا،
فمضى واختبأ منهم.

1337
01:48:54,924 --> 01:48:59,057
على الرغم من أنه قد أدى
كل هذه المعجزات في حضورهم..

1338
01:48:59,381 --> 01:49:00,674
ولم يؤمنوا به..

1339
01:49:01,180 --> 01:49:04,088
هكذا قال إشعياء النبي
قد يتحقق:

1340
01:49:05,709 --> 01:49:08,704
"يا رب، من صدق الرسالة التي قلناها؟

1341
01:49:09,348 --> 01:49:11,750
"لمن أظهر الرب قوته؟"

1342
01:49:14,027 --> 01:49:16,856
ولذلك لم يستطيعوا أن يصدقوا،
لأن إشعياء قال أيضاً:

1343
01:49:17,535 --> 01:49:20,351
"لقد أعمى الله عيونهم
وأغلقت عقولهم..

1344
01:49:21,421 --> 01:49:24,315
"حتى لا تبصر أعينهم،
وعقولهم لن تفهم..

1345
01:49:24,653 --> 01:49:26,539
"ولم يتوبوا إليّ" يقول الله...

1346
01:49:27,211 --> 01:49:28,405
"لكي أشفيهم".

1347
01:49:33,214 --> 01:49:37,736
قال إشعياء هذا لأنه
رأى مجد يسوع وتكلم عنه.

1348
01:49:42,504 --> 01:49:45,868
وحتى ذلك الحين، العديد من السلطات اليهودية
آمنت بيسوع...

1349
01:49:46,491 --> 01:49:49,940
ولكن بسبب الفريسيين،
ولم يتحدثوا عنها علناً..

1350
01:49:50,336 --> 01:49:52,074
حتى لا يتم طردهم
من الكنيس.

1351
01:49:53,904 --> 01:49:57,307
لقد أحبوا موافقة الإنسان
بدلا من موافقة الله.

1352
01:49:58,249 --> 01:49:59,730
قال يسوع بصوتٍ عالٍ:

1353
01:50:01,294 --> 01:50:04,050
من يؤمن بي
لا يؤمن بي فقط..

1354
01:50:04,341 --> 01:50:05,629
بل أيضاً في الذي أرسلني.

1355
01:50:06,624 --> 01:50:10,312
من يراني
يرى أيضًا الذي أرسلني.

1356
01:50:11,970 --> 01:50:13,769
لقد أتيت إلى العالم كالنور..

1357
01:50:15,129 --> 01:50:18,082
حتى يكون كل من يؤمن بي
لا ينبغي أن يبقى في الظلام.

1358
01:50:19,378 --> 01:50:21,788
إذا سمع الناس رسالتي
ولا تطيعه..

1359
01:50:22,393 --> 01:50:23,457
لن أحكم عليهم.

1360
01:50:24,721 --> 01:50:27,067
ما جئت لأدين العالم،
ولكن لحفظه.

1361
01:50:28,617 --> 01:50:31,107
أولئك الذين يرفضونني
ولا تقبل رسالتي...

1362
01:50:31,919 --> 01:50:33,517
لديهم من سيحكم عليهم.

1363
01:50:34,543 --> 01:50:38,408
الكلمات التي تحدثت بها
سيكون قاضيهم يوم القيامة.

1364
01:50:39,962 --> 01:50:43,361
هذا صحيح لأنني لم أتكلم
بسلطتي الخاصة.

1365
01:50:44,811 --> 01:50:45,987
لكن الآب الذي أرسلني...

1366
01:50:46,592 --> 01:50:48,671
لقد أمرني
ما يجب أن أقول وأتكلم.

1367
01:50:49,977 --> 01:50:52,150
واعلم أن أمره
يجلب الحياة الأبدية.

1368
01:50:53,789 --> 01:50:57,406
ما أقول إذن،
هذا ما قال لي الآب أن أقوله.

1369
01:51:17,493 --> 01:51:20,557
لقد كان الآن اليوم
قبل عيد الفصح.

1370
01:51:21,519 --> 01:51:25,656
عرف يسوع أن الساعة قد جاءت
ليغادر هذا العالم..

1371
01:51:26,227 --> 01:51:27,490
واذهب إلى الآب.

1372
01:51:29,004 --> 01:51:31,824
لقد أحب دائمًا أولئك الذين في العالم
الذين كانوا خاصته...

1373
01:51:32,590 --> 01:51:34,525
وقد أحبهم حتى النهاية.

1374
01:51:44,273 --> 01:51:46,253
وكان يسوع وتلاميذه يتناولون العشاء.

1375
01:51:48,687 --> 01:51:52,923
لقد وضع الشيطان بالفعل في القلب
يهوذا بن سمعان الإسخريوطي...

1376
01:51:53,735 --> 01:51:55,680
فكرة خيانة يسوع.

1377
01:51:58,051 --> 01:52:01,604
عرف يسوع ذلك
لقد أعطاه الآب القدرة الكاملة.

1378
01:52:01,646 --> 01:52:06,268
كان يعلم أنه جاء من عند الله
وكان ذاهبا إلى الله.

1379
01:52:23,924 --> 01:52:27,329
فقام عن الطاولة،
خلع ثوبه الخارجي..

1380
01:52:27,821 --> 01:52:29,493
وربط منشفة حول خصره.

1381
01:52:46,023 --> 01:52:48,445
ثم سكب بعض الماء
الى حوض غسيل...

1382
01:52:49,255 --> 01:52:51,126
وابتدأ يغسل أرجل التلاميذ..

1383
01:52:52,635 --> 01:52:54,835
وتجفيفها
بالمنشفة حول خصره.

1384
01:53:09,593 --> 01:53:11,443
لقد جاء إلى سمعان بطرس.

1385
01:53:12,043 --> 01:53:14,135
هل ستغسل قدمي يا رب؟

1386
01:53:17,813 --> 01:53:19,731
أنت لا تفهم الآن
ماذا أفعل...

1387
01:53:20,302 --> 01:53:21,502
ولكنك سوف تفهم لاحقا.

1388
01:53:23,246 --> 01:53:25,925
لن تغسل قدمي أبدًا، في أي وقت.

1389
01:53:27,750 --> 01:53:29,187
إذا لم أغسل قدميك..

1390
01:53:30,480 --> 01:53:32,008
ولن تكون تلميذي بعد الآن.

1391
01:53:36,105 --> 01:53:37,069
يا رب...

1392
01:53:39,491 --> 01:53:42,034
لا تغسل قدمي فقط، ثم.

1393
01:53:44,000 --> 01:53:46,292
اغسل يدي ورأسي أيضًا.

1394
01:53:50,765 --> 01:53:52,586
أولئك الذين أخذوا حماما
نظيفة تماما...

1395
01:53:53,691 --> 01:53:55,197
ولا يحتاجون إلى غسل أنفسهم..

1396
01:53:56,716 --> 01:53:58,117
باستثناء أقدامهم.

1397
01:54:01,326 --> 01:54:02,729
كلكم طاهرون.

1398
01:54:08,708 --> 01:54:09,877
الجميع، باستثناء واحد.

1399
01:54:10,358 --> 01:54:12,533
لقد عرف يسوع بالفعل
الذي كان سيخونه.

1400
01:54:14,298 --> 01:54:18,717
ولهذا قال،
"كلكم ماعدا واحدا أنقياء."

1401
01:54:32,313 --> 01:54:33,959
وبعد أن غسل يسوع أرجلهم..

1402
01:54:35,209 --> 01:54:39,475
وألبس ثوبه الخارجي مرة أخرى
وعاد إلى مكانه على المائدة.

1403
01:54:39,814 --> 01:54:41,029
هل تفهم
ماذا فعلت لك للتو؟

1404
01:54:43,513 --> 01:54:45,226
أنت تدعوني المعلم والرب ...

1405
01:54:46,605 --> 01:54:49,044
والصواب أن تفعل ذلك،
لأن هذا هو ما أنا عليه.

1406
01:54:50,996 --> 01:54:53,160
أنا ربك ومعلمك،
لقد غسلت قدميك للتو.

1407
01:54:55,234 --> 01:54:56,752
فليغسل بعضكم أقدام بعض.

1408
01:55:01,077 --> 01:55:02,463
لقد ضربت لك مثالا..

1409
01:55:03,999 --> 01:55:06,144
حتى يتسنى لك أن تفعل
فقط ما فعلته من أجلك.

1410
01:55:08,074 --> 01:55:08,996
أنا أقول لك الحقيقة.

1411
01:55:10,753 --> 01:55:12,650
ليس هناك عبيد أعظم من أسيادهم..

1412
01:55:12,911 --> 01:55:14,883
ولا أعظم من الرسل
من الذي أرسلهم

1413
01:55:15,898 --> 01:55:17,236
والآن بعد أن عرفت هذه الحقيقة..

1414
01:55:18,044 --> 01:55:20,534
كم ستكون سعيدا
إذا وضعت ذلك موضع التنفيذ.

1415
01:55:27,343 --> 01:55:28,550
أنا لا أتحدث عنكم جميعاً.

1416
01:55:31,986 --> 01:55:33,293
أنا أعرف أولئك الذين اخترتهم.

1417
01:55:35,207 --> 01:55:37,277
ولكن يجب أن يتحقق الكتاب المقدس الذي يقول:

1418
01:55:37,584 --> 01:55:38,977
"الرجل الذي شاركني طعامي
انقلبت ضدي."

1419
01:55:41,493 --> 01:55:42,872
أقول لك هذا الآن قبل أن يحدث..

1420
01:55:44,542 --> 01:55:47,127
بحيث عندما يحدث ذلك،
سوف تصدق أن "أنا من أنا".

1421
01:55:49,780 --> 01:55:50,684
أنا أقول لك الحقيقة.

1422
01:55:51,243 --> 01:55:53,683
من يستقبل أحدا أرسله
يستقبلني أيضاً..

1423
01:55:54,640 --> 01:55:58,648
ومن يستقبلني
يقبل الذي أرسلني.

1424
01:56:21,039 --> 01:56:22,407
بعد أن قال يسوع هذا...

1425
01:56:23,389 --> 01:56:26,822
لقد كان مضطربًا للغاية
وأعلن صراحة:

1426
01:56:29,551 --> 01:56:30,979
أنا أقول لك الحقيقة.

1427
01:56:34,259 --> 01:56:37,665
واحد منكم سوف يخونني.

1428
01:56:47,040 --> 01:56:51,355
فنظر التلاميذ بعضهم إلى بعض،
في حيرة تامة بشأن من كان يقصد.

1429
01:56:53,786 --> 01:56:56,000
أحد التلاميذ،
الذي أحبه يسوع...

1430
01:56:56,565 --> 01:56:57,789
كان يجلس بجانب يسوع.

1431
01:56:59,118 --> 01:57:00,718
فأشار إليه سمعان بطرس.

1432
01:57:02,597 --> 01:57:04,855
اسأله عمن يتحدث.

1433
01:57:06,120 --> 01:57:08,535
لذلك هذا التلميذ
اقتربت من جانب يسوع.

1434
01:57:10,088 --> 01:57:11,150
من هو يا رب؟

1435
01:57:15,777 --> 01:57:18,045
سوف أغمس بعض الخبز في الصلصة
واعطيها له.

1436
01:57:21,185 --> 01:57:22,429
هو الرجل.

1437
01:57:27,099 --> 01:57:29,609
فأخذ كسرة خبز وغمسها...

1438
01:57:29,609 --> 01:57:29,821
وأعطيها ليهوذا،
ابن سمعان الإسخريوطي.
فأخذ كسرة خبز وغمسها...

1439
01:57:29,821 --> 01:57:32,713
وأعطيها ليهوذا،
ابن سمعان الإسخريوطي.

1440
01:57:36,192 --> 01:57:40,436
فلما أخذ يهوذا الخبز،
فدخل فيه الشيطان.

1441
01:57:43,179 --> 01:57:46,582
أسرع وافعل ما يجب عليك.

1442
01:57:48,691 --> 01:57:52,371
لم يفهم أي من الآخرين على الطاولة
لماذا قال له يسوع هذا.

1443
01:57:54,759 --> 01:57:56,870
منذ كان يهوذا
المسؤول عن حقيبة النقود..

1444
01:57:57,715 --> 01:58:00,393
ظن بعض التلاميذ
الذي قال له يسوع...

1445
01:58:00,690 --> 01:58:02,874
للذهاب والشراء
ما يحتاجونه للمهرجان..

1446
01:58:03,628 --> 01:58:05,305
أو إعطاء شيء للفقراء.

1447
01:58:09,326 --> 01:58:11,476
فقبل يهوذا الخبز
وخرج في الحال.

1448
01:58:18,737 --> 01:58:19,728
كان الليل.

1449
01:58:25,415 --> 01:58:27,774
وبعد أن غادر يهوذا، قال يسوع:

1450
01:58:29,020 --> 01:58:30,996
والآن ظهر مجد ابن الإنسان.

1451
01:58:32,844 --> 01:58:34,398
والآن ظهر مجد الله من خلاله.

1452
01:58:36,250 --> 01:58:38,140
وإذا كان مجد الله قد ظهر به...

1453
01:58:40,117 --> 01:58:42,692
ثم سيكشف الله المجد
لابن الإنسان في ذاته.

1454
01:58:45,617 --> 01:58:46,877
وسوف يفعل ذلك في الحال.

1455
01:58:59,275 --> 01:59:00,237
أطفالي...

1456
01:59:03,204 --> 01:59:04,661
لن أبقى معك لفترة أطول.

1457
01:59:06,842 --> 01:59:10,224
سوف تبحثون عني، ولكني أقول لكم الآن
ما قلته للسلطات اليهودية:

1458
01:59:12,228 --> 01:59:13,544
لا يمكنك الذهاب إلى حيث أنا ذاهب.

1459
01:59:25,296 --> 01:59:26,750
والآن أعطيكم وصية جديدة:

1460
01:59:29,980 --> 01:59:30,926
نحب بعضنا البعض.

1461
01:59:33,160 --> 01:59:35,590
كما أحببتك،
لذلك يجب أن تحبوا بعضكم البعض.

1462
01:59:37,539 --> 01:59:39,040
إذا كنتم تحبون بعضكم البعض..

1463
01:59:40,432 --> 01:59:42,362
ثم سيعرف الجميع
أنكم تلاميذي.

1464
01:59:44,241 --> 01:59:45,398
إلى أين أنت ذاهب يا رب؟

1465
01:59:45,740 --> 01:59:46,997
لا يمكنك أن تتبعني الآن
أين أنا ذاهب...

1466
01:59:48,511 --> 01:59:49,560
ولكنكم ستتبعونني فيما بعد.

1467
01:59:50,272 --> 01:59:53,779
يا رب، لماذا لا أستطيع أن أتبعك الآن؟
أنا مستعد للموت من أجلك.

1468
01:59:58,192 --> 01:59:59,404
هل أنت مستعد حقًا للموت من أجلي؟

1469
02:00:03,480 --> 02:00:04,677
أنا أقول لك الحقيقة.

1470
02:00:06,868 --> 02:00:09,941
قبل أن يصيح الديك ستقول
ثلاث مرات أنكم لا تعرفونني.

1471
02:00:11,897 --> 02:00:13,262
لا تقلق وتنزعج.

1472
02:00:16,362 --> 02:00:17,401
ثق بالله...

1473
02:00:19,063 --> 02:00:20,288
وآمنوا بي أيضًا.

1474
02:00:21,737 --> 02:00:23,588
هناك العديد من الغرف
في بيت والدي...

1475
02:00:25,272 --> 02:00:26,890
وأنا ذاهب لأعد لكم مكانا.

1476
02:00:29,699 --> 02:00:31,001
لن أقول لك هذا إذا لم يكن الأمر كذلك.

1477
02:00:33,124 --> 02:00:36,834
وبعد أن أذهب وأعد لكم مكانًا،
سأعود وآخذك إلى نفسي..

1478
02:00:38,045 --> 02:00:39,419
حتى تكون حيث أنا.

1479
02:00:41,794 --> 02:00:44,075
أنت تعرف الطريق الذي يؤدي
إلى المكان الذي سأذهب إليه.

1480
02:00:45,242 --> 02:00:49,073
يا رب لا نعلم
أين أنت ذاهب...

1481
02:00:49,592 --> 02:00:51,519
فكيف يمكننا أن نعرف الطريق للوصول إلى هناك؟

1482
02:00:52,765 --> 02:00:53,732
أنا الطريق...

1483
02:00:55,191 --> 02:00:57,007
الحقيقة والحياة.

1484
02:00:59,331 --> 02:01:01,432
ليس أحد يذهب إلى الآب إلا بي.

1485
02:01:05,828 --> 02:01:08,005
والآن بعد أن عرفتني،
ستعرفون أبي أيضاً.

1486
02:01:09,487 --> 02:01:12,605
ومن الآن فصاعدا،
أنتم تعرفونه وقد رأيتموه.

1487
02:01:13,676 --> 02:01:14,522
يا رب...

1488
02:01:17,544 --> 02:01:18,664
أرنا الآب.

1489
02:01:20,173 --> 02:01:21,145
هذا هو كل ما نحتاجه.

1490
02:01:23,821 --> 02:01:25,772
لقد كنت معكم جميعًا لفترة طويلة.

1491
02:01:27,282 --> 02:01:28,485
وأنت لا تعرفني يا فيليب؟

1492
02:01:31,073 --> 02:01:32,844
من رآني فقد رأى الآب.

1493
02:01:33,152 --> 02:01:34,164
لماذا إذن تقول
"أظهر لنا الآب"؟

1494
02:01:36,770 --> 02:01:39,621
أما تصدق يا فيليبس أني أنا هو
في الآب والآب فيّ؟

1495
02:01:43,219 --> 02:01:45,233
الكلمات التي قلتها لك
لا تأتي مني.

1496
02:01:46,707 --> 02:01:49,937
الآب الذي يبقى فيّ،
يقوم بعمله الخاص.

1497
02:01:51,343 --> 02:01:54,660
صدقوني عندما أقول إنني في الآب
والآب فيَّ.

1498
02:01:55,630 --> 02:01:57,831
إذا لم يكن الأمر كذلك، فآمنوا بسبب الأشياء التي أفعلها.

1499
02:01:59,392 --> 02:02:00,640
أنا أقول لك الحقيقة.

1500
02:02:02,540 --> 02:02:05,769
أولئك الذين يؤمنون بي سيفعلون ما أفعله.
نعم سيفعلون أشياء أعظم..

1501
02:02:07,092 --> 02:02:08,454
لأنني ذاهب إلى الآب.

1502
02:02:10,432 --> 02:02:13,432
وسوف أفعل كل ما تطلبه
باسمي...

1503
02:02:14,561 --> 02:02:17,056
حتى يكون مجد الآب
سيُظهر من خلال الابن.

1504
02:02:19,550 --> 02:02:21,317
إذا سألتموني شيئاً باسمي...

1505
02:02:23,653 --> 02:02:24,589
سأفعل ذلك.

1506
02:02:29,379 --> 02:02:31,899
إذا كنت تحبني،
سوف تطيع وصاياي.

1507
02:02:33,020 --> 02:02:34,919
سأطلب من الآب،
وسيعطيكم معيناً آخر..

1508
02:02:35,754 --> 02:02:36,789
الذي سيبقى معك إلى الأبد.

1509
02:02:37,652 --> 02:02:39,664
هو الروح
من يكشف الحقيقة عن الله.

1510
02:02:40,622 --> 02:02:44,260
ولا يستطيع العالم أن يستقبله،
لأنه لا يستطيع رؤيته أو معرفته.

1511
02:02:45,289 --> 02:02:48,985
لكنك تعرفه،
لأنه يبقى معك وهو فيك.

1512
02:02:49,987 --> 02:02:53,952
عندما أذهب، لن تترك وحدك.
سأعود إليك

1513
02:02:55,275 --> 02:02:57,366
في فترة قصيرة،
لن يراني العالم بعد الآن..

1514
02:02:58,162 --> 02:02:59,527
ولكنك سوف تراني.

1515
02:03:00,394 --> 02:03:03,159
ولأني أنا حي فأنتم أيضاً ستحيون.

1516
02:03:04,633 --> 02:03:05,810
عندما يأتي ذلك اليوم...

1517
02:03:06,107 --> 02:03:10,662
وتعلمون أني في أبي،
وأنك فيّ، كما أنا فيك.

1518
02:03:12,451 --> 02:03:15,565
أولئك الذين يقبلون وصاياي
ويطيعونهم هم الذين يحبونني.

1519
02:03:16,002 --> 02:03:18,047
سيحب أبي الذين يحبونني.

1520
02:03:19,396 --> 02:03:22,456
وأنا أيضا سوف أحبهم
وأكشف لهم عن نفسي.

1521
02:03:23,342 --> 02:03:26,356
قال يهوذا، وليس يهوذا الإسخريوطي:

1522
02:03:26,889 --> 02:03:31,714
يا رب كيف يكون ذلك
اكشف عن نفسك لنا وليس للعالم؟

1523
02:03:32,703 --> 02:03:34,742
أولئك الذين يحبونني سوف يطيعون تعليمي.

1524
02:03:35,383 --> 02:03:39,059
سيحبهم أبي وأبي
وسوف آتي إليهم وأعيش معهم.

1525
02:03:39,292 --> 02:03:42,310
أولئك الذين لا يحبونني
لا تطيعوا تعليمي.

1526
02:03:43,656 --> 02:03:46,767
التعليم الذي سمعتموه ليس لي،
بل يأتي من الآب الذي أرسلني.

1527
02:03:48,424 --> 02:03:50,018
لقد قلت لك هذا وأنا لا أزال معك.

1528
02:03:50,792 --> 02:03:52,854
المعين، الروح القدس،
الذي سيرسله الآب باسمي...

1529
02:03:53,843 --> 02:03:57,861
سوف يعلمك كل شيء و
أجعلك تتذكر كل ما قلته لك.

1530
02:03:59,700 --> 02:04:02,933
السلام هو ما أتركه معك.

1531
02:04:06,748 --> 02:04:08,326
إنه سلامي الخاص الذي أعطيكم إياه.

1532
02:04:09,392 --> 02:04:10,590
أنا لا أعطيها كما يفعل العالم.

1533
02:04:12,149 --> 02:04:14,969
لا تقلق وتنزعج.
لا تخافوا.

1534
02:04:15,457 --> 02:04:19,611
سمعتني أقول لك:
"سأغادر، ولكنني سأعود إليك."

1535
02:04:22,250 --> 02:04:26,022
لو كنت تحبني، ستكون سعيدًا
بأني ذاهب إلى الآب...

1536
02:04:26,689 --> 02:04:28,051
لأنه أعظم مني.

1537
02:04:30,009 --> 02:04:32,593
لقد قلت لك هذا الآن
قبل أن يحدث كل ذلك..

1538
02:04:33,926 --> 02:04:35,532
بحيث عندما يحدث ذلك،
سوف تصدق.

1539
02:04:38,201 --> 02:04:39,563
لا أستطيع التحدث معك لفترة أطول..

1540
02:04:40,822 --> 02:04:42,404
لأن رئيس هذا العالم قادم.

1541
02:04:43,520 --> 02:04:46,466
ليس له سلطان علي،
ولكن على العالم أن يعرف..

1542
02:04:48,060 --> 02:04:50,842
أنني أحب الآب، وهذا هو السبب
أفعل كل شيء كما يأمرني.

1543
02:04:52,007 --> 02:04:54,153
تعالوا نخرج من هذا المكان.

1544
02:04:57,276 --> 02:04:59,540
أنا الكرمة الحقيقية،
وأبي هو البستاني.

1545
02:05:01,075 --> 02:05:03,351
يكسر كل غصن فيّ
الذي لا يثمر..

1546
02:05:04,574 --> 02:05:07,384
ويقطع كل فرع
التي تؤتي ثمارها..

1547
02:05:07,867 --> 02:05:09,698
حتى تكون نظيفة وتأتي بثمر أكثر.

1548
02:05:11,510 --> 02:05:13,743
لقد تم تطهيرك بالفعل
بالتعليم الذي أعطيتك إياه.

1549
02:05:16,738 --> 02:05:17,760
تبقى متحدة معي...

1550
02:05:20,669 --> 02:05:21,953
وسأبقى متحدًا بكم.

1551
02:05:30,172 --> 02:05:31,626
لا يمكن للغصن أن يأتي بثمار من تلقاء نفسه.

1552
02:05:33,292 --> 02:05:36,608
ولا يمكنها أن تفعل ذلك إلا إذا بقيت على الكرمة.

1553
02:05:36,935 --> 02:05:39,318
وبنفس الطريقة، لا يمكنك أن تؤتي ثمارًا
إلا إذا بقيتم فيَّ.

1554
02:05:40,153 --> 02:05:43,785
أنا الكرمة وأنتم الأغصان.

1555
02:05:47,551 --> 02:05:49,742
أولئك الذين يثبتون فيَّ، وأنا فيهم،
ستؤتي ثمارا كثيرة..

1556
02:05:50,419 --> 02:05:51,876
لأنك لا تستطيع أن تفعل شيئًا بدوني.

1557
02:05:52,825 --> 02:05:56,697
أولئك الذين لا يثبتون فيّ
يتم طرحها مثل الغصن وتجف.

1558
02:05:58,652 --> 02:06:01,749
يتم جمع هذه الفروع
وألقي في النار..

1559
02:06:03,637 --> 02:06:04,663
حيث يتم حرقهم.

1560
02:06:07,529 --> 02:06:09,702
إذا بقيت في لي
وتبقى كلماتي فيك..

1561
02:06:10,704 --> 02:06:13,543
وبعدها ستطلب ما شئت
وسيكون لديك.

1562
02:06:15,796 --> 02:06:18,564
لقد ظهر مجد أبي
بحملك ثمرًا كثيرًا..

1563
02:06:19,684 --> 02:06:21,437
وبهذه الطريقة تصبحون تلاميذي.

1564
02:06:23,348 --> 02:06:26,136
أنا أحبك كما أحبني الآب.

1565
02:06:27,193 --> 02:06:28,108
ابقَ في حبي.

1566
02:06:30,455 --> 02:06:33,090
إذا أطعت أوامري،
ستبقى في حبي..

1567
02:06:33,709 --> 02:06:37,705
كما أطعت والدي
يأمر، ويبقى في محبته.

1568
02:06:38,525 --> 02:06:41,313
لقد قلت لك هذا
ليكون فرحي فيكم..

1569
02:06:42,195 --> 02:06:43,574
ولكي يكتمل فرحكم.

1570
02:06:44,441 --> 02:06:47,953
وصيتي هي هذه:
أحبوا بعضكم البعض، كما أحبكم.

1571
02:06:48,811 --> 02:06:52,085
أعظم حب يمكن أن تحصل عليه
لأصدقائك هو أن تعطي حياتك لهم.

1572
02:06:52,476 --> 02:06:55,880
وأنتم أصدقائي
إذا فعلت ما آمرك به.

1573
02:06:57,226 --> 02:06:58,996
لن أسميكم خدمًا بعد الآن..

1574
02:06:59,020 --> 02:07:02,521
لأن العباد لا يعلمون
ماذا يفعل سيدهم!

1575
02:07:03,096 --> 02:07:07,097
بدلاً من ذلك، سأدعوكم بالأصدقاء، لأنني فعلت ذلك
قلت لكم كل ما سمعته من أبي.

1576
02:07:09,058 --> 02:07:10,217
أنت لم تختارني.

1577
02:07:11,617 --> 02:07:12,662
انا اخترتك...

1578
02:07:14,121 --> 02:07:15,938
وتعيينك
لتذهب وتأتي بثمر كثير..

1579
02:07:17,425 --> 02:07:18,961
نوع الفاكهة التي تدوم.

1580
02:07:21,698 --> 02:07:22,739
وهكذا...

1581
02:07:24,376 --> 02:07:27,325
سوف يعطيك الآب
مهما سألتم منه باسمي.

1582
02:07:28,591 --> 02:07:30,625
فهذا إذن ما أوصيك به:

1583
02:07:36,078 --> 02:07:37,252
نحب بعضنا البعض.

1584
02:07:39,970 --> 02:07:41,343
إذا كان العالم يكرهك..

1585
02:07:42,395 --> 02:07:46,657
فقط تذكر أنه كرهني أولاً.

1586
02:07:51,104 --> 02:07:54,621
لو كنت ملكا للعالم
عندها سيحبك العالم كأنك ملكه.

1587
02:07:56,189 --> 02:07:59,855
لكني اخترتك من هذا العالم،
وأنت لا تنتمي إليها.

1588
02:08:01,223 --> 02:08:02,868
ولهذا السبب يكرهك العالم.

1589
02:08:04,161 --> 02:08:08,160
تذكر ما قلته لك.
"العبيد ليسوا أعظم من أسيادهم."

1590
02:08:10,432 --> 02:08:13,223
إذا اضطهدني الناس،
سوف يضطهدونك أيضًا.

1591
02:08:15,459 --> 02:08:17,691
إذا أطاعوا تعاليمي،
سوف يطيعونك أيضًا.

1592
02:08:20,122 --> 02:08:22,009
لكنهم سيفعلون كل هذا بك
لأنك لي..

1593
02:08:23,458 --> 02:08:24,896
لانهم لا يعرفون الذي ارسلني.

1594
02:08:26,326 --> 02:08:29,474
ولم يكونوا مذنبين بالخطيئة
لو لم آت وتحدثت معهم.

1595
02:08:30,647 --> 02:08:34,470
كما هو الحال، لم يعد لديهم
أي عذر لخطيئتهم.

1596
02:08:36,233 --> 02:08:38,865
ومن يبغضني يبغض أبي أيضًا.

1597
02:08:39,579 --> 02:08:41,059
ولم يكونوا مذنبين بالذنب..

1598
02:08:41,764 --> 02:08:44,716
لو لم أفعل بينهم
الأشياء التي لم يفعلها أي شخص آخر على الإطلاق.

1599
02:08:46,915 --> 02:08:48,667
والواقع أنهم رأوا ما فعلته ...

1600
02:08:50,387 --> 02:08:52,063
وهم يكرهونني وأبي.

1601
02:08:53,786 --> 02:08:55,241
لكن هذا كان لا بد أن يحدث..

1602
02:08:56,170 --> 02:08:58,172
حتى ما هو مكتوب في قانونهم
قد يتحقق:

1603
02:09:00,198 --> 02:09:01,910
"لقد كرهوني بلا سبب على الإطلاق."

1604
02:09:04,279 --> 02:09:05,237
سيأتي المساعد...

1605
02:09:05,950 --> 02:09:09,261
الروح الذي يكشف الحقيقة عن الله
والذي يأتي من الآب.

1606
02:09:10,225 --> 02:09:13,039
سأرسله إليكم من الآب،
وسوف يتحدث عني.

1607
02:09:13,554 --> 02:09:14,615
وأنت أيضاً ستتحدث عني..

1608
02:09:15,111 --> 02:09:17,376
لأنك كنت مع e
منذ البداية.

1609
02:09:19,061 --> 02:09:22,986
لقد قلت لك هذا
حتى لا تتخلى عن إيمانك.

1610
02:09:24,204 --> 02:09:25,736
سيتم طردكم من المجامع...

1611
02:09:27,044 --> 02:09:28,608
وسوف يأتي الوقت
عندما يقتلك أولئك الذين...

1612
02:09:30,576 --> 02:09:32,549
سوف أعتقد أنه من خلال القيام بذلك
إنهم يخدمون الله.

1613
02:09:35,456 --> 02:09:36,912
الناس سيفعلون بك هذه الأشياء...

1614
02:09:38,659 --> 02:09:40,645
لأنهم لم يعرفوا
إما الآب أو أنا.

1615
02:09:43,050 --> 02:09:44,343
لكني قلت لك هذا..

1616
02:09:45,945 --> 02:09:48,135
حتى عندما يحين الوقت
ليفعلوا هذه الأشياء..

1617
02:09:49,784 --> 02:09:51,003
سوف تتذكر ما قلته لك.

1618
02:09:52,998 --> 02:09:55,361
لم أخبرك بهذه الأشياء
في البدء لأني كنت معك.

1619
02:09:57,075 --> 02:09:58,696
ولكن الآن أنا ذاهب إلى الذي أرسلني...

1620
02:09:59,920 --> 02:10:01,708
ومع ذلك لا أحد منكم يسألني إلى أين أنا ذاهب.

1621
02:10:03,842 --> 02:10:06,192
والآن بعد أن أخبرتك،
قلوبكم مليئة بالحزن.

1622
02:10:09,144 --> 02:10:10,470
لكني أقول لك الحقيقة.

1623
02:10:12,517 --> 02:10:13,783
خير لك أن أذهب.

1624
02:10:15,985 --> 02:10:19,249
لأنه إذا لم أذهب،
لن يأتي إليك المُساعد.

1625
02:10:21,218 --> 02:10:24,834
ولكن إذا ذهبت بعيدا،
ثم سأرسله إليك.

1626
02:10:26,472 --> 02:10:29,875
وعندما يأتي،
وسيثبت لشعوب العالم..

1627
02:10:31,165 --> 02:10:34,565
بأنهم مخطئون في الذنب،
وعن ما هو الصحيح..

1628
02:10:35,671 --> 02:10:36,766
وعن حكم الله.

1629
02:10:39,111 --> 02:10:41,207
إنهم مخطئون بشأن الخطيئة
لأنهم لا يؤمنون بي.

1630
02:10:43,270 --> 02:10:45,379
ويخطئون فيما هو صواب..

1631
02:10:45,852 --> 02:10:47,650
لأنني ذاهب إلى الآب
ولن تراني بعد الآن.

1632
02:10:50,744 --> 02:10:51,836
وأخطأوا في الحكم..

1633
02:10:53,852 --> 02:10:54,991
لأن حاكم هذا العالم..

1634
02:10:56,761 --> 02:10:57,955
تم الحكم عليه بالفعل.

1635
02:11:00,979 --> 02:11:02,375
لدي الكثير لأقوله لك..

1636
02:11:03,335 --> 02:11:05,106
ولكن الآن، فإنه سيكون أكثر من اللازم
لكي تتحمل.

1637
02:11:06,131 --> 02:11:09,228
ولكن عندما يأتي الروح،
من يكشف حقيقة الله...

1638
02:11:10,187 --> 02:11:11,326
سوف يقودك إلى الحقيقة كلها.

1639
02:11:12,730 --> 02:11:15,634
ولا يتكلم عن نفسه،
ولكنه يتكلم بما يسمع..

1640
02:11:15,881 --> 02:11:17,349
وسيخبرك بأشياء قادمة.

1641
02:11:18,454 --> 02:11:21,826
سوف يمنحني المجد، لأنه سيفعل ذلك
خذ ما أقوله وأقوله لك.

1642
02:11:23,176 --> 02:11:24,659
كل ما لأبي هو لي.

1643
02:11:25,984 --> 02:11:29,491
ولهذا قلت أن الروح سيأخذ
ماذا أعطيه وأقوله لك.

1644
02:11:30,587 --> 02:11:32,159
في فترة قصيرة،
لن تراني بعد الآن.

1645
02:11:36,701 --> 02:11:38,351
وبعد ذلك، بعد فترة قليلة،
سوف تراني.

1646
02:11:40,053 --> 02:11:44,239
سأله بعض تلاميذه
فيما بينهم "ماذا يعني هذا؟

1647
02:11:45,390 --> 02:11:48,013
"يخبرنا أنه بعد قليل،
لن نراه...

1648
02:11:48,888 --> 02:11:50,723
"ثم بعد فترة قليلة،
سوف نراه.

1649
02:11:51,515 --> 02:11:54,583
"ويقول أيضًا: "ذلك لأنه".
أنا ذاهب إلى الآب.

1650
02:11:55,514 --> 02:11:58,396
"ماذا يعني هذا" بعض الوقت "؟

1651
02:11:59,268 --> 02:12:00,866
"نحن لا نعرف ما الذي يتحدث عنه."

1652
02:12:01,899 --> 02:12:04,223
عرف يسوع
أنهم أرادوا استجوابه.

1653
02:12:05,860 --> 02:12:08,299
فقلت : بعد قليل .
لن تراني...

1654
02:12:09,378 --> 02:12:11,072
" وبعد ذلك بقليل
سوف تراني."

1655
02:12:12,126 --> 02:12:14,025
هل هذا هو ما تسأل عنه
فيما بينكم؟

1656
02:12:15,779 --> 02:12:16,780
أنا أقول لك الحقيقة.

1657
02:12:17,833 --> 02:12:21,058
سوف تبكي وتبكي
ولكن العالم سيكون سعيدا.

1658
02:12:22,072 --> 02:12:24,596
سوف تكون حزيناً،
ولكن حزنك سيتحول إلى فرح.

1659
02:12:25,595 --> 02:12:28,824
عندما تكون المرأة على وشك الولادة، فهي كذلك
حزينة لأن ساعة معاناتها قد حانت.

1660
02:12:29,256 --> 02:12:33,173
ولكن عندما يولد الطفل،
وتنسى معاناتها..

1661
02:12:34,289 --> 02:12:36,767
لأنها سعيدة
أنه قد ولد طفل في العالم.

1662
02:12:38,663 --> 02:12:41,568
هذا هو الحال معك.
والآن أنت حزين..

1663
02:12:42,786 --> 02:12:46,720
ولكنني سأراكم مرة أخرى، وقلوبكم
سوف يمتلئ بالسعادة..

1664
02:12:47,057 --> 02:12:49,159
هذا النوع من السعادة
الذي لا يمكن لأحد أن يأخذه منك.

1665
02:12:51,122 --> 02:12:55,019
وعندما يأتي ذلك اليوم،
لن تطلب مني أي شيء.

1666
02:12:56,672 --> 02:12:57,543
أنا أقول لك الحقيقة.

1667
02:12:58,261 --> 02:13:00,479
سوف يعطيك الآب
مهما سألتم منه باسمي.

1668
02:13:02,647 --> 02:13:05,012
حتى الآن، لم تطلب أي شيء
في اسمي.

1669
02:13:05,738 --> 02:13:06,801
اسأل وسوف تتلقى ...

1670
02:13:08,598 --> 02:13:10,209
حتى تكتمل سعادتك.

1671
02:13:18,591 --> 02:13:20,560
لقد استخدمت أشكال الكلام
لأقول لك هذه الأشياء.

1672
02:13:21,977 --> 02:13:23,364
ولكن الوقت سيأتي
عندما لا أفعل ذلك..

1673
02:13:23,824 --> 02:13:25,432
ولكن سوف أتحدث إليكم بوضوح
عن الآب.

1674
02:13:27,116 --> 02:13:28,818
وعندما يأتي ذلك اليوم،
سوف تسأله باسمي.

1675
02:13:30,264 --> 02:13:32,196
وأنا لا أقول
بأني سأطلبه نيابة عنك..

1676
02:13:33,013 --> 02:13:34,210
لأن الآب نفسه يحبكم.

1677
02:13:35,570 --> 02:13:38,984
إنه يحبك لأنك تحبني
وآمنوا بأني خرجت من عند الله.

1678
02:13:41,313 --> 02:13:44,664
لقد أتيت من عند الآب،
و أتيت إلى العالم..

1679
02:13:46,972 --> 02:13:49,704
والآن سأترك العالم
والذهاب إلى الآب.

1680
02:13:51,226 --> 02:13:52,950
فقال له تلاميذه...

1681
02:13:53,339 --> 02:13:56,472
"الآن أنت تتحدث بوضوح
دون استخدام أشكال الكلام.

1682
02:13:57,126 --> 02:13:59,317
"نحن نعلم الآن أنك تعرف كل شيء.

1683
02:13:59,804 --> 02:14:02,030
"ليس من الضروري أن يكون لديك شخص ما
أطرح عليك الأسئلة.

1684
02:14:02,590 --> 02:14:05,620
"هذا يجعلنا نعتقد
أنك أتيت من عند الله."

1685
02:14:10,781 --> 02:14:14,602
هل تصدق الآن؟
الوقت قادم، لقد جاء بالفعل..

1686
02:14:15,278 --> 02:14:18,398
عندما تتفرقون جميعكم،
كل واحد منكم إلى بيته..

1687
02:14:20,552 --> 02:14:21,682
وسوف أترك وحدي.

1688
02:14:23,839 --> 02:14:26,689
لكنني لست وحدي حقًا،
لأن الآب معي.

1689
02:14:27,425 --> 02:14:29,964
لقد قلت لك هذا بحيث
سيكون لديك السلام من خلال الاتحاد بي.

1690
02:14:30,738 --> 02:14:33,296
العالم سيجعلك تعاني.
لكن كن شجاعا.

1691
02:14:34,541 --> 02:14:35,667
لقد هزمت العالم.

1692
02:14:38,381 --> 02:14:42,786
وبعد أن انتهى يسوع من قوله هذا،
فنظر إلى السماء وقال:

1693
02:14:47,153 --> 02:14:48,125
الأب...

1694
02:14:50,078 --> 02:14:51,033
لقد حان الساعة.

1695
02:14:53,141 --> 02:14:54,258
أعطِ المجد لابنك..

1696
02:14:57,064 --> 02:14:58,676
لكي يعطيك الابن مجدا.

1697
02:15:02,195 --> 02:15:04,268
لأنك أعطيته سلطانا على جميع الناس...

1698
02:15:05,057 --> 02:15:07,595
ليعطي الحياة الأبدية
لجميع الذين أعطيته.

1699
02:15:08,918 --> 02:15:11,705
والحياة الأبدية هي أن نعرفك،
الإله الحقيقي الوحيد..

1700
02:15:12,591 --> 02:15:14,442
وأن يعرفوا يسوع المسيح الذي أرسلته.

1701
02:15:15,584 --> 02:15:16,933
لقد أظهرت مجدك على الأرض.

1702
02:15:18,392 --> 02:15:19,819
لقد انتهيت من العمل الذي أعطيتني لأقوم به.

1703
02:15:21,422 --> 02:15:21,973
الأب...

1704
02:15:23,232 --> 02:15:24,903
أعطني المجد في حضورك الآن...

1705
02:15:25,689 --> 02:15:28,240
نفس المجد الذي كان لي معك
قبل خلق العالم.

1706
02:15:29,915 --> 02:15:32,174
لقد عرفتك
إلى الذين أعطيتني من العالم.

1707
02:15:33,555 --> 02:15:36,350
كانوا ينتمون إليك،
وأعطيتهم لي.

1708
02:15:37,655 --> 02:15:38,804
لقد أطاعوا كلمتك..

1709
02:15:39,005 --> 02:15:40,972
والآن يعرفون أن كل شيء
أعطيتني يأتي منك.

1710
02:15:42,353 --> 02:15:44,767
لقد أعطيتهم الرسالة التي أعطيتني إياها،
وقد حصلوا عليه.

1711
02:15:46,049 --> 02:15:48,100
وهم يعرفون أن هذا صحيح
بأني جئت منك...

1712
02:15:48,984 --> 02:15:50,345
وهم يؤمنون أنك أرسلتني.

1713
02:15:51,496 --> 02:15:52,326
أصلي من أجلهم.

1714
02:15:53,599 --> 02:15:55,551
أنا لا أصلي من أجل العالم،
ولكن من أجل الذين أعطيتني...

1715
02:15:56,071 --> 02:15:57,524
لأنهم ينتمون إليك.

1716
02:15:59,541 --> 02:16:06,348
كل ما أملك هو لك...

1717
02:16:08,635 --> 02:16:10,078
وكل ما لديك هو لي.

1718
02:16:12,267 --> 02:16:13,929
ويظهر مجدي من خلالهم.

1719
02:16:15,875 --> 02:16:17,028
والآن أنا قادم إليك.

1720
02:16:19,004 --> 02:16:21,190
أنا لم أعد في العالم،
لكنهم موجودون في العالم.

1721
02:16:23,267 --> 02:16:25,327
أيها الأب الأقدس، احفظهم آمنين
بقوة اسمك...

1722
02:16:26,740 --> 02:16:27,607
الاسم الذي أعطيتني إياه...

1723
02:16:29,651 --> 02:16:30,918
ليكونوا واحداً..

1724
02:16:32,371 --> 02:16:33,695
كما أنت وأنا واحد.

1725
02:16:35,803 --> 02:16:38,676
وبينما كنت معهم، كنت أحافظ على سلامتهم
بقوة اسمك...

1726
02:16:38,955 --> 02:16:39,696
الاسم الذي أعطيتني إياه.

1727
02:16:41,114 --> 02:16:43,553
لقد قمت بحمايتهم،
ولم يضيع منهم أحد..

1728
02:16:44,062 --> 02:16:48,360
إلا الرجل الذي كان لا بد أن يضيع،
لكي يتحقق الكتاب.

1729
02:16:50,087 --> 02:16:52,969
والآن أنا قادم إليك،
وأنا أقول هذه الأشياء في العالم.

1730
02:16:54,255 --> 02:16:56,882
لكي يكون فرحي في قلوبهم
بكل امتلاءها.

1731
02:16:59,046 --> 02:17:01,113
وأعطيتهم رسالتك،
والعالم كرههم..

1732
02:17:01,973 --> 02:17:04,973
لأنهم لا ينتمون إلى العالم،
كما أنني لا أنتمي إلى العالم.

1733
02:17:06,414 --> 02:17:08,031
أنا لا أسألك
ليخرجهم من العالم..

1734
02:17:10,025 --> 02:17:12,489
لكني أطلب منك أن تبقيهم آمنين
من الشرير.

1735
02:17:14,113 --> 02:17:17,063
كما أنني لا أنتمي إلى العالم،
إنهم لا ينتمون إلى العالم.

1736
02:17:18,277 --> 02:17:20,155
أهديهم لنفسك
عن طريق الحقيقة.

1737
02:17:21,749 --> 02:17:25,009
كلمتك هي الحقيقة.

1738
02:17:25,408 --> 02:17:29,560
لقد أرسلتهم إلى العالم،
كما أرسلتني إلى العالم.

1739
02:17:31,158 --> 02:17:34,075
ومن أجلهم،
أهدي نفسي لك...

1740
02:17:34,486 --> 02:17:37,872
لكي يكونوا هم أيضاً
قد يكون مخصصًا لك حقًا.

1741
02:17:39,022 --> 02:17:43,413
أصلي ليس من أجلهم فقط، بل من أجل هؤلاء أيضًا
الذين يؤمنون بي بسبب رسالتهم.

1742
02:17:44,158 --> 02:17:46,344
وأدعو الله أن يكونوا جميعا واحدا.

1743
02:17:47,581 --> 02:17:48,272
الأب...

1744
02:17:49,333 --> 02:17:53,099
عسى أن يكونوا فينا،
كما أنت فيّ وأنا فيك.

1745
02:17:54,599 --> 02:17:57,589
نرجو أن يكونوا واحدًا، حتى يكون العالم
سيؤمن أنك أرسلتني.

1746
02:17:58,978 --> 02:18:01,096
لقد أعطيتهم نفس المجد الذي أعطيتني إياه..

1747
02:18:02,212 --> 02:18:04,686
ليكونوا واحدًا،
مثلما أنا وأنت واحد..

1748
02:18:05,558 --> 02:18:07,031
أنا فيهم وأنت في..

1749
02:18:08,228 --> 02:18:09,940
حتى يكونا واحداً تماماً..

1750
02:18:10,761 --> 02:18:13,082
لكي يعرف العالم
الذي أرسلته لي...

1751
02:18:14,084 --> 02:18:15,612
وأنك تحبهم كما تحبني.

1752
02:18:17,089 --> 02:18:20,285
أيها الآب، لقد أعطيتهم لي...

1753
02:18:21,643 --> 02:18:23,627
وأريدهم أن يكونوا معي حيث أكون..

1754
02:18:24,882 --> 02:18:28,714
لكي يروا مجدي،
المجد الذي أعطيتني إياه...

1755
02:18:30,587 --> 02:18:32,068
لأنك أحببتني
قبل خلق العالم.

1756
02:18:33,952 --> 02:18:34,887
الأب العادل...

1757
02:18:36,482 --> 02:18:38,406
العالم لا يعرفك،
لكني أعرفك...

1758
02:18:39,425 --> 02:18:41,431
وهؤلاء يعرفون أنك أرسلتني.

1759
02:18:43,301 --> 02:18:47,204
لقد عرفتك عليهم،
وسأواصل القيام بذلك..

1760
02:18:48,056 --> 02:18:50,383
لكي يكون الحب الذي لديك لي
قد يكون فيهم..

1761
02:18:52,118 --> 02:18:54,096
لكي أكون أنا أيضًا فيهم.

1762
02:18:56,718 --> 02:18:58,351
بعد أن قال يسوع هذه الصلاة...

1763
02:18:59,605 --> 02:19:02,443
وخرج مع تلاميذه
وذهب عبر كيدرون بروك.

1764
02:19:10,704 --> 02:19:12,119
كان هناك حديقة في ذلك المكان...

1765
02:19:13,280 --> 02:19:15,371
فدخل يسوع وتلاميذه.

1766
02:19:26,650 --> 02:19:29,875
وكان يهوذا الخائن يعرف مكانها..

1767
02:19:31,213 --> 02:19:34,573
لأن مرات عديدة
وقد التقى يسوع هناك مع تلاميذه.

1768
02:19:36,452 --> 02:19:40,547
فذهب يهوذا إلى البستان،
وأخذ معه مجموعة من الجنود الرومان..

1769
02:19:41,357 --> 02:19:44,562
وبعض حراس المعبد
أرسله رؤساء الكهنة والفريسيون.

1770
02:19:45,301 --> 02:19:47,426
وكانوا مسلحين
وحملوا الفوانيس والمشاعل.

1771
02:20:01,548 --> 02:20:03,996
كان يسوع يعرف كل شيء
كان ذلك سيحدث له..

1772
02:20:04,714 --> 02:20:06,594
فتقدم وسألهم:

1773
02:20:07,095 --> 02:20:10,999
- من هو الذي تبحث عنه؟
- يسوع الناصري.

1774
02:20:15,493 --> 02:20:17,563
يهوذا الخائن
كان واقفاً معهم..

1775
02:20:18,207 --> 02:20:19,267
عندما قال لهم يسوع:

1776
02:20:20,214 --> 02:20:21,058
أنا هو.

1777
02:20:22,845 --> 02:20:24,665
عادوا إلى الوراء وسقطوا على الأرض.

1778
02:20:35,390 --> 02:20:36,651
وسألهم يسوع مرة أخرى:

1779
02:20:39,412 --> 02:20:40,673
من هو الذي تبحث عنه؟

1780
02:20:42,874 --> 02:20:43,886
يسوع الناصري.

1781
02:20:46,718 --> 02:20:48,395
لقد أخبرتك بالفعل أنني هو.

1782
02:20:50,750 --> 02:20:52,040
إذاً، إذاً، كنت تبحث عني...

1783
02:20:55,505 --> 02:20:56,442
دع هؤلاء الآخرين يذهبون.

1784
02:20:59,246 --> 02:21:02,418
قال هذا هكذا
وقد يتحقق ما قاله:

1785
02:21:03,748 --> 02:21:08,015
"الأب، أنا لم أخسر
حتى واحدا ممن أعطيتني."

1786
02:21:09,515 --> 02:21:13,488
سمعان بطرس كان معه سيف فاستله
وضرب عبد رئيس الكهنة..

1787
02:21:14,030 --> 02:21:15,143
بقطع أذنه اليمنى.

1788
02:21:18,245 --> 02:21:19,971
وكان اسم العبد ملخوس.

1789
02:21:20,653 --> 02:21:21,819
أعد سيفك إلى مكانه!

1790
02:21:23,306 --> 02:21:26,233
هل تعتقد أنني لن أشرب الكأس
من الآلام التي أعطاني إياها أبي؟

1791
02:21:31,439 --> 02:21:33,632
ثم الجنود الرومان
مع قائدهم..

1792
02:21:33,970 --> 02:21:36,209
"فقبض حراس اليهود على يسوع...

1793
02:21:38,134 --> 02:21:38,976
ربطته ...

1794
02:21:44,001 --> 02:21:46,703
وأخذوه أولاً إلى حنان.

1795
02:21:47,803 --> 02:21:51,211
وهو حمو قيافا،
الذي كان رئيس الكهنة في تلك السنة.

1796
02:21:52,335 --> 02:21:54,774
لقد كان قيافا هو من نصح
السلطات اليهودية..

1797
02:21:54,987 --> 02:21:58,219
أنه كان أفضل
أن يموت إنسان واحد عن جميع الشعب.

1798
02:22:07,432 --> 02:22:09,845
سمعان بطرس وتلميذ آخر
تبع يسوع.

1799
02:22:12,205 --> 02:22:14,390
وكان هذا التلميذ الآخر معروفا جيدا
الى الكاهن الاعظم...

1800
02:22:15,627 --> 02:22:18,503
فذهب مع يسوع إلى الدار
من منزل رئيس الكهنة...

1801
02:22:19,542 --> 02:22:21,189
بينما بقي بطرس خارجاً عند البوابة.

1802
02:22:30,938 --> 02:22:34,591
ثم خرج التلميذ الآخر،
تحدثت مع الفتاة عند البوابة..

1803
02:22:35,259 --> 02:22:36,513
وأدخل بيتر إلى الداخل.

1804
02:22:40,232 --> 02:22:42,250
ألست أنت أيضًا من التلاميذ؟
من ذلك الرجل؟

1805
02:22:43,381 --> 02:22:45,565
لا، أنا لست كذلك.

1806
02:22:48,345 --> 02:22:52,202
كان الجو باردا، لذلك الخدم والحراس
قد أوقدت نار الفحم...

1807
02:22:52,960 --> 02:22:54,552
وكانوا واقفين حوله
الاحترار أنفسهم.

1808
02:22:56,175 --> 02:22:59,074
فتقدم بطرس ووقف معهم،
تدفئة نفسه.

1809
02:23:00,713 --> 02:23:05,361
سأل رئيس الكهنة يسوع
عن تلاميذه وعن تعليمه.

1810
02:23:06,010 --> 02:23:06,844
أجاب يسوع:

1811
02:23:07,336 --> 02:23:09,226
لقد تحدثت دائمًا علنًا مع الجميع.

1812
02:23:10,628 --> 02:23:11,821
لقد انتهى كل تعليمي..

1813
02:23:12,047 --> 02:23:14,032
في المجامع وفي الهيكل،
حيث يجتمع كل الناس معا.

1814
02:23:15,639 --> 02:23:17,003
أنا لم أقل أي شيء سرا.

1815
02:23:19,365 --> 02:23:20,713
لماذا إذن تسألني؟

1816
02:23:21,528 --> 02:23:23,768
اسأل الناس الذين سمعوني.
اسألهم ماذا قلت لهم.

1817
02:23:25,016 --> 02:23:25,825
إنهم يعرفون ما قلته.

1818
02:23:29,892 --> 02:23:31,638
كيف تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة
إلى رئيس الكهنة؟

1819
02:23:36,682 --> 02:23:37,809
إذا قلت شيئا خاطئا ...

1820
02:23:39,928 --> 02:23:41,176
أخبر الجميع هنا ما كان عليه.

1821
02:23:42,575 --> 02:23:45,015
لكن إن كنت على حق فيما قلته..

1822
02:23:46,849 --> 02:23:47,649
لماذا تضربني؟

1823
02:23:51,858 --> 02:23:56,350
فأرسله حنان وهو لا يزال مقيدًا،
إلى قيافا رئيس الكهنة.

1824
02:23:58,615 --> 02:24:01,083
وكان بيتر لا يزال واقفاً هناك،
إبقاء نفسه دافئا.

1825
02:24:02,153 --> 02:24:03,167
فقال له الآخرون:

1826
02:24:03,904 --> 02:24:06,364
"أليس أنت أيضا واحدا
من تلاميذ ذلك الرجل؟"

1827
02:24:07,049 --> 02:24:08,663
لا، أنا لست كذلك.

1828
02:24:10,122 --> 02:24:10,995
لكن بطرس أنكر ذلك.

1829
02:24:14,032 --> 02:24:15,492
أحد عبيد رئيس الكهنة...

1830
02:24:15,809 --> 02:24:18,968
أحد أقرباء الرجل
الذي قطع بطرس أذنه فتكلم.

1831
02:24:22,543 --> 02:24:24,106
- ألم أراك معه في الحديقة؟
- لا.

1832
02:24:30,245 --> 02:24:32,545
وفي الحال صاح الديك.

1833
02:24:43,301 --> 02:24:44,115
في الصباح الباكر...

1834
02:24:44,837 --> 02:24:48,822
أُخذ يسوع من بيت قيافا
إلى قصر الوالي.

1835
02:24:51,531 --> 02:24:54,167
السلطات اليهودية
لم يدخل القصر...

1836
02:24:54,541 --> 02:24:56,951
لأنهم أرادوا
ليحافظوا على نظافتهم طقوسياً...

1837
02:24:57,293 --> 02:24:59,643
لتتمكن من تناول وجبة الفصح.

1838
02:25:01,540 --> 02:25:03,701
فخرج بيلاطس إليهم وسألهم:

1839
02:25:04,927 --> 02:25:06,382
بماذا تتهم هذا الرجل؟

1840
02:25:07,037 --> 02:25:10,078
لم نكن لنحضره إليك
لو لم يرتكب جريمة.

1841
02:25:11,660 --> 02:25:15,737
ثم أنتم أنفسكم تأخذونه
وجربوه حسب شريعتكم.

1842
02:25:16,682 --> 02:25:19,401
لا يجوز لنا أن نقتل أحداً.

1843
02:25:20,928 --> 02:25:24,134
حدث هذا من أجل أن يتحقق
ماذا قال يسوع...

1844
02:25:24,751 --> 02:25:27,286
عندما أشار
نوع الموت الذي سيموته.

1845
02:25:39,342 --> 02:25:41,854
عاد بيلاطس إلى القصر
ودعا يسوع.

1846
02:25:56,645 --> 02:25:57,886
هل أنت ملك اليهود؟

1847
02:25:59,295 --> 02:26:00,392
هل هذا السؤال يأتي منك...؟

1848
02:26:02,546 --> 02:26:03,743
أو هل أخبرك الآخرون عني؟

1849
02:26:06,264 --> 02:26:07,326
هل تعتقد أنني يهودي؟

1850
02:26:08,763 --> 02:26:13,155
لقد كان شعبك ورؤساء الكهنة
الذي أسلمك إلي.

1851
02:26:15,353 --> 02:26:16,166
ماذا فعلت؟

1852
02:26:18,864 --> 02:26:20,261
مملكتي لا تنتمي إلى هذا العالم.

1853
02:26:22,752 --> 02:26:24,204
لو كانت مملكتي تنتمي لهذا العالم..

1854
02:26:25,232 --> 02:26:29,800
سيقاتل أتباعي من أجل منعي
تسليمه إلى السلطات اليهودية.

1855
02:26:31,309 --> 02:26:34,822
لا، مملكتي لا تنتمي إلى هنا.

1856
02:26:36,318 --> 02:26:39,829
- هل أنت ملك إذن؟
- أنت تقول أنني ملك.

1857
02:26:41,750 --> 02:26:44,129
لقد ولدت وأتيت إلى العالم
لهذا الغرض الواحد..

1858
02:26:45,579 --> 02:26:46,705
للحديث عن الحقيقة.

1859
02:26:49,330 --> 02:26:52,974
من كان من الحق يسمع لي.

1860
02:26:56,606 --> 02:26:57,559
وما هي الحقيقة؟

1861
02:27:08,994 --> 02:27:12,706
ثم عاد بيلاطس إلى الخارج
للناس وقال لهم:

1862
02:27:14,197 --> 02:27:17,622
لا أستطيع أن أجد أي سبب
لإدانته. لكن...

1863
02:27:27,413 --> 02:27:28,860
حسب عادتك..

1864
02:27:29,103 --> 02:27:32,723
أنا دائما أطلق سراح سجين من أجلك
خلال عيد الفصح!

1865
02:27:35,381 --> 02:27:39,367
هل تريد مني أن أحرر لك
"ملك اليهود"؟

1866
02:27:39,531 --> 02:27:39,994
لا!

1867
02:27:40,328 --> 02:27:41,446
فأجابوه بالصراخ:

1868
02:27:42,342 --> 02:27:43,160
أعطونا باراباس!

1869
02:27:50,371 --> 02:27:51,737
وكان باراباس قاطع طريق.

1870
02:28:04,153 --> 02:28:07,040
ثم أخذ بيلاطس يسوع
وجلدوه.

1871
02:28:09,724 --> 02:28:11,673
صنع الجنود التاج
من اغصان الشوك..

1872
02:28:12,821 --> 02:28:13,693
ووضعه على رأسه.

1873
02:28:15,473 --> 02:28:18,538
وألبسوه رداء أرجوان
فجاء إليه وقال:

1874
02:28:19,550 --> 02:28:21,765
"يعيش ملك اليهود!"

1875
02:28:23,623 --> 02:28:24,968
فصعدوا ولطموه.

1876
02:28:31,572 --> 02:28:34,476
وخرج بيلاطس مرةً أخرى
وقال للجمهور:

1877
02:28:40,867 --> 02:28:44,327
انظر، سأخرجه إليك هنا...

1878
02:28:45,653 --> 02:28:50,132
لتمكنك من رؤية أنني لا أستطيع العثور عليها
أي سبب لإدانته.

1879
02:28:52,781 --> 02:28:55,730
انظر، هنا هو الرجل.

1880
02:28:58,217 --> 02:28:59,242
فخرج يسوع...

1881
02:29:00,170 --> 02:29:02,720
يرتدي تاج الشوك
والرداء الأرجواني.

1882
02:29:05,555 --> 02:29:06,552
اصلبه!

1883
02:29:33,217 --> 02:29:36,470
إذن تأخذونه وتصلبونه.

1884
02:29:38,966 --> 02:29:40,890
ولا أجد سببًا لإدانته.

1885
02:29:42,902 --> 02:29:45,299
لدينا قانون يقول أنه يجب أن يموت...

1886
02:29:45,923 --> 02:29:48,220
لأنه ادعى أنه ابن الله!

1887
02:29:59,615 --> 02:30:02,659
فلما سمع بيلاطس هذا،
لقد كان أكثر خوفًا.

1888
02:30:13,766 --> 02:30:17,139
وعاد إلى القصر
وسأل يسوع:

1889
02:30:18,105 --> 02:30:19,254
من أين أتيت؟

1890
02:30:21,285 --> 02:30:22,269
لكن يسوع لم يجب.

1891
02:30:24,407 --> 02:30:25,307
لن تتحدث معي؟

1892
02:30:27,116 --> 02:30:31,427
تذكر، لدي السلطة
ليحررك...

1893
02:30:33,386 --> 02:30:37,072
وأيضاً أن تصلب.

1894
02:30:40,284 --> 02:30:41,738
إن لك علي سلطانا...

1895
02:30:43,245 --> 02:30:44,967
فقط لأنه أعطاك من الله.

1896
02:30:49,182 --> 02:30:51,335
فالرجل الذي أسلمني إليكم...

1897
02:30:53,543 --> 02:30:54,809
مذنب بإثم أعظم.

1898
02:30:58,033 --> 02:31:02,668
فلما سمع بيلاطس هذا،
لقد حاول إيجاد طريقة لتحرير يسوع.

1899
02:31:07,262 --> 02:31:10,361
إذا أطلقت سراحه،
هذا يعني أنك لست صديق الإمبراطور.

1900
02:31:17,596 --> 02:31:21,450
أي شخص يدعي أنه ملك
هو متمرد ضد الإمبراطور.

1901
02:31:42,888 --> 02:31:46,451
فلما سمع بيلاطس هذا الكلام،
"أخرج يسوع إلى خارج...

1902
02:31:47,363 --> 02:31:51,285
وجلس على كرسي القاضي
في المكان المسمى "الرصيف الحجري".

1903
02:31:52,106 --> 02:31:54,061
وفي العبرية الاسم جباثا.

1904
02:32:30,372 --> 02:32:33,395
كان وقت الظهيرة تقريبًا
من اليوم الذي يسبق عيد الفصح.

1905
02:32:34,459 --> 02:32:35,752
فقال بيلاطس للشعب:

1906
02:32:36,301 --> 02:32:37,384
هنا ملكك.

1907
02:32:41,588 --> 02:32:42,438
اقتله!

1908
02:32:49,868 --> 02:32:50,310
اصلبه!

1909
02:33:05,291 --> 02:33:07,561
هل تريد مني أن أصلب ملكك؟

1910
02:33:08,625 --> 02:33:11,484
الملك الوحيد الذي لدينا هو الإمبراطور.

1911
02:33:13,612 --> 02:33:17,839
حينئذ أسلم بيلاطس يسوع إليهم
ليتم صلبه.

1912
02:33:57,410 --> 02:34:01,914
فتولوا مسؤولية يسوع.
فخرج حاملاً صليبه..

1913
02:34:02,638 --> 02:34:05,172
وجاء إلى "مكان الجمجمة"،
كما يطلق عليه.

1914
02:34:06,601 --> 02:34:09,116
وفي العبرية تسمى الجلجثة.

1915
02:34:14,534 --> 02:34:18,687
هناك صلبوه.
وصلبوا رجلين آخرين..

1916
02:34:19,165 --> 02:34:21,786
واحدا من كل جانب ويسوع بينهما.

1917
02:34:34,388 --> 02:34:37,615
كتب بيلاطس ملاحظة
ووضعه على الصليب:

1918
02:34:40,317 --> 02:34:44,453
"يسوع الناصري ملك اليهود"
هو ما كتبه.

1919
02:35:08,705 --> 02:35:09,615
قرأها الكثير من الناس..

1920
02:35:10,606 --> 02:35:12,479
لأن المكان
حيث صلب يسوع...

1921
02:35:12,813 --> 02:35:13,811
لم يكن بعيدا عن المدينة.

1922
02:35:18,423 --> 02:35:21,695
تم كتابة الإشعار
بالعبرية واللاتينية واليونانية.

1923
02:35:26,362 --> 02:35:27,827
فقال رئيس الكهنة لبيلاطس:

1924
02:35:28,612 --> 02:35:31,697
""لا تكتب ملك اليهود""
بل بالأحرى:

1925
02:35:33,122 --> 02:35:35,588
"هذا قال: أنا ملك اليهود."

1926
02:35:38,738 --> 02:35:40,554
ما كتبته يبقى مكتوبا.

1927
02:35:49,830 --> 02:35:52,643
وبعد أن صلب الجنود يسوع،
أخذوا ملابسه..

1928
02:35:52,970 --> 02:35:56,917
و قسمتهم إلى أربعة أجزاء
جزء واحد لكل جندي.

1929
02:36:00,767 --> 02:36:01,661
وأخذوا الرداء أيضاً..

1930
02:36:02,036 --> 02:36:05,349
والتي كانت مصنوعة من قطعة واحدة
من القماش المنسوج دون أي طبقات فيه.

1931
02:36:06,717 --> 02:36:07,966
فقال الجنود لبعضهم:

1932
02:36:08,272 --> 02:36:11,662
"دعونا لا نمزقها،
دعونا نرمي النرد لنرى من سيحصل عليه."

1933
02:36:12,619 --> 02:36:14,762
لقد حدث هذا بالترتيب
لجعل الكتاب المقدس حقيقة:

1934
02:36:15,715 --> 02:36:19,774
"لقد اقتسموا ثيابي فيما بينهم
وراهنوا على ردائي."

1935
02:36:20,984 --> 02:36:22,326
وهذا ما فعله الجنود.

1936
02:36:23,925 --> 02:36:25,967
يقف بالقرب من صليب يسوع
كانت والدته...

1937
02:36:26,943 --> 02:36:29,627
أخت أمه مريم .
زوجة كلوبا...

1938
02:36:31,937 --> 02:36:33,021
ومريم المجدلية.

1939
02:36:35,311 --> 02:36:38,372
رأى يسوع أمه
والتلميذ الذي كان يحبه..

1940
02:36:39,470 --> 02:36:40,275
يقف هناك.

1941
02:36:42,076 --> 02:36:42,974
هنا ابنك.

1942
02:36:47,835 --> 02:36:49,107
ثم قال للتلميذ:

1943
02:36:50,434 --> 02:36:50,996
هي والدتك.

1944
02:36:53,190 --> 02:36:56,101
منذ ذلك الوقت،
فأخذها التلميذ لتسكن في بيته.

1945
02:36:59,631 --> 02:37:02,681
عرف يسوع ذلك الآن
كان كل شيء قد اكتمل..

1946
02:37:04,611 --> 02:37:07,377
ومن أجل جعل
وصدق الكتاب فقال:

1947
02:37:17,056 --> 02:37:19,430
أنا عطشان.

1948
02:37:23,898 --> 02:37:26,133
كان هناك وعاء مملوء بالنبيذ الرخيص

1949
02:37:27,646 --> 02:37:31,456
لذلك تم نقع الإسفنجة في النبيذ،
وضعت على ساق الزوفا ...

1950
02:37:32,102 --> 02:37:33,399
ويرتفع إلى شفتيه.

1951
02:37:40,268 --> 02:37:41,037
شرب يسوع الخمر.

1952
02:37:53,181 --> 02:37:54,217
لقد انتهى.

1953
02:37:56,946 --> 02:38:00,562
ثم نكس رأسه
وأسلم روحه.

1954
02:38:10,682 --> 02:38:12,608
ثم سألت سلطات اليهود بيلاطس...

1955
02:38:12,883 --> 02:38:15,438
للسماح لهم بكسر الساقين
من الرجال الذين صلبوا...

1956
02:38:16,428 --> 02:38:18,538
وإنزال الجثث
من الصلبان.

1957
02:38:23,233 --> 02:38:24,798
طلبوا ذلك لأنه كان يوم الجمعة.

1958
02:38:26,890 --> 02:38:29,295
ولم يريدوا الجثث
ليبقى على الصلبان في السبت..

1959
02:38:30,447 --> 02:38:32,463
منذ السبت القادم
كان مقدسا بشكل خاص.

1960
02:38:33,728 --> 02:38:36,433
فذهب الجنود وكسروا الساقين
من الرجل الأول...

1961
02:38:36,784 --> 02:38:39,967
ومن ثم للرجل الآخر
الذي صلب مع يسوع.

1962
02:38:44,688 --> 02:38:47,681
ولكن عندما جاءوا إلى يسوع،
رأوا أنه قد مات بالفعل..

1963
02:38:48,444 --> 02:38:50,064
فلم يكسروا رجليه.

1964
02:38:51,170 --> 02:38:54,542
لكن أحد الجنود
فوضع رمحه في جنب يسوع..

1965
02:39:03,984 --> 02:39:04,716
ودماء دفعة واحدة..

1966
02:39:05,087 --> 02:39:08,576
وسكب الماء.

1967
02:39:13,480 --> 02:39:15,636
الشخص الذي رأى هذا يحدث
وقد تحدث عنها...

1968
02:39:16,291 --> 02:39:17,820
لكي تؤمنوا أنتم أيضًا.

1969
02:39:20,540 --> 02:39:24,805
ما قاله صحيح،
ويعلم أنه يقول الحق.

1970
02:39:27,140 --> 02:39:29,162
تم ذلك
ليتحقق الكتاب المقدس:

1971
02:39:30,565 --> 02:39:33,084
"ولن ينكسر له عظم واحد".

1972
02:39:37,264 --> 02:39:38,944
وهناك كتاب آخر يقول:

1973
02:39:39,829 --> 02:39:42,364
"سوف ينظر إليه الناس،
الذي اخترقوه."

1974
02:39:52,652 --> 02:39:56,167
وبعد هذا يوسف
الذي كان من مدينة الرامة...

1975
02:39:57,168 --> 02:39:58,811
سأل بيلاطس إذا كان يستطيع أن يأخذ جسد يسوع.

1976
02:40:00,188 --> 02:40:02,628
وكان يوسف من أتباع يسوع،
ولكن في السر...

1977
02:40:02,790 --> 02:40:04,793
لأنه كان خائفا
من السلطات اليهودية...

1978
02:40:06,552 --> 02:40:08,144
فقال له بيلاطس أنه يمكن أن يأخذ الجسد...

1979
02:40:08,744 --> 02:40:11,180
فذهب يوسف وأخذها.

1980
02:40:13,064 --> 02:40:15,945
نيقوديموس، الذي كان قد ذهب في البداية
لرؤية يسوع في الليل...

1981
02:40:16,143 --> 02:40:17,691
ذهبت مع يوسف...

1982
02:40:18,540 --> 02:40:20,817
أخذ معه
بهارات حوالي 100 جنيه..

1983
02:40:21,228 --> 02:40:22,735
مزيج من المر والصبار.

1984
02:40:27,016 --> 02:40:30,134
أخذ الرجلان جسد يسوع
ولفها بقماش الكتان..

1985
02:40:30,739 --> 02:40:32,174
مع البهارات...

1986
02:40:32,521 --> 02:40:35,460
حسب العادة اليهودية
لتجهيز الجثة للدفن.

1987
02:40:37,864 --> 02:40:40,674
وكانت هناك حديقة في المكان
حيث قتل يسوع...

1988
02:40:41,436 --> 02:40:45,473
وكان فيه قبر جديد،
حيث لم يتم دفن أحد من قبل.

1989
02:40:47,153 --> 02:40:48,969
وبما أنه كان قبل يوم السبت..

1990
02:40:49,383 --> 02:40:50,980
ولأن القبر كان قريبًا..

1991
02:40:51,656 --> 02:40:53,328
وضعوا جسد يسوع هناك.

1992
02:40:55,155 --> 02:40:57,738
في وقت مبكر من صباح يوم الأحد،
بينما كان لا يزال الظلام..

1993
02:40:58,542 --> 02:41:00,296
وذهبت مريم المجدلية إلى القبر...

1994
02:41:02,201 --> 02:41:04,779
ورأى ذلك الحجر
تم أخذها بعيدا عن المدخل.

1995
02:41:09,568 --> 02:41:13,664
ذهبت مسرعة إلى سيمون بيتر
والتلميذ الآخر الذي كان يسوع يحبه.

1996
02:41:20,647 --> 02:41:25,129
أخذوا الرب من القبر،
ولا نعلم أين وضعوه.

1997
02:41:27,103 --> 02:41:29,377
ثم بطرس والتلميذ الآخر
ذهب إلى القبر.

1998
02:41:31,683 --> 02:41:33,244
كان الاثنان يركضان..

1999
02:41:33,560 --> 02:41:36,797
وأما التلميذ الآخر فكان يركض أسرع من بطرس
ووصل إلى القبر أولاً.

2000
02:41:40,046 --> 02:41:42,063
انحنى ونظر في الأقمشة الكتانية...

2001
02:41:43,227 --> 02:41:44,221
لكنه لم يدخل.

2002
02:41:45,985 --> 02:41:47,642
ومن خلفه جاء سمعان بطرس...

2003
02:41:49,110 --> 02:41:50,990
وذهب مباشرة إلى القبر.

2004
02:41:56,357 --> 02:41:58,271
ورأى الأقمشة الكتانية ملقاة هناك...

2005
02:41:58,621 --> 02:42:00,678
والقماش
التي كانت حول رأس يسوع.

2006
02:42:01,425 --> 02:42:04,516
لم يكن مستلقيا مع أقمشة الكتان،
ولكن تم لفها من تلقاء نفسها.

2007
02:42:06,939 --> 02:42:10,892
ثم التلميذ الآخر
فالذي وصل إلى القبر أولاً دخل أيضاً.

2008
02:42:12,084 --> 02:42:14,406
رأى وآمن.

2009
02:42:17,826 --> 02:42:22,151
وما زالوا لا يفهمون الكتاب المقدس
الذي قال أنه ينبغي أن يقوم من الموت.

2010
02:42:26,499 --> 02:42:27,991
ثم عاد التلاميذ إلى بيوتهم.

2011
02:42:30,014 --> 02:42:32,597
وكانت مريم واقفة تبكي خارج القبر.

2012
02:42:36,003 --> 02:42:39,469
وبينما كانت لا تزال تبكي،
وانحنت ونظرت في القبر..

2013
02:42:49,679 --> 02:42:53,097
فرأيت هناك ملاكين يرتديان ثياباً بيضاء..

2014
02:42:53,555 --> 02:42:55,593
"الجلوس حيث كان جسد يسوع..."

2015
02:42:56,158 --> 02:42:58,138
واحد عند الرأس والآخر عند القدمين.

2016
02:43:00,878 --> 02:43:03,464
"يا امرأة، لماذا تبكين؟"
سألوها.

2017
02:43:04,751 --> 02:43:06,350
لقد أخذوا ربي...

2018
02:43:08,020 --> 02:43:09,752
ولا أعلم أين وضعوه.

2019
02:43:14,549 --> 02:43:18,382
ثم استدارت
فرأى يسوع واقفاً هناك..

2020
02:43:19,641 --> 02:43:21,335
لكنها لم تكن تعلم أنه يسوع.

2021
02:43:22,402 --> 02:43:23,892
يا امرأة لماذا تبكين؟

2022
02:43:24,828 --> 02:43:25,952
من هو الذي تبحث عنه؟

2023
02:43:27,349 --> 02:43:29,883
لقد ظنت أنه البستاني،
فقالت له:

2024
02:43:30,325 --> 02:43:31,456
إذا أخذته بعيداً يا سيدي...

2025
02:43:32,187 --> 02:43:34,477
قل لي أين وضعته،
وسأذهب وأحضره.

2026
02:43:41,240 --> 02:43:42,429
ماري.

2027
02:43:43,019 --> 02:43:44,800
فالتفتت نحوه وقالت بالعبرية:

2028
02:43:45,482 --> 02:43:46,631
رابوني!

2029
02:43:46,960 --> 02:43:48,019
وهذا يعني "المعلم".

2030
02:43:48,329 --> 02:43:49,309
لا تتمسك بي...

2031
02:43:51,896 --> 02:43:53,754
لأنني لم أذهب بعد
العودة إلى الآب.

2032
02:43:56,144 --> 02:44:00,089
لكن اذهب إلى إخوتي وأخبرهم
إنني أعود إلى الذي هو أبي...

2033
02:44:00,675 --> 02:44:01,481
وأبيهم...

2034
02:44:03,156 --> 02:44:04,477
إلهي وإلههم.

2035
02:44:09,409 --> 02:44:12,938
فذهبت مريم المجدلية وأخبرت
التلاميذ أنها رأت الرب...

2036
02:44:13,566 --> 02:44:15,429
وقص عليهم ما قال لها.

2037
02:44:18,572 --> 02:44:19,945
لقد كان الوقت متأخرا مساء يوم الأحد..

2038
02:44:20,144 --> 02:44:22,857
وكان التلاميذ مجتمعين
خلف الأبواب المغلقة...

2039
02:44:23,871 --> 02:44:25,801
لأنهم كانوا خائفين
من السلطات اليهودية.

2040
02:44:27,400 --> 02:44:30,230
ثم جاء يسوع ووقف بينهم.

2041
02:44:31,484 --> 02:44:32,493
السلام عليكم.

2042
02:44:33,526 --> 02:44:36,899
بعد قول هذا،
أراهم يديه وجنبه.

2043
02:44:44,616 --> 02:44:47,365
وامتلئ التلاميذ بالفرح
عند رؤية الرب.

2044
02:44:49,410 --> 02:44:50,638
فقال لهم يسوع مرة أخرى:

2045
02:44:51,583 --> 02:44:52,528
السلام عليكم.

2046
02:44:54,218 --> 02:44:56,037
كما أرسلني الآب أرسلكم أنا.

2047
02:45:05,520 --> 02:45:06,939
ثم نفخ فيهم.

2048
02:45:18,883 --> 02:45:20,122
استقبل الروح القدس.

2049
02:45:21,911 --> 02:45:25,192
إذا غفرت ذنوب الناس
لقد غفر لهم.

2050
02:45:27,794 --> 02:45:28,980
إذا لم تغفر لهم..

2051
02:45:31,482 --> 02:45:33,610
لم يغفر لهم.

2052
02:45:49,886 --> 02:45:53,470
أحد التلاميذ الاثني عشر هو توما،
يسمى التوأم...

2053
02:45:53,972 --> 02:45:55,500
ولم يكن معهم عندما جاء يسوع.

2054
02:45:59,152 --> 02:46:03,302
فقال له التلاميذ الآخرون:
"لقد رأينا الرب."

2055
02:46:04,676 --> 02:46:07,839
إلا إذا رأيت ندوب الأظافر
بين يديه...

2056
02:46:08,336 --> 02:46:12,480
وأضع إصبعي على تلك الندوب،
ويدي في جنبه..

2057
02:46:14,217 --> 02:46:15,291
لن أصدق.

2058
02:46:24,129 --> 02:46:27,277
وبعد أسبوع،
كان التلاميذ معًا مرة أخرى في الداخل...

2059
02:46:27,771 --> 02:46:29,322
وكان توما معهم.

2060
02:46:30,154 --> 02:46:34,353
وكانت الأبواب مغلقة،
فأتى يسوع ووقف بينهم.

2061
02:46:39,678 --> 02:46:43,845
السلام عليكم.
ضع إصبعك هنا، وانظر إلى يدي.

2062
02:46:48,590 --> 02:46:50,904
ثم مد يدك
ووضعه في جنبي.

2063
02:46:54,679 --> 02:46:56,308
توقف عن الشك وصدق.

2064
02:46:58,011 --> 02:47:01,406
ربي وإلهي.

2065
02:47:08,972 --> 02:47:12,531
هل تؤمن لأنك رأيتني؟

2066
02:47:14,890 --> 02:47:17,065
كم هم سعداء هؤلاء
الذين آمنوا دون أن يروني.

2067
02:47:23,018 --> 02:47:26,787
في حضور تلاميذه،
وأجرى يسوع معجزات أخرى كثيرة..

2068
02:47:27,004 --> 02:47:28,741
التي لم تُكتب في هذا الكتاب.

2069
02:47:29,666 --> 02:47:31,123
لكن هذه مكتوبة...

2070
02:47:31,908 --> 02:47:35,443
لكي تؤمنوا
بأن يسوع هو المسيح...

2071
02:47:36,072 --> 02:47:37,147
ابن الله...

2072
02:47:38,016 --> 02:47:41,054
وذلك من خلال إيمانك به،
قد يكون لديك حياة.

2073
02:47:43,085 --> 02:47:46,862
وبعد ذلك ظهر يسوع مرة أخرى
إلى تلاميذه...

2074
02:47:47,077 --> 02:47:48,479
عند بحيرة طبرية.

2075
02:47:48,926 --> 02:47:49,984
هكذا حدث الأمر:

2076
02:47:51,179 --> 02:47:54,513
سمعان بطرس، توما، الملقب بالتوأم...

2077
02:47:54,803 --> 02:47:58,564
نثنائيل الذي من قانا الجليل،
أبناء زبدي...

2078
02:47:59,080 --> 02:48:01,692
واثنين آخرين من تلاميذ يسوع
كانوا جميعا معا.

2079
02:48:03,116 --> 02:48:04,700
فقال سمعان بطرس للآخرين:

2080
02:48:05,441 --> 02:48:08,496
- أنا ذاهب لصيد الأسماك.
- سوف نأتي معك.

2081
02:48:08,777 --> 02:48:10,124
قالوا له: "سوف نأتي معك".

2082
02:48:14,829 --> 02:48:19,693
فخرجوا في قارب،
لكنهم لم يصطادوا شيئًا طوال تلك الليلة.

2083
02:48:28,404 --> 02:48:31,842
وبينما كانت الشمس تشرق،
ووقف يسوع على حافة الماء..

2084
02:48:32,831 --> 02:48:34,914
واما التلاميذ فلم يعلموا
أنه كان يسوع.

2085
02:48:36,224 --> 02:48:38,352
أيها الشباب، ألم تقبضوا على شيء؟

2086
02:48:39,127 --> 02:48:40,416
ليس شيئا!

2087
02:48:40,936 --> 02:48:44,280
ارم شبكتك على الجانب الأيمن
من القارب، وسوف تصطاد بعض.

2088
02:48:53,978 --> 02:48:55,144
لذلك ألقوا الشبكة...

2089
02:49:00,036 --> 02:49:01,405
ولم أستطع سحبه مرة أخرى..

2090
02:49:05,436 --> 02:49:07,561
لأنهم اصطادوا الكثير من الأسماك.

2091
02:49:18,652 --> 02:49:20,895
التلميذ الذي كان يسوع يحبه
قال لبطرس:

2092
02:49:22,039 --> 02:49:22,752
إنه الرب.

2093
02:49:29,741 --> 02:49:31,224
فلما سمع بطرس أنه الرب...

2094
02:49:32,194 --> 02:49:35,599
ولف ثوبه الخارجي حوله،
لأنه خلع ملابسه..

2095
02:49:36,100 --> 02:49:37,158
وقفز في الماء.

2096
02:49:38,025 --> 02:49:41,692
وجاء التلاميذ الآخرون إلى الشاطئ
في القارب، يسحبون الشبكة المليئة بالأسماك.

2097
02:49:42,857 --> 02:49:45,569
ولم يكونوا بعيدين جداً عن الأرض،
على بعد حوالي مائة ياردة.

2098
02:49:46,079 --> 02:49:47,124
وعندما وصلوا إلى الشاطئ...

2099
02:49:47,588 --> 02:49:51,253
لقد رأوا نار الفحم هناك
مع السمك عليه وبعض الخبز.

2100
02:50:02,543 --> 02:50:04,301
أحضر بعضًا من الأسماك التي اصطدتها للتو.

2101
02:50:05,566 --> 02:50:08,992
ذهب سيمون بيتر على متن الطائرة
وسحبت الشبكة إلى الشاطئ المليئة بالأسماك الكبيرة...

2102
02:50:09,226 --> 02:50:11,093
153 في الكل.

2103
02:50:11,717 --> 02:50:15,504
على الرغم من أنه كان هناك الكثير،
لا تزال الشبكة لم تمزق.

2104
02:50:17,284 --> 02:50:18,563
تعال وتناول الطعام.

2105
02:50:19,219 --> 02:50:21,650
ولم يجرؤ أحد من التلاميذ أن يسأله،
"من أنت؟"

2106
02:50:22,815 --> 02:50:24,633
لأنهم عرفوا أنه الرب.

2107
02:50:25,851 --> 02:50:29,245
"فتقدم يسوع وأخذ الخبز،
واعطاها لهم..

2108
02:50:30,211 --> 02:50:31,333
وفعل الشيء نفسه مع السمكة.

2109
02:50:32,343 --> 02:50:35,850
إذن كانت هذه هي المرة الثالثة
ظهر يسوع لتلاميذه...

2110
02:50:36,594 --> 02:50:38,350
بعد أن قام من الموت.

2111
02:50:40,341 --> 02:50:43,531
وبعد أن تناولوا الطعام،
قال يسوع لسمعان بطرس:

2112
02:50:43,877 --> 02:50:44,881
سمعان بن يوحنا...

2113
02:50:47,180 --> 02:50:48,860
هل تحبني أكثر من هؤلاء الآخرين؟

2114
02:50:54,029 --> 02:50:56,563
نعم يا رب، أنت تعلم أنني أحبك.

2115
02:50:58,082 --> 02:50:59,108
اعتني بحملاني.

2116
02:51:04,059 --> 02:51:06,114
فقال له يسوع مرة ثانية:

2117
02:51:06,985 --> 02:51:10,261
يا سمعان بن يوحنا أتحبني؟

2118
02:51:12,358 --> 02:51:16,035
نعم يا رب، أنت تعلم أنني أحبك.

2119
02:51:20,535 --> 02:51:21,697
اعتني بخرافي.

2120
02:51:25,973 --> 02:51:28,010
قال يسوع مرة ثالثة:

2121
02:51:29,339 --> 02:51:30,784
سمعان بن يوحنا...

2122
02:51:33,815 --> 02:51:35,167
هل تحبني؟

2123
02:51:42,097 --> 02:51:42,968
فشعر بيتر بالحزن..

2124
02:51:43,695 --> 02:51:45,831
لأن يسوع سأله ثالثة:

2125
02:51:46,422 --> 02:51:47,716
"هل تحبني؟"

2126
02:51:48,672 --> 02:51:49,514
ولذلك قال له:

2127
02:51:50,580 --> 02:51:51,569
يا رب...

2128
02:51:56,023 --> 02:51:57,084
أنت تعرف كل شيء.

2129
02:52:01,993 --> 02:52:03,115
أنت تعلم أنني أحبك.

2130
02:52:11,113 --> 02:52:12,143
اعتني بخرافي.

2131
02:52:19,960 --> 02:52:21,086
أنا أقول لك الحقيقة.

2132
02:52:23,670 --> 02:52:24,572
عندما كنت صغيرا...

2133
02:52:25,860 --> 02:52:28,064
اعتدت على الاستعداد
والذهاب إلى أي مكان تريد.

2134
02:52:31,150 --> 02:52:34,533
لكن عندما تكبر،
سوف تمدون أيديكم..

2135
02:52:36,763 --> 02:52:41,158
وسوف يقوم شخص آخر بربطك
ويأخذك حيث لا تريد الذهاب.

2136
02:52:43,607 --> 02:52:48,481
في قوله هذا، كان يسوع يشير
الطريقة التي سيموت بها بيتر...

2137
02:52:48,720 --> 02:52:49,886
وتحقيق المجد لله.

2138
02:52:51,582 --> 02:52:52,585
فقال له يسوع:

2139
02:52:53,746 --> 02:52:54,922
اتبعني.

2140
02:52:54,947 --> 02:52:58,292
استدار بيتر ورأى خلفه
ذلك التلميذ الآخر الذي كان يسوع يحبه...

2141
02:52:58,513 --> 02:53:01,132
الذي انحنى بالقرب من يسوع
في الوجبة وسأل:

2142
02:53:01,497 --> 02:53:04,772
"يا رب، من الذي سيخونك؟"
فلما رآه بطرس سأل:

2143
02:53:05,331 --> 02:53:07,584
يا رب ماذا عن هذا الرجل؟

2144
02:53:13,515 --> 02:53:17,847
إذا أردته أن يعيش حتى مجيئي،
ما هذا بالنسبة لك؟

2145
02:53:22,530 --> 02:53:26,482
فشاع خبر بين التابعين
ليسوع أن هذا التلميذ لا يموت.

2146
02:53:27,605 --> 02:53:29,838
لكن يسوع لم يقل أنه لن يموت.

2147
02:53:30,605 --> 02:53:34,891
فقال: إن شئت أن يحيا حتى أجيء،
ما هذا بالنسبة لك؟"

2148
02:53:36,107 --> 02:53:38,319
هو التلميذ
من تكلم عن هذه الأشياء...

2149
02:53:38,842 --> 02:53:40,442
والذي كتبهم أيضاً..

2150
02:53:41,535 --> 02:53:43,680
ونحن نعلم أن ما قاله هو الحق.

2151
02:53:45,111 --> 02:53:47,437
والآن، هناك أشياء أخرى كثيرة
الذي فعله يسوع.

2152
02:53:48,092 --> 02:53:51,642
لو كتبتهم كلهم واحدا تلو الآخر
أظن أن العالم كله...

2153
02:53:52,077 --> 02:53:55,606
لا يمكن أن تحمل الكتب
من شأنه أن يكون مكتوبا.


